Августин Иппонский.Вопросы на Восьмикнижие (семь книг) —«Quaestionum in heptateuchum libri septem». Ed. J. Fraipont. CCSL 33 (1958): 1–377.

Cl. 0270, lib.: 1, Quaest. Genesis, quaestio: 1, linea: 25 [*]

. Восемь вопросов к Дульцитию —«De octo Dulcitii quaestionibus». Ed. A. Mutzenbecher. CCSL 44A (1975): 253–297.

Cl. 0291, quaestio: 1, par.: 1, linea: 1 [*]

. Исповедь[1247]—«Confessionum libri tredecim». Ed. L. Verheijen. CCSL 27 (1981).

Cl. 0251, lib.: l, cap.: 1, linea: 1 [*]

. О благодати и свободной воле —«De gratia et libero arbitrio». PL 44 (1861): 881–912.

Cl. 0352, col.: 881, linea: 20 [*]

. О граде Божием[1248]— «De civitate Dei». Eds B. Dombart, A. Kalb. CCSL 47–48 (1955).

Cl. 0313, SL 47, lib.: 1, cap.: 1, linea: 1.

. О духе и букве —«De spiritu et littera». Eds. C. F. Vrba, J. Zycha. CSEL 60 (1913): 155–229.

Cl. 0343, cap.: 1, par.: 1, pag.: 155, linea: 1.

. О надлежащей заботе об умерших —«De сига pro moruis gerenda». Ed. J. Zycha.

CSEL 41 (1900): 621–659.

Cl. 0307, cap.: 1, par.: 1, pag.: 621, linea: 3.

. О предопределении святых —«De praedestinatione sanctorum». PL 44 (1865): 959–992.

Cl. 0354, col.: 959, linea: 42 [*]

. О природе и происхождении души —«De natura et origine animae». Eds. C. F. Vrba, J. Zycha. CSEL 60 (1913): 303–419.

Cl. 0345, lib.: 1, cap.: 1, par.: 1, pag.: 303, linea: 2 [*]

. О различных вопросах —«De diuersis quaestionibus octoginta tribus». Ed. A. Mutzenbecher. CCSL 44A (1975): 11–249.

Cl. 0289, quaestio: 1, linea: 2.

. О различных вопросах (к Симплициану) —«De diuersis quaestionibus ad Simplicianum». Ed. A. Mutzenbecher. CCSL 44 (1970).

Cl. 0290, lib.: 1, quaestio: 1, cap.: 1, linea: 14 [*]

. О согласии евангелистов —«De consensu euangelistarum». Ed. F. Weihrich. CSEL 43 (1904).

Cl. 0273, lib.: 1, cap.: 1, par.: 1, pag.: 1, linea: 6 [*]

. О супружеской измене —«De adulterinis coniugiis». Ed. P. Knoll. CSEL 41 (1955): 347–410.

Cl. 0302, lib.: 1, cap.: 1, par.: 1, pag.: 347, linea: 5 [*]

. О терпении —«De patientia». Ed. J. Zycha. CSEL 41 (1900): 663–691.

Cl. 0308, cap.: 1, par.: 1, pag.: 663, linea: 3 [*]

. Об упреке и благодати —«De correptione et gratia». PL 44 (1865): 915–946.

Cl. 0353, col.: 915, linea: 48 [*]

. Обучении христианском —«De doctrina Christiana». Ed. J. Martin. CCSL 32 (1962): 1–167.

Cl. 0263, lib.: 1, cap.: 1, linea: 1 [*]

. Послания —«Epistule». Ed. A. Goldbacher. CSEL 34/1, 34/2, 44, 57, 58 (1895–1898).

Cl. 0262, epist.: 1, vol.: 34/1, salutatio, pag.: 1, linea: 2.

. Проповеди —«Sermones». InAnalecta Bollandiana100 (1982);Bible de tous les temps, vol. 3: Saint Augustin et la Bible(Paris, 1986);Ecclesia Orans,1 (1984);Forma Futuri. Studi in onore del cardinale Michele Pellegrino(Turin, 1975);Homo Spiritalis. Festgabe fiir Luc Verheijen OSA zu seinem 70. Geburtstag(Wurzburg, 1987); PL 38–39 (1865); PLS 2 (1957);Revue des Etudes Augustiniennes; Revue Benedictine36 (1924), 44 (1932), 45 (1933), 46 (1934), 49 (1937), 50 (1938), 51 (1939), 57 (1947), 58 (1948), 59 (1949), 60 (1950), 62 (1952), 66 (1956), 67 (1957), 69 (1959), 72 (1962), 73 (1963), 74 (1964), 75 (1965), 76 (1966), 78 (1968), 79 (1969), 80 (1970), 84 (1974), 86 (1976), 87 (1977), 91 (1981), 94 (1984), 98 (1988);Sermones post Maurinos reperti,ed. G. Morin.Miscellanea Agostiniana1 (Rome, 1930);Sermons pour la Paqhe,ed. S. Poque. SC 116 (1966): 154–350;Sermones de Vetere Testamento,ed. C. Lambot (Tumhout, 1961);Sermones selecti duodeviginti,ed. C. Lambot:Stromata Patristica et Mediaevalia1 (1950). Cl. 0284, sermo: 211, ed.: SChr 116, pag.: 158, linea: 41.[1249]

. Против лжи —«Contra mendacium». Edited by J. Zycha. CSEL 41 (1900): 469–528.

Cl. 0304, cap.: 1, par.: 1, pag.: 469, linea: 3 [*]

. Против сочинений Петилиана —«Contra litteras Petiliani». Ed. M. Petschanig.

CSEL 52 (1909): 3–227.

Cl. 0333, lib.: 1, pag.: 3, linea: 2 [*]

. Против Фавста–манихея —«Contra Faustum Manichaeum». Ed. J. Zycha. CSEL 25.

(1891): 251–797.

Cl. 0321, lib.: 1, par.: 1, pag.: 251, linea: 4.

. Против Юлиана —«Contra Iulianum». PL 44 (1865): 641–874.

Cl. 0351, lib.: 1, col.: 641, linea: 13 [*]

. Толкование на Псалмы —«Enarrationes in Psalmos». Eds. E. Dekkers, I. Fraipont. CCSL 38–40 (1954–56).

Cl. 0283, SL 38, psalmus: 1, par.: 1, linea: 1 [*]

. Трактат на 1-е послание Иоанна —«In Iohannis epistulam ad Parthos tractatus». PL 35 (1865).

Cl. 0279, prol., col. PL: 1977, linea: 7 [*]

Амвросий Медиоланский.Изложение Евангелия от Луки —«Expositio Evangelii secundum Lucam». Ed. M. Adriaen, CCSL 14 (1957): 1–400.

Cl. 0143, lib.: 1, linea: 1 [*]

. На смерть Валентиниана —«De obitu Valentiniani» Ed. Otto Faller. CSEL 73 (1955): 329–367.

Cl. 0158, cap.: 1, pag.: 329, linea: 1 [*]

. На смерть Феодосия —«De obitu Theodosii». Ed. O. Faller. CSEL 73 (1955): 371–401.

Cl. 0159, par.: 1, pag.: 371, linea: 1 [*]

. О бегстве от мира —«De fuga saeculi». Ed. C. Schenkl. CSEL 32/2 (1897): 163–207.

Cl. 0133, cap.: 1, par.: 1, pag.: 163, linea: 1 [*]

. О благе смерти —«De bono mortis». Ed. C. Schenkl. CSEL 32/1 (1897): 703–753.

Cl. 0129, cap.: 1, par.: 1, pag.: 703, linea: 1.

. О вдовах —«De viduis». Ed. F. Gori.Biblioteca Ambrosiana 14/1(1989): 244–318.

Cl. 0146, cap.: 1, par.: 1, linea: 1 [*]

. О Каине и Авеле —«De Cain et Abel». Ed. C. Schenkl. CSEL 32/1 (1897): 339–409.

Cl. 0125, lib.: 1, cap.: 1, par.: 1, pag.: 339, linea: 2 [*]

. О кончине брата Сатира[1250]—«De excessu fratris Satyri». Ed. O. Faller. CSEL 73 (1955): 209–325.

Cl. 0157, lib.: 1, par.: 1, pag.: 209, linea: 1.

. О молитве Иова и Давида —«De interpellatione lob et Dauid”. Ed. C. Schenkl. 32/2 (1897): 211–296.

Cl. 0134, tractatus: 1, cap.: 1, par.: 0, pag.: 211, linea: 2 [*]

. O pae —«De paradise». Ed. C. Schenkl. CSEL 32/2 (1897): 263–336.

Cl. 0124, cap.: 1, par.: 1, pag.: 265, linea: 1 [*]

. О Святом Духе —«De spiritu sancto». Ed. O. Faller. CSEL 79 (1955): 7–222.

Cl. 0151, lib.: 1, cap.: 1 , par.: 1, pag.: 15, linea: 2.

. Об Иакове и блаженной жизни —«De Iacob et vita beata». Ed. C. Schenkl. CSEL 32/2 (1897): 3–70.

Cl. 0130, lib.: 1, cap.: 1, par.: 1, pag.: 3, linea: 2.

. Об Исааке, или о душе —«De Isaac vel anima». Ed. C. Schenkl. CSEL 32/2 (1897): 641–700.

Cl. 0128, cap.: 1, par.: 1, pag.: 641, linea: 1 [*]

. Об обязанностях священнослужителей —«De officiis», InLes devoirs / Saint Ambroise; texte etabli.Ed. M. Testard. Collection des universite s de France (Paris: Societe d’edition «Les Belles Lettres», 1984–92).

Cl. 0144, vol.: 1, lib.: 1, cap.: 1, par.: 1, pag.: 95, linea: 1 [*]

. Послания —«Epistulae». Eds. O. Faller (82/1), M. Zelzer (82/2, 82/3). CSEL 82/1, 82/2, 82/3 (1968, 1982, 1990).

Cl. 0160, lib.: 1, epist.: 1, vol.: 82,2 , pag.: 3, linea: 1.

. Пять книг о вере (к Грациану Августу) —«De fide libri V (ad Gratianum Augustum)». Ed. O. Faller. CSEL 78 (1962): 3–307.

Cl. 0150, lib.: 1, cap. l., linea: 1.

. Толкование на Псалмы —«Expositio psalmi cxviii». Ed. M. Petschenig. CSEL 62 (1913): 1913.

Cl. 0141, littera: 1, cap.: 1, pag.: 5, linea: 4 [*]

Анонимный комментарий (на Евангелие от Матфея) —«Opus Imperfectum in Matthaeum». PG 56 (1862): 611–946[1251].

Апостольские постановления —«Constitutiones apostolorum» (fort. Compilatore Juliano Ariano). InLes constitutions apostoliques,3 vols. Ed. M. Metzger. SC 320, 329, 336 (1985–1987).

TLG 2894.001

Цитата — книга/глава/строка

Афанасий Александрийский.В защиту своего бегства —«Apologia de fuga sua». InAthanase dAlexandrie: Apologie a I’empereur Constance; Apologiepour s fuite.Ed. Jan M. Szymusiak. SC 56 (1958): 133–167.

TLG 2035.012

Цитата — раздел/строка

. Жизнь Антония —«Vita sancti Antonii» PG 26 (1857): 835–976.

TLG 2035.047

Цитата — том/страница/строка

. История ариан —«Historia Arianorum». InAthanasius Werke,vol. 2/1. Ed. H. G. Opitz (Berlin: De Gruyter, 1940): 182–230.

TLG 2035.009

Цитата — глава/раздел/строка

. Окружное послание —«Epistula encyclical» InAthanasius Werke,vol. 2/1. Ed. H. G. Opitz. (Berlin: De Gruyter, 1940): 169–177.

TLG 2035.006

Цитата — глава/раздел/строка

. Послание епископам Египта и Ливии —«Epistula ad episcopos Aegypti et Libyae».

PG 25 (1865): 537–593.

TLG 2035.041

Цитата — том/страница/строка

. Праздничные послания— «Epistulae heortasticae». PG 26 (1887): 1341–1444.

. Против ариан— «(Orationes tres) contra Arianos». PG 26 (1865): 12–468.

TLG 2035.042

Цитата — том/страница/строка

Афраат.Тахвиты- «Demonstrationes». Ed. J. Parisot. PS 1/1 (Paris: Instituti Francici, 1894): 5–1050.

Беда Достопочтенный.Гомилии на Евангелия (две книги)— «Homiliarum evangelii libri ii». Edited by D. Hurst. CCSL 122 (1955).

Cl. 1367, lib.: 1, hom.: 1, linea: 1

. Комментарии на начальные главы Бытия(до рождения Исаака)— «In principium Genesis usque ad natiuitatem Isaac etc». Ed. C. W. Jones. CCSL 118A (1967). CI. 1344, lib.: 2, cap.: 7, linea: 1609

. На 1-ю книгу Царств (четыре книги)— «In primam partem Samuhelis libri iv». Ed. D. Hurst. CCSL 119 (1962): 1–287.

Cl. 1346, lib.: 1, cap.: 1, linea: 1

. О Бытии— «In principium Genesis usque ad nativitatem Isaac etc». Ed. C. W. Jones. CCSL 118A (1967).

Cl. 1344, lib.: 3, cap.: 12, linea: 952

. О скинии(ее сосудах и облачениях священников, три книги)— «De tabernaculo et vasis eius ac vestibus sacerdotem libri iii». Ed. D. Hurst. CCSL 119a (1969): 5–130.

Cl. 1345, lib.: 1, linea: 1

. Толкование на Евангелие от Луки— «In Lucae evangelium expositio». Ed. D. Hurst. CCSL 120 (1960): 1–425.

Cl. 1356, lib.: 1, cap.: 1, linea: 1

. Тридцать вопросов на Книгу Царств— «In Regum librum xxx quaestiones». Ed. D. Hurst. CCSL 119 (1962): 293–322.

Cl. 1347, cap.: 1, linea: 1

Василий Кесарийский.Гомилии на Псалмы— «Homiliae super Psalmos». PG 29 (1865): 209–494.

TLG 2040.018

Цитата — том/страница/строка

. О Святом Духе[1252]—«De spiritu sancto». Ed. В. Pruche. SC 17 (1968): 250–530.

TLG 2040.003

Цитата — глава/раздел/строка

. О смирении— «De humilitate». PG 31 (1865): 525–540.

TLG 2040.036

Цитата — том/страница/строка

. О суде Божьем (Пролог 7) —«Prologus 7 (De judicio Dei)». PG 31 (1857): 653–676.

TLG 2040.043

Цитата — том/страница/строка

. О зависти —«Homilia de invidia». PG 31 (1885): 372–385.

TLG 2040.027

Цитата — том/страница/строка

. Послания[1253]—«Epistulae». InSaint Basile. Lettres.3 vols. Ed. Y. Courtonne (Paris: Les Belle Lettres, 1957, 1961, 1966).

TLG 2040.004

Цитата — послание/раздел/строка

. Пространные аскетические правила —«Asceticon magnum sive Quaestiones (regulae сfusius tractatae)». PG 31 (1865): 901–1052.

TLG 2040.048

Citation — Volume/page/line

Верекунд.Комментарии на церковные гимны (спорн.) —«Commentarii super cantica ecclesiastica». R. Demeulenaere, CCSL 93 (1976): 3–203.

Cl. 0870, In cant. Exodi, cap.: 1, linea: 1.

Григорий Великий.Гомилии на Евангелия (в двух книгах) —«Homiliarum xl in euangelia libri duo». PL 76 (1856): 1075–1312.

Cl. 1711, lib.: 1, horn.: 1, cap.: 1, linea: 1 [*]

. Диалоги (в четырех книгах) —«Dialogorum libri iv». Edited by A. de Vogiie. SC 260, 265A (1979).

Cl. 1713, SChr 260, lib.: 1, cap.: 1, linea: 1 [*]

. Нравственные беседы на Книгу Иова —«Moralia in Job». Ed. M. Adriaen. CCSL 143, 143A, 143B (1979–1985)

Cl. 1708, SL 143, lib.: 1, par.: 1, linea: 10 [*]

. Пастырское правило —«Regula pastoralis». Eds. E Rommel, R. W. Clement[1254]Cetedoc Library of Christian Latin Texts: CLCLT-4 on CD–ROM.Edited by P. Tombeur (Tumhout: Brepols, 2000).

Cl. 1712, pars: 1, cap.: 1, linea: 1 [*]

. Собрание писем —«Registrum epistularum». Ed. D. Norberg. CCSL 140–140A (1982).

Cl. 1714, SL 140, lib.: 1, epist.: 1, linea: 1 [*]

. Толкование на 1-ю книгу Царств —«In librum primum Regum expositionum libri vi (dub)». Ed. Patrick Verbraken. CCSL 144 (1963): 47–614.

Cl. 1719, lib.: 1, cap.: 1, linea: 1 [*]

Григорий Назианзин.На святое Крещение (Слово 40)[1255]—«In sanctum baptisma (orat. 40)».

PG 36(1886): 360–425.

TLG 2022.048

Цитата — том/страница/строка

. О богословии (Слово 28)— «De theologia (orat. 28)». InGregor von Nazianz. Die fünf theologischen Reden.Edited by J. Barbel (Düsseldorf: Patmos–Verlag, 1963): 62–126. TLG 2022.008

Цитата–раздел/строка

. Проповедь на погребение Василия Великого (Слово 43)— «Funebris oratio in laudem Basilii Magni Caesareae in Cappadocia episcopi (orat. 43)». InGregoire de Nazianze. Discours funebres en l 'honneur de son frere Cesaire et de Basile de Cesaree.Ed. F. Boulenger (Paris: Picard, 1908): 58–230.

TLG 2022.006

Цитата — глава/раздел/строка

. Против евномиан (Слово 27)[1255-1]«Adversus Eunomianos (orat. 27)». InGregor von Nazianz. Die fünf theologischen Reden.Ed. J. Barbel (Düsseldorf: Patmos–Verlag, 1963): 38–60.

TLG 2022.007

Цитата — раздел/строка

. Слово в защиту— «Apologetica (orat. 2)». PG 35 (1857): 408–513.

TLG 2022.016

Цитата — том/страница/строка

Григорий Неокесарийский.Каноническое послание— «Epistula canonica».In Fonti. Fascicolo ix. Discipline generale antique (ii–ix s.).Ed. Pericles–Pierre Joannou. Vol. 2 (Rome: Tipografia Italo–Orientale «S. Nilo», 1963): 19–30.

TLG 4092.005

Цитата — раздел/строка

. Похвала Оригену— «In Originem oratio panegyrica». InGregorie le Thaumaturge: Remerciement a Orige ne suivi de la letter d’Origene a Gregoire.Ed. Henri Crouzel. SC 148 (1969): 94–182.

TLG 2063.001

Цитата — раздел/строка

Григорий Нисский.О жизни Григория Чудотворца— «De vita Gregorii Thaumaturgi».

PG 46 (1863): 893–957.

TLG 2017.069

Цитата — том/страница/строка

. О Крещении Христа— «In diem luminum(vulgoIn baptismum Christi oratio)». InGregorii Nysseni opera.Ed. E. Gebhardt. Vol. 9/1 (Leiden: Brill, 1967): 221–242. TLG 2017.014

Цитата — том/страница/строка

. О названиях Псалмов— «In inscriptiones Psalmorum». InGregorii Nysseni opera.Ed J.

McDonough. Vol. 5 (Leiden: Brill, 1962): 24–175. TLG 2017.027

Цитата — том/страница/строка

. О христианском совершенстве (к монаху Олимпию) —«De perfectione Christiana ad Olympium monachum». InGregorii Nysseni opera 8/1.Ed. W. Jaeger (Leiden: Brill, 1963): 173–214.

TLG 2017.026

Цитата — том/страница/строка

. Против Евномия (двенадцать книг)[1256]—«Contra Eunomium, libri duodecim». InGregorii Nysseni opera 1/1, 2/2.Ed. W. Jaeger (Leiden: Brill, 1960): (1/1): 3–409; (2/2): 3–311.

TLG 2017.030

Цитата — книга/глава/раздел/строка

Григорий Эльвирский.Трактат Оригена на Священное Писание —«Tractatus Origenis de libris Sanctarum Scripturarum». Ed. V. Bulhart. CCSL 69 (1967): 1–146.

Cl. 0546, tract.: 1, linea: 1

Евсевий Кесарийский.Доказательство в пользу Евангелия —«Demonstratio evangelica». InEusebius Werke,vol. 6. Ed. I. A. Heikel. GCS 23 (Leipzig, 1913): 1–492.

TLG 2018.005

Цитата — книга/глава/раздел/строка

. Церковная история —«Historia ecclesiastica». InEusebe de Cesaree: Histoire ecclesiastique.3 vols. Ed. G. Bardy. SC 31, 41, 55 (1952, 1955, 1958).

TLG 2018.002.

Цитата — книга/глава/раздел/строка

Ефрем Сирин.Гимны на Рождество —«Hymnes de Nativitate».In Des heiligen Ephraem des Syrers Hymnen de Nativitate (Epiphania).Ed. E. Beck. CSCO 186–187; Scriptores Syri 82–83 (1958).

. Гимны о рае —«Hymni de Paradiso». InDes Heiligen Ephraem des Syrers Hymnen de Paradiso und Contra Julianum.Ed. E. Beck. CSCO 174; Scriptores Syri 78 (Louvain: Imprimerie Orientaliste L. Durbecq, 1957).

.Комментарии на Книгу Бытия —In Genesim commentarii.Ed. R. R. Tonneau. CSCO 152; Scriptores Syri 71 (Louvain: Imprimerie Orientaliste L. Durbecq, 1955).

. Проповедь о Господе нашем —«Sermo de Domino Nostro». InDes heiligen Ephraem des Syrers Sermo de Domino Nostro.Ed. E. Beck. CSCO 270–271; Scriptores Syri 116–117 (1966).

. Толкование на Диатессарон Татиана[1257]—«In Tatiani Diatessaron». InSaint Ephrem, Commentaire de l’evangile concordant: texte syriaque (Manuscrit Chester Beatty 709).Ed. L. Leloir (Louvain, Peeters, 1990).

. Толкование на Диатессарон Татиана —«In Tatiani Diatessaron». InSaint Ephrem, Commentaire de l’evangile concordant: texte syriaque (Manuscrit Chester Beatty 709).Edited by L. Leloir (Dublin, 1963).

Игнатий Антиохийский.Послания подлинные (средняя версия) —«Epistulae vii genuinae (recensio media)». InIgnace d’Antioche. Polycarpe de Smyrne. Lettres. Martyre de Polycarpe,4-th edition. Ed. P. T. Camelot. SC 10 (1969): 56–154. «Ad Ephesios» (epist. 1): 56–78; «Ad Magnesios» (epist. 2): 80–92; «Ad Trallianos» (epist. 3): 94–104; «Ad Romanos» (epist. 4): 106–118; «Ad Philadelphios» (epist. 5): 120–130; «Ad Smymaeos» (epist. 6): 132–144; «Ad Polycarpum» (epist. 7): 146–154.

TLG 1443.001

Цитата — Послание/глава/раздел/строка

Иероним Стридонский.Беседы против пелагиан —«Dialogi contra Pelagianos libri iii». Edited by C. Moreschini. CCSL 80 (1990).

Cl. 0615, lib.: 1, par.: 1, linea: 1

. Гомилии на Евангелие от Матфея —«Homilia in evangelium secundum Matthaeum». CCSL 78: (1958): 503–506.

Cl. 0595, linea: 1 [*]

. Гомилия на исход евреев —«De exodo, in vigilia Paschae». Ed. G. Morin. CCSL 78 (1958): 536–541.

Cl. 0601, linea: 1 [*]

. Еврейские вопросы (на Книгу 1 Паралипоменон) —«Quaestiones Hebraicae in Librum I Paralipomenon». PL 23 (1845): 1365–1402.

. Комментарии на малых пророков —«Commentarii in prophetas minores». Ed. M. Adriaen. CCSL 76, 76A (1969–1970).

Cl. 0589, SL 76, In Osee, prol., linea: 1 [*]

. Послания[1258]—«Epistulae». Ed. I. Hilberg (vols. 54–56), J. Divjak (vol. 88). CSEL 54, 55, 56, 88 (1910–1918, 1981).

Cl. 0620, epist.: 1, vol.: 54, par.: 1, pag.: 1, linea: 2

. Против Иовиниана —«Adversus Jovinianum». PL 23 (1945): 221–352.

Cl. 0610, lib.: 1, par.: 1, col.: 221, linea: 2 [*]

. Трактат на Псалмы —«Tractatus lix in psalmos». Ed. G. Morin. CCSL 78 (1958): 3–352.

Cl. 0592, psalmus: 1, linea: 1 [*]

. Трактат на Псалмы (вторая серия) —«Tractatuum in psalmos series altera». Edited by G. Morin. CCSL 78 (1958): 355–446.

Cl. 0593, psalmus: 10, linea: 1

Иларий Пиктовийский.Трактат на Псалмы —«Tractatus super psalmos Ι–XCI». Ed. J. Doignon. CCSL 61 (1997).

Cl. 0428, instructio psalmorum, par.: 1, linea: 2

Иоанн Дамаскин.Изложение веры[1259]— «Expositio fidei»[1260]. InDie Schriften des Johannes von Damaskos,vol. 2. Ed. B. Kotter. Patristische Texte und Studien 12 (Berlin: De Gruyter, 1973): 3–239.

TLG 2934.004 Цитата — раздел/строка

. Три слова об иконах —«Orationes de imaginibus tres». InDie Schriften des Johannes von Damaskos,vol. 3. Ed. Kotter. Patristische Texte und Studien 17 (Berlin: De Gruyter, 1975): 65–200.

TLG 2934.005

Цитата — раздел/строка

Иоанн Златоуст.Гомилии на 1-е послание к Коринфянам —«In epistulam i ad Corinthios (homiliae 1–44)». PG 61 (1859): 9–382.

TLG 2062.156

Цитата — том/страница/строка

. Гомилии на 1-е послание к Тимофею —«In epistulam i ad Timotheum (homiliae 1–18)». PG 62(1862): 501–600.

TLG 2062.164

Цитата — том/страница/строка

. Гомилии на 1-е послание к Фессалоникийцам —«In epistulam i ad Thessalonicenses (homiliae 1–11)». PG 62 (1862): 391–468.

TLG 2062.162

Цитата — том/страница/строка

. Гомилии на 2-е послание к Коринфянам —«In epistulam ii ad Corinthios (homiliae 1–30)». PG 61 (1859): 381–610.

TLG 2062.157

Цитата — том/страница/строка

. Гомилии на 2-е послание к Тимофею —«In epistulam ii ad Timotheum (homiliae 1–10)». PG 62 (1862): 599–662.

TLG 2062.165

Цитата — том/страница/строка

. Гомилии на 2-е послание к Фессалоникийцам —«In epistulam ii ad Thessalonicenses (homiliae 1–5)». PG 62 (1862): 467–500.

TLG 2062.163

Цитата — том/страница/строка

. Гомилии на Евангелие отИоанна[1261]— «In Joannem (homiliae 1–88)». PG 59 (1859): 23–482. TLG 2062.153

Цитата — том/страница/строка

. Гомилии на Евангелие от Матфея —«In Matthaeum (homiliae 1–90)». PG 57–58 (1862): (1) 13–472, (2) 471–794.

TLG 2062.152

Цитата — том/страница/строка

. Гомилии на Книгу Бытия[1262]— «In Genesim (homiliae 1–67)». PG 53–54 (1862): (1) 21–385 (hom. 1–41); (2) 385–580 (hom. 42–67).

TLG 2062.112

Цитата — том/страница/строка

. Гомилии на Послание Галатам[1263]— «In epistulam ad Galatas commentaries». PG 61 (1859): 611–682.

TLG 2062.158

Цитата — том/страница/строка

. Гомилии на Послание Евреям —«In epistulam ad Hebraeos (homiliae 1–34)». PG 63 (1860): 9–236.

TLG 2062.168

Цитата — том/страница/строка

. Гомилии на Послание Ефесянам -[1264]«In epistulam ad Ephesios (homiliae 1–24)». PG 62 (1862): 9–176.

TLG 2062.159

Цитата — том/страница/строка

. Гомилии на Послание Колоссянам —«In epistulam ad Colossenses (homiliae 1–12)». PG 62 (1862): 299–392.

TLG 2062.161

Цитата — том/страница/строка

. Гомилии на Послание Римлянам -[1265]«In epistulam ad Romanos (homiliae 1–32)». PG 60 (1862): 391–682.

TLG 2062.155

Цитата — том/страница/строка

. Гомилии на Послание Титу —«In epistulam ad Titum (homiliae 1–6)». PG 62 (1862): 663–700.

TLG 2062.166

. Гомилии на Послание к Филиппийцам —«In epistulam ad Philippenses». InOpera omnia.PG 62 (1862): 177–298.

TLG 2062.160.

. К народу антиохийскому (гомилии 1–27) -[1266]«Ad populum Antiochenum (homiliae 1–21)». PG 49 (1862): 15–222.

TLG 2062.024

Цитата — том/страница/строка

. О Вавиле (против Юлиана и язычников) —«De Babyla contra Julianum et gentiles». In M. Shatkin,Critical edition of, and introduction to, St. John Chrysostoms «De sancto Babyla, contra Iulianum et gentiles»(Ph. D. diss., Fordham University, 1967).

TLG 2062.373

Цитата — глава/раздел/строка

. О Давиде и Сауле (гомилии 1–3) —«De Davide et Saule». PG 54 (1862): 675–708.

TLG 2062.115

Цитата — том/страница/строка

. О покаянии —«De paenitentia (homiliae 1–9)». PG 49 (1862): 277–350.

TLG 2062.027

Цитата — том/страница/строка

. О священстве[1267]—«De sacerdotio». Ed. A. –M. Malingrey. SC 272 (1980): 60–362.

TLG 2062.085

Цитата — глава/раздел/строка

. Отех, кто не присутствуют в собрании —«In illud: Si esurient inimicus». PG 51 (1862): 171–186.

TLG 2062.068

Цитата — том/страница/строка

. Об Анне (проповеди 1–5) —«De Anna (sermones 1–5)» PG 54 (1862): 631–676.

TLG 2062.114

Цитата — том/страница/строка

. Против иудеев (слова 1–8)[1268]— «Adversus Judaeos (orationes 1–8)». PG 48 (1859): 843–942.

TLG 2062.021

Цитата — том/страница/строка

. Против аномеев (гомилия 11) —«Contra Anomoeos (homiliae 11)». PG 48 (1862): 795–802.

TLG 2062.019

Цитата — том/страница/строка

Иоанн Кассиан.Постановления киновитян (и уврачевание восьми главных грехов) —«De institutes coenobiorum et de octo principalium uitiorum remedies». Ed. M. Petschenig. CSEL 17 (1888): 3–231.

Cl. 0513, lib.: 1, titulus, pag.: 7, linea: 11 [*]

. Собеседования[1269]— «Collationes xxiv». Ed. M. Petschenig. CSEL 13 (1886; reprint — New York: Johnson Reprint, 1966).

Cl. 0512, collatio: 1, cap.: 1, pag.: 7, linea: 13 [*]

Ипполит Римский.Об антихристе —«De antichristo». InHippolyt's kleinere exegetische und homiletische Schriften.Ed. H. Achelis. GCS 1/2 (1897): 1–47.

TLG 2115.003

Цитата — раздел/строка

. Опровержение всех ересей —«Refutatio omnium haeresium». Ed. M. Marcovich. Patristische Texte und Studien 25 (Berlin: De Gruyter, 1986): 53–417.

TLG 2115.060

Цитата — книга/глава/раздел/строка

Ириней Лионский.Против ересей[1270](книги 1–2) —«Adversus haereses (libri 1–2)». InSancti Irenaei episcopi Lugdunensis libri quinque adversus haereses,vol. 1. Edited by W. W. Harvey (Cambridge: Typis Academicis, 1857): 1–380.

TLG 1447.001

Цитата — книга/глава/раздел/строка

. Против ересей[спорн.] — «Aduersus haereses seu Detectio et euersio falso cognominatae Gnoseos» [dubium]. Eds. A. Rousseau, L. Doutreleau, SC 264 (1979); A. Rousseau, L. Doutreleau, SC 294 (1982); A. Rousseau, L. Doutreleau, SC 211 (1974); A. Rousseau, B. Hemmerdinger, L. Doutreleau, SC 100 (1965); A. Rousseau, L. Doutreleau, C. Mercier, SC 153 (1969).

Cl. 1154 f (A), SChr 264, lib.: 1, cap.: 1, par.: 1, linea: 1

Исаак Сирин.О духовном совершенстве —«De Perfectione Religiosa». InMar Isaacus: De Perfectione Religiosa.Ed. P. Bedjan (Paris, 1909).

Исидор Севильский.Комментарий на Книгу Руфи —«De Ruth». Oxford Bodleian Library, MS Add. C. 16, fol. 98 r–v, collated with London, BL, MS Royal 3 A. VII, fol. 65 r–v.

Иустин Мученик.Беседа с Трифоном иудеем[1271]— «Dialogus cum Tryphone». InDie altesten Apologeten.Ed. E. J. Goodspeed (Gottingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1915): 90–265.

TLG 0654.003

Цитата — глава/раздел/строка

Кассиодор.Толкование на Псалмы —«Expositio psalmorum». Ed. М. Adriaen. CCSL 97–98 (1958).

Cl. 0900, SL 97 psalmus: 1, linea: 1

Киприан Карфагенский.О благе терпения —«De bono patientiae». Edited by C. Moreschini. CCSL ЗА (1976): 118–133.

Cl. 0048, cap.: 1, linea: 1

. О молитве Господней —«De dominica oratione» Ed. C. Moreschini. CCSL ЗА (19756): 87–113.

Cl. 0043, cap.: 1, linea: 1

. Послание Квирину —«Ad Quirinum» Ed. R. Weber. CCSL 3 (1972): 3–179.

Cl. 0039, lib.: 1, cap.: 1, linea: 1

. Послания —«Epistulae». InSancti Cypriani Episcopi Epistularium.2 vols. Edited by G. F. Diercks. CCSL 3B–3C (Turnhout: Brepols, 1994, 1996).

Cl. 0050, epist.: 1, cap.: 1, par.: 1, linea: 4

Кирилл Иерусалимский.Огласительные слова (для просвещаемых)[1272]— «Catecheses ad illuminandos 1–18». InCyrilli Hierosolymorum archiepiscopi opera quae supersunt omnia,vols. 1–2. Eds. W. C. Reischl, J. Rupp (Munich: Lentner, 1848, 1860; reprint — Hildesheim: Olms, 1967): 28–320, 2–342.

TLG 2110.003

Цитата — слово/глава/строка

. Прокатехизис —«Procatechesis». InCyrilli Hierosolymorum archiepiscopi opera quae supersunt omnia.Eds. W. C. Reischl et J. Rupp. Vol. 1 (Munich: Lentner, 1848; reprint – Hildesheim: Olms, 1967): 1–26.

TLG 2110.001

Цитата — раздел/строка

Климент Александрийский.Педагог[1273]— «Paedagogus». Eds. H. –I. Marrou, Μ. Harl, С. Mondesert, С. Matray. SC 70, 108, 158 (1960, 1965, 1970): 108–294, 10–242, 12–190.

TLG 0555.002

Цитата — книга/глава/раздел/подраздел/строка

. Строматы[1274]— «Stromata». Eds. О. Stahlin, L. Friichtel, U. Treu. GCS 52 [15], 17 (1960, 1970): 3–518, 3–102.

TLG 0555.004

Цитата — книга/глава/раздел/подраздел/строка

Климент Римский.1-е послание к Коринфянам —«Epistula i ad Cominthios». InClement of Rome: Eptre aux Corinthiens.Ed. A. Jaubert. SC 167 (1971): 98–204.

TLG 1271.001

Цитата — глава/раздел/строка

Климент Римский.Разыскания [сомн.][1275]— «Recognitiones» (secundum translationem quam fecit Rufinus) [spur.]. Eds. B. Rehm et F. Paschke, CB 51 (1965): 6–371 Cl. 0198 N (A), lib.: 1, cap.: 1, par.: 1, pag.: 6, linea: 2

Лактанций.Божественные установления —«Diuinae Institutiones». Ed. S. Brandt. CSEL 19 (1890): 673–761.

Cl. 0085, lib.: 1, cap.: 1, par.: 3, pag.: 2, linea: 3

Леандр Севильский.Правила (или книга о наставлении девушек и презрении к миру) —«Regula, sive liber de institutione virginum et contemptu mundi». PL 72 (1849): 873–894.

Лев Великий.Проповеди —«Tractatus septem et nonaginta». Ed. A. Chavasse. CCSL 138–138A (1973).

Cl. 1657, SL 138, tract.: 1, linea: 1 [*]

Максим Туринский.Проповеди —«Collectio sermonum antique». InMaximi Episcopi Taurinensis Sermones.Ed. A. Mutzenbecher. CCSL 23 (1962).

Cl. 0219 a, sermo: 1, linea: 2

Мефодий Патарский.О воскресении —«De Resurrectione». InMethodius.Ed. D. G. N. Bonwetsch (Leipzig: Hinrichs, 1917): 217–424.

. Пир десяти дев[1276]— «Convivium decern virginum».InMe thode dOlympe. Le banquet.Ed. H. Musurillo et V. -H. Debidour. SC 95 (1963).

Немезий Эмесский.О природе человека[1277]— «De natura hominis». Ed. В. Einarson.Corpus medicorum Graecorum(in press): 35–368.

TLG 0743.001

Цитата — раздел/строка

Никита Ремезианский.О литургическом пении[1278]— «De Psalmodiae Bono». In A. E. Bum, A. E.,Niceta of Remesiana: His Life and Works(Cambridge: Cambridge University Press, 1905), 67–82.

. О силе Святого Духа —«De Spiritu Sancti potential». PL 52 (1865): 853–864.

. О силе Святого Духа —«De Spiritu Sancti potential». In A. E. Bum, A. E.,Niceta of Remesiana: His Life and Works(Cambridge: Cambridge University Press, 1905).

Новациан.О зрелищах —«De spectaculis». Ed. G. F. Diercks. CCSL 4 (1972): 167–179.

Cl. 0070, cap.: 1, linea: 2

Ориген.Гомилии на Книгу Бытия -«In Genesim homiliae». Ed. W. A. Baerhens. CB 29 (1920): 1–144.

Cl. 0198 6 (A), horn.: 1, par.: 1, pag.: 1, linea: 2

. Гомилии на Книгу Иеремии —«In Jeremiam» (homiliae 1–11). InOrigene. Home lies sur Jeremie,vol. 1. Ed. P. Nautin. SC 232 (1976): 196–430.

TLG 2042.009

Цитата — гомилия/раздел/строка

. Гомилии на Книгу Иеремии —«In Jeremiam» (homiliae 12–20). InOrigenes Werke 3.Ed. E. Klostermann. GCS 6 (1901): 85–194.

TLG 2042.021

Цитата — гомилия/раздел/строка

. Гомилии на Книгу Иеремии (в катенах) —«Fragmenta in Jeremiam (in catenis)». Ed. E. Klostermann. GCS 6 (1901): 199–232.

TLG 2042.010

Цитата — фрагмент/строка

. Гомилии на Книгу Иисуса Навина —«Homiliae in Librum Jesu Nave». PG 12 (1862): 825–948.

. Гомилии на Книгу Исхода —«In Exodum homiliae». Ed. W. A. Baehrens. CB 29 (1920): 145–279.

Cl. 0198 5 (A), hom.: 1, par.: 1, pag.: 145, linea: 5

. Гомилии на Книгу Левит —«In Leuiticum homiliae». InOrigenes secundum translationem Rufini.Ed. W. A. Baerhens. Corpus Berolinense 29 (Paris, 1920): 280–507.

Cl. 0198 3 (A), hom.: 1, par.: 1, pag.: 280, linea: 5

. Гомилии на Книгу Судей —«Homiliae in librum Iudicum (sec. translationem Rufini)». Ed. W. A. Baehrens. CB 30 (1921).

Cl. 0198 7 (A), hom.: 1, pag.: 464, linea: 2

. Гомилии на Книгу Чисел —«In Numeros homiliae». Ed. W. A. Baehrens. CB 30 (1921): 3–285.

Cl. 0198 О (A), hom.: 1, par.: 1, pag.: 3, linea: 2

. Гомилиина1-ю книгу Царств —«Homiliae in Librum Regum I». PG 12 (1865): 991–1028.

. Гомилиина1-ю книгу Царств (28:3–25) —«De engastrimytho (Homilia in i Sam. 28.3–25)». Ed. E. Klostermann. GCS 6 (1901): 283–294.

TLG 2042.013

Цитата — раздел/строка

. Комментарии на Евангелие от Иоанна —«Commentarii in evangelium Joannis (lib. 1, 2, 4, 5, 6, 10, 13)». InOrigine. Commentaire sur saint Jean,3 vols. Ed. C. Blanc. SC 120, 157, 222 (1966, 1970, 1975).

TLG 2042.005

Цитата — книга/глава/раздел/строка

. Комментарий на Евангелие от Иоанна —«Commentarii in evangelium Joannis (lib. 19, 20, 28, 32)». Ed. E. Preuschen. GCS 10 (1903): 298–480.

Цитата — книга/глава/раздел/строка

. Комментарии на Евангелие от Матфея —«Commentarium in evangelium Matthaei [lib. 12–17]». Ed. E. Klostermann. GCS 40/1 (1935): 69–304; GCS 40/2 (1937): 305–703. TLG 2042.030

Цитата — книга/глава/строка

. Комментарий на Песнь песней —«Commentarium in Canticum canticorum (Origenes sec. transl. Rufini)». Ed. W. A. Baehrens, CB 33 (1925): 61–241.

Cl. 0198 2 (A), lib.: 1, pag.: 89, linea: 4.

. О молитве[1279]— «De oratione». InOrigenes Werke,vol. 2. Ed. P. Koetschau. GCS 3 (1899): 297–403.

TLG 2042008 Цитата — глава/раздел

. Против Цельса[1280]— «Contra Celsum». InOrigene: Contre Celse.4 Vols. Ed. M. Borret. SC 132, 136, 147, 150 (1967–1969): (1) 64–176; (2) 14–434; (3) 14–382; (4) 14–352.

TLG 2042.001

Цитата — книга/раздел/строка

. Увещание к мученичеству[1281]— «Exhortatio ad martyrium». InOrigines Werke 1.Ed. P. Koetschau. GCS 2 (1899): 3–47.

TLG 2042.007

Цитата — раздел/строка

Орсисий.Правила —«Regulae». Ed. L. Th. Lefort. CSCO 159; Scriptores Coptici 23 (1956): 81–99.

Павел Орозий.Апология против пелагиан —«Liber apologeticus contra Pelagianos». Ed. C. Zangemeister. CSEL 5 (1882): 603–664.

Cl. 0572, cap.: 1, par.: 1, pag.: 603, linea: 1

Павлин Миланский. Жизнь св. Амвросия Медиоланского —Vita S. Ambrosii Mediolanensis Episcopi a Paulino Eius Notario ad Beatum Augustinum Conscripta: A Revised Text and Commentary with an Introduction and Translation.By Sister Mary Simplicia Kaniecka. Patristic Studies 16 (Washington, D. C.: Catholic University of America Press, 1928): 38–101.

Павлин Нольский.Стихотворения —«Carmina». Ed. W. Hartel. CSEL 30 (1894): 1–329. Cl. 0203, Carmen: 1, epistula, pag.: 1, linea: 2

Пахомий.Наставления —«Catecheses». InOeuvres de s. Pachome et de ses disciples.Ed. L. T. Lefort. CSCO 159 (1956): 1–26.

Пациан Барселонский.О кающихся —«De paenitentibus». PL 13 (1845): 1081–1090.

. Послания —«Epistulae». InSan Paciano, Obras.Ed. L. R. Fernandez (Barcelona: Universidad de Barcelona, 1958).

Петр Хрисолог.Проповеди —«Collectio sermonum a Felice episcopo parata sermonibus extravagantibus adjectis». 3 vols. Ed. A. Olivar. CCSL 24, 24A, 24B (1975–1982).

Cl. 0227, SL 24, sermo: 1, linea: 3 [*]

Прокопий Газский,Комментарии на Книгу Иисуса Навина —«Commentarii in Josue». PG 87/1 (1860): 992–1041.

. Комментарии на Книгу Судей —«Commentarii in Judices». PG 87/1 (1860): 1041–1080.

Пруденций.Гимны на всякий день —«Liber Cathemerinon». Ed. Μ. Ρ. Cunningham. CCSL 126 (1966): 3–72.

Cl. 1438, hymnus: 1, versus: 1

. Духовное сражение —«Psychomachia». Ed. Μ. P. Cunningham. CCSL 126 (1966): 149–181.

Cl. 1441, versus: 1

. Исторические образы (из Священной истории) —«Tituli historiarum». Ed. Μ. Ρ.

Cunningham. CCSL 126 (1966): 390–400.

Cl. 1444, historia: 1, versus: 1

Сальвиан Пресвитер.О правлении Бога —«De gubematione Die». Ed. G. LaGarrigue. SC 220 (1975): 95–527.

Cl. 0485, lib.: 1, cap.: 1, par.: 1, linea: 2

Сульпиций Север.Хроники —«Chronicorum libri II». Ed. Karl Halm. CSEL 1 (1866): 3–105. Cl. 0474, lib.: 1, cap.: 1, par.: 1, pag.: 3, linea: 1

Симеон Новый Богослов.Катехизис —«Catecheses». Ed. В. Krivoche ine et J. Paramelle. SC 96, 104(1963–1964).

Тертуллиан.О бегстве во время гонений —«De fuga in persecutione». Ed. J. J. Thierry. CCSL 2 1954): 1135–1155.

Cl. 0025, cap.: 1, linea: 2

. О воскресении мертвых —De resurrectione mortuorum». Ed. J. G. Ph. Borleffs. CCSL 2 (1954): 921–1012.

Cl. 0019, cap.: 1, linea: 2

. О душе —«De anima». Ed. J. H. Waszink. CCSL 2 (1954): 781–869.

Cl. 0017, cap.: 1, linea: 1

. О посте (против психиков) —«De ieiunio aduersus psychicos». Eds. A. Reifferscheid et G. Wissowa. CCSL 2 (1954): 1257–1277.

Cl. 0029, pag. CSEL: 283, linea: 2

. О предписаниях (против) еретиков —«De praescriptione haereticorum». Ed. R. F. Refoule. CCSL 1 (1954): 187–224.

Cl. 0005, cap.: 1, linea: 2

. Об идолопоклонстве —«De idololatria». Eds. A. Reifferscheid, G. Wissowa. CCSL 2 (1954): 1101–1124.

Cl. 0023, pag. CSEL: 30, linea: 3

. Против Маркиона —«Adversus Marcionem». Ed. E. Kroymann. CCSL 1 (1954): 441–726.

Cl. 0014, lib.: 4, pag. CSEL: 559, linea: 22

. Против иудеев —«Adversus Iudaeos». InOpera.Edited by E. Kroymann. CCSL 2 (1953): 1339–1396.

Cl. 0033 (M), cap.: 1, linea: 2

. Противодействие яду скорпиона —«Scorpiace». Eds. A. Reifferscheid et G. Wissowa. CCSL 2 (1954): 1067–97.

Cl. 0022, pag. CSEL: 144, linea: 3

Феодор Мопсуестийский,Толкования на Псалмы —«Expositions in Psalmos: Iuliano Aeclanensi interprete in latinum versae quae supersunt». Ed. L. de Coninck, CCSL 88A (1977).

Феодорит Кирский.Вопросы на Книгу Руфи —«Quaestiones in Ruth». PG 80 (1864): 517–527.

. О провидении (десять слов) —«De providentia orationes decern». PG 83 (1859): 556–773.

TLG 4089.032

Цитата — том/страница/строка

. Послания —«Epistulae: Collectio Sirmondiana (epistulae 1–95)». Ed. Y. Azema. SC 98 (1964): 20–248.

TLG 4089.006

Цитата — послание/строка

Феофилакт Охридский.Разъяснения на Евангелие от Матфея —«Ennarratio in Evangelium S. Matthaei». PG 123 (1859): 143–488.

Фруктуоз из Браги.Правила монашеские —«Regulas Monastica Communis». PL 87 (1863): 109–130.

Цезарий Арльский.Проповеди —«Sermones Cesarii vel ex al iis fontibus hausti». Ed. G. Morin. CCSL 103–104 (1953).

Cl. 1008, SL 103, sermo: 1, cap.: 1, linea: 1

Эннодий.Жизнь святого Епифания —«Vita Epiphanii». Ed. W. Hartel. CSEL 6 (1882): 331–383. Cl. 1494, pag.: 331, linea: 2