Псаломтӕ (Псалмы на осетинском языке)
Целиком
Aa
На страничку книги
Псаломтӕ (Псалмы на осетинском языке)

75 Псалом

1 Зарӕггӕнджыты разамонӕгмӕ;
      хъисфӕндырыл.
      Асафы псалом.
      Зарӕг.
2 Иудейӕйы зонынц Хуыцауы;
      Израилы стыр у Йӕ ном.
3 Салимы уыди Йӕ цатыр,
      Сионы – Йӕ цӕрӕн бынат.
4 Уым асаста Хуыцау зынг фаттӕ,
      уарт ӕмӕ цирхъ, тохы хӕцӕнгӕрзтӕ. ||
5 Дӕ рухс тӕмӕнтӕ калы,
      Ды кадджындӕр дӕ сырдарӕх хӕхтӕй.
6 Тыхджынтӕ фесты Дӕ амӕддаг,
      мӕрдвынӕй баисты;
      фидар лӕгтӕй йӕ къух сисын ничи бафӕрӕзта.
7 Дӕ уайдзӕфӕй, Иаковы Хуыцау,
      бандзыг сты хӕстон уӕрдӕттӕ ӕмӕ бӕхтӕ.
8 Тасӕфтауӕг дӕ Ды!
      Дӕ разы чи фӕлӕудзӕн Дӕ мӕсты афон?
9 Уӕлӕрвтӕй фехъусын кодтай Дӕ тӕрхон,
      ӕмӕ зӕхх фыртӕссӕй ныссабыр,
10 Ӕппӕт зӕххыл ӕфхӕрдтыты фервӕзыны тыххӕй
      Хуыцау тӕрхонмӕ куы сыстади, уӕд. ||
11 Бӕлвырд адӕймаджы тызмӕгдзинад дӕр
      Дӕ кадӕн вӕййы,
      йӕ рохтӕ йын куы ӕрбалвасыс, уӕд.
12 Дунедарӕгӕн, уӕ Хуыцауӕн
      раттут дзырд ӕмӕ йӕ сӕххӕст кӕнут;
      Йӕ алыварс чи ис, уыдон иууылдӕр
      нывӕндтӕ ӕрхӕссӕнт,
      тӕрсын Кӕмӕй хъӕуы, Уымӕн.
13 Уый басӕтты ӕлдӕрттӕн сӕ уд,
      зӕххон паддзӕхтӕ Дзы ӕмризӕджы ризынц.