57 Псалом
1 Зарӕггӕнджыты разамонӕгмӕ;
«Ма мӕ фесаф»-ы зӕлтӕм гӕсгӕ.
Давиды кадӕг.
2 Куы фӕдзурут, уӕд рӕстдзинадӕн
йӕ дзых не 'хгӕнут?
Уӕ тӕрхон, мыййаг, ӕнӕхӕрам у,
адӕймаджы фырттӕ?
3 Хӕрам уӕ зӕрдӕтӕй рацӕуы;
зӕххыл уӕ къухтӕ барыныл барынц тыхми.
4 Фыдлӕгтӕн суанг сӕ мады гуыбынӕй
сӕ фӕндаг зылын у,
ныдздзӕгъӕл вӕййынц,
сӕ райгуырынӕй дзурынц мӕнг.
5 Сӕ марг у калмы маргау;
сты ахӕм къуырма калмы хуызӕн,
йӕ хъустӕ чи сӕхгӕны
6 Ӕмӕ кӕлӕнгӕнджыты хъӕлӕсмӕ чи нӕ хъусы,
кӕд тӕккӕ дӕсныдӕр кӕлӕнгӕнӕг у, уӕддӕр.
7 О Хуыцау, сӕ дӕндӕгтӕ сын сӕ комы ныссӕтт;
уыцы домбӕйтты ыссыртӕ
ныппырх кӕн, Дунедарӕг!
8 Фесӕфӕнт зӕххы ахъарӕг донау;
се 'рдынбостӕ куы айвазой,
уӕд сӕ фаттӕ асӕттӕнт.
9 Фесӕфӕнт йӕ хъузгӕй ралӕсӕг сӕтӕлӕгау;
фыдӕнхъӕл сылгоймаджы сывӕллонау
хуры рухс ма фенӕнт.
10 Цалынмӕ уӕ цуайнӕгтӕ
какон сындзыты артмӕ не схъарм сты –
ӕнӕсыгъд ӕмӕ ӕрдӕгсыгъд –
уӕдмӕ уӕ мӕлӕт фӕхӕссӕд.
11 Рӕстгӕнӕг бацин кӕндзӕни,
мастисыны бон куы фена, уӕд;
ӕмӕ йӕ къӕхтӕ ӕрӕхсдзӕни фыдлӕджы туджы.
12 Ӕмӕ адӕм зӕгъдзысты:
«Рӕстгӕнӕг ӕцӕгӕй райсдзӕн йӕ хӕрзиуӕг!
Уӕдӕ зӕххыл ӕцӕгӕйдӕр ис
тӕрхонгӕнӕг Хуыцау!»
