День 92. 16/3 III. 9 веч.

Вчерашнее письмо1774к счастью не отослано, милая Радость: мне стыдно, что я написал столько глупостей! Да поглотит их Лета. Но я был, право, совсем пьян. Пьян от счастья, что ты такая красавица, и — entre nous!1775— влюблен, «как в первый день…» — и соответственно горд, глуп, болтлив, нелеп! Эффект в нашей пустыньке ты произвела чрезвычайный. Многих наслышался комплиментов твоимплечам! Ώραίον σώμα!1776Ваши посылки были мне радостью несказанной, а в доме — событием. Все изучали фотографии и выслушивали мои обстоятельные комментарии, которые шли вглубь вещей, даже до происхождения наших медведя и волка. Необыкновенный успех имел Костя с метлой.

Очаровательная фотография! Кто прислал — Маруся? — загляденье ножичек–закладку, маленький перл? О, очаровательный альбомчик! Сегодня он у меня полон. О, любовный замысел, любовный тихий труд, понимающая, в душу говорящая ласка сердечного друга! Вчера был холод. Я сидел дома, с жаровней и кифарой. С утра голова кружилась от прозрачных звонов и лилейных <?> стонов нашей «упадочной» (как говорят в «Нов<ом> Времени») Музы. И вот настал «der goldene Mittag»1777. Фотини вошла, — но мне казалось, что это не Фотини, а верблюд, нагруженный дарами Востока. Мне хотелось сесть на верблюда и поехать по городу — показывать и хвастать… Гашиш!.. Я до того был глуп, что выхвалял тебя Россидису и как писательницу, и такое говорил про твое творчество, что юноша, соотечественницы которого покрывают по–турецки лицо, — только рот разинул. Еще бы! Сначала он обомлел при виде «ντεκολτέ»1778, а тут же сейчас — «Denksopha»1779(выражение немецкого Аристофана о Wanzencanapé1780Сократа)… О, милый альбомчик! чего в тебе только нет! — волки и медведи, колодцы, драгоценные ковры, амфоры, античные позы, качели, Denksophas, мрачные волны, гульки1781, Маруси, гулькомаруси, вдохновенные стили у поэтических уст («έμπνευσμένη!» — говорит юноша — «вдохновлена!»), «смешные» столики, капуанские Венеры, родинки на мизинце, турецко–лесбические диваны, мальчики с метлой, Красные Шапочки (без шапки), перипатетические скамейки, меланхолия в осеннем саду, меланхолия у колодца, опять звери (триадами: волк, медведь и пантерка), Смутные Чувства…. Гашиш! гашиш! Закрываю альбом — и испытываюполноедействие гашиша: женские плечи, головки, твой рай, пророк!1782— Вижу, что рано порадовался, что вчерашнее письмо поглощено Летой: и сегодня довольно хватило дури, на кучу новых случайностей. Так, значит, тому и быть!

День 93. Мои именины. Дорогое Счастье! Целый день у меня светло на душе. Урок был дома и впевках;пополудни в Институте. Ты испортила меня твоим malocchio1783на научный пыл, и в ушах у меня все парнасские гармонии. Радость, Россидис тебе отослал сегодня через магазин (другой) «Румынскую патриотическую песню»: если это не та мелодия, я буду в отчаянии. Он не уверен, но кажется и ему и купцу, что мелодия соответствует тобой приблизительно записанной мелодии. У Фотини теперь новая забота: менять на мольберте твой портрет. Каждый день своя очередь каждому из трех. Первенство имеет портрет en face; ты очень красива. Сегодня профиль пер<е>до мной, очаровательный, с чудесным лбом (хотя Фотини и находит, что нужно было бы немножко спустить волосы — я не согласен). Я очень доволен портретами… Россидисом я все–таки очень доволен: премилый и преумный юноша. До свидания. Целую страстно, и благодарен, как не умею сказать.

Твой Orasempre.

Вчера утром — в Институте. Пополудни узнал от Ф<отини>, что Россидис должен бежать из–за долга Родофее (за квартиру — за 2 месяца — 30 драхм). Я призвал его и заплатил за 1 1/2 месяца (до конца Марта). Сказал, что буду платить 15 др<ахм> в мес<яц>, как говорил Фотини, за 6 недельн<ых> уроков, он говорит, что ему ничего не нужно. Но по секрету от Ф<отини> и проч., я прибавил ему: 20 в месяц, 30 всего. Он был очень счастлив и благодарен. При этом он очень тактичен и деликатен. В.

Семейный календарь праздников, s’il vous plait!!1784. Когда праздники Маруси?

Радость, люблю тебя. В.