Этот уютный мир, казавшийся вечным, начал стремительно таять в первой трети XIX века. Наступил «железный век». Индустриализация погнала людей из тихих деревень в закопченные фабричные города, где старая система приходов перестала работать. Появление железных дорог навсегда разрушило изоляцию провинции.

Изменились и требования к самому духовенству. Под влиянием Оксфордского движения общество начало требовать от священника не манер джентльмена или не умения поддержать беседу за бокалом хереса, а пастырской ревности, аскетизма и социальной работы в трущобах. Дочери и жены настоятелей постепенно превращались из хозяек полудворянских усадеб в строгих руководительниц викторианских обществ трезвости.

«Эпоха умиротворения» ушла в прошлое, оставив по себе память как о золотом веке английской провинции — времени, когда в стенах приходских домов классическая образованность, сложный семейный быт и стакан хорошего испанского вина составляли гармоничное, истинно английское целое.