Псаломтӕ (Псалмы на осетинском языке)
Целиком
Aa
На страничку книги
Псаломтӕ (Псалмы на осетинском языке)

97 Псалом

1 Псалом.
      Зарут Дунедарӕгӕн ног зарӕг,
      уымӕн ӕмӕ Уый сарӕзта диссӕгтӕ;
      Йӕ рахиз къух ӕмӕ Йын Йӕ сыгъдӕг хъомыс
      ӕрхастой уӕлахиз.
2 Хуыцау раргом кодта Йӕ ирвӕзындзинад
      ӕппӕт адӕмтӕн равдыста Йӕ рӕстад.
3 Йӕ зӕрдыл ӕрлӕууыд Израилы хӕдзармӕ
      Йӕ хорзӕх ӕмӕ Йӕ иузӕрдиондзинад;
      зӕххыл алы ран дӕр федтой
      нӕ Хуыцауы ирвӕзынгӕнӕг тых.
4 Стаут Дунедарӕджы хъӕлӕсыдзагӕй, ӕппӕт зӕхх;
      зӕрдӕбынӕй цин кӕнут ӕмӕ райут,
      зарут Ын кады зарӕг.
5 Цӕгъдут Хуыцауӕн дала-фӕндыртыл,
      хъисфӕндыртыл зарджыты зӕлтимӕ.
6 Цӕгъдут хӕтӕлтӕй ӕмӕ уасут сыкъа-уадындзтӕй,
      рӕцӕут цины хъӕримӕ Паддзахы,
      Дунедарӕджы размӕ.
7 Нӕрӕд денджыз ӕмӕ дзы цыдӕриддӕр ис, уыдон,
      дун-дуне ӕмӕ йӕ цӕрджытӕ.
8 Ӕмдзӕгъд кӕнӕнт цӕугӕдӕттӕ;
      иумӕ райӕнт хӕхтӕ,
9 Райӕнт Дунедарӕджы раз, уымӕн ӕмӕ Уый
      рацӕуы зӕххӕн тӕрхон рахӕссынмӕ;
      Йӕ тӕрхон дун-дунейӕн уыдзӕни раст,
      адӕмтӕн – ӕнӕхӕрам.