День 43. Воскр. 26/13 I.

после ужина

Сижу сегодня, Радость Лиля, тихо–тихо дома с книжками: вот мой день. — Вчера забыл приписать тебе о твоем письме к Леонарду, что ты молодец, способная девочка и превзошла все мои ожидания. А вот корректор твоих accents907и придыханий — шарлатан! — Жаль, не со мной стихотворения D. G. Rossetti908. Пришли. — Вчера я второпях ошибся: не за крещенское, а за новогоднеезабвениегневится дружественно расположенная особа, желающая стать табаком (— вероятно, для того, чтобы я бросил курить!)909. Не довольно, что ли, я ей писал всякой благожелательной чепухи новогодней, à plusieurs reprises!910А в день нового года я старался по возможности забыть о нем. Это ей впору носиться со своими «счетными днями».

Как Жид иль Турок чтя обряды,

Она под праздник свой елей

Затеплит — и сама лампады

Своей пред Господом светлей —

От всенощной и до полудней…

Не лучше ль быть, сестра, пред Богом неоскудней911

В день будний? —912

Поручаю Ангелу свои часы; в них сломалась пружина.

День 44 27/14 I.

Дорогая Любовь. Солнышко сегодня светит, а море синеется. Весна как будто близка, Февраль считается здесь весною, а ты, если даст Бог исполниться нашим планам, приедешь только здешним «летом»! Нельзя и измерить еще, когда приедешь: так это далеко, далеко. Нехорошо так строить жизнь, но построение правильно, неизбежно разлучение, неестественное, [стоящее] оплачиваемое Бог знает какой ценой…

Сегодня Д<ерпфельд> объяснял остаток Ликурговой сцены в театре Диониса913и все в форме самозащиты против Puchstein’а914, читая длинные выдержки его нападений и вдаваясь в большие подробности.

Леонарду передано твое славное письмецо (в кот<ором> ты однажды упоминаешь о себе в мужеском роде — βέβαιος915, как часто и в устном разговоре). Физиономия его была затем все время расцветшей и широко улыбающейся. Он очевидно доволен и горд, и заявил мне, что приготовит ответ!

В моих книгах должна быть грамматика новогреческого языка: пришли.

45 день 28/15 I, 9 1/2 утра.

Бегу, Радость, на Акрополь. Целую Радость. До свидания916.