Благотворительность
Псаломтӕ (Псалмы на осетинском языке)
Целиком
Aa
На страничку книги
Псаломтӕ (Псалмы на осетинском языке)

131 Псалом

1Бӕрзонд Кувӕндонмӕ цӕуджыты зарӕг.
О Хуыцау, ӕрымыс Давиды ӕмӕ кӕй бавзӕрста,
йе 'ппӕт уыцы хъизӕмӕрттӕ.
2Куыд сомы кодта уый Дунедарӕгӕн,
дзырд куыд лӕвӕрдта
Иаковы Ӕппӕтхъомыс Хуыцауӕн:
3«Нӕ бацӕудзынӕн мӕ хӕдзары агъуыстмӕ,
нӕ ӕрӕнцайдзынӕн мӕ сынтӕгыл,
4Мӕ цӕстытӕ не 'рцъынд кӕндзынӕн,
мӕ уӕлтъыфылты фынӕй нӕ бауадздзынӕн,
5Цалынмӕ Дунедарӕгӕн бынат,
Иаковы ӕппӕтхъомыс Хуыцауӕн
цӕрӕнуат не ссарон, уӕдмӕ».
6Мах фехъуыстам Фидыды Чырыны тыххӕй
Ефрафы,
ссардтам ӕй Иаримы быдырты.
7«Фӕцӕуӕм Йӕ цӕрӕн бынатмӕ,
ӕрзоныг кӕнӕм Йӕ къӕхтӕ ӕрӕвӕрӕны цур».
8О Дунедарӕг, рацу Де 'нцойы бынатмӕ, –
Ды ӕмӕ Дӕ хъомыс кӕм ис,
уыцы Фидыды Чырын дӕр Демӕ.
9Дӕ сауджынтӕ сӕхи сфӕлындзӕнт рӕстадӕй,
Дӕ сыгъдӕджытӕ зарӕнт цингӕнгӕ.
10Дӕ цагъар Давиды сӕраппонд
Де 'взӕрсты цӕсгом ма фӕиппӕрд кӕн Дӕхицӕй.
11Хуыцау сомы кодта Давидӕн,
ӕмӕ Уый Йӕ сомы никуы басӕтдзӕн:
«Дӕ байзӕддӕгты сбадын кӕндзынӕн
дӕ паддзахы бадӕны.
12Дӕ фырттӕ Мӕ фӕдзӕхстмӕ гӕсгӕ куы цӕрой,
ӕмӕ сӕ Ӕз цы ӕгъдӕуттыл сахуыр кӕнон,
уыдоныл куы хӕцой,
уӕд уыдоны фырттӕ дӕр мыггагмӕ баддзысты
дӕ паддзахы бадӕны».
13Уымӕн ӕмӕ Хуыцау Сион сӕвзӕрста,
Уый бафӕндыди Йӕхицӕн дзы
цӕрӕнбынат скӕнын,
14Ӕмӕ загъта: «Уый у Ме 'нцойы бынат
мыггагӕй мыггагмӕ: уым ӕрцӕрдзынӕн,
уымӕн ӕмӕ Мын уый ӕхцон у.
15Арфӕ ракӕндзынӕн йӕ хойраджы бӕркадыл,
бафсаддзынӕн дзулӕй йӕ мӕгуырты.
16Йӕ сауджынтыл скӕндзынӕн
ирвӕзындзинады фӕлыст,
йӕ сыгъдӕджытӕ цинӕй райдзысты.
17Уым стыхджын кӕндзынӕн Давиды,
уым Ме 'взӕрстӕн йӕ рухсгӕнӕн
ӕрмынӕг нӕ бауадздзынӕн.
18Йе знӕгтыл ын скӕндзынӕн худинаджы фӕлыст,
йӕ сӕрыл та тӕмӕнтӕ калдзӕн кадыхуд».