Благотворительность
Псаломтӕ (Псалмы на осетинском языке)
Целиком
Aa
На страничку книги
Псаломтӕ (Псалмы на осетинском языке)

29 Псалом

1Давиды псалом.
Зарӕг.
Кувӕндон срухс кӕныны фӕдыл.
2Бӕрзонд скӕндзынӕн Дӕ кад, Дунедарӕг,
уымӕн ӕмӕ схӕцыдтӕ мӕныл
ӕмӕ ме знӕгты ферайын нӕ бауагътай.
3Дунедарӕг, мӕ Хуыцау, ӕз Дӕм сдзынӕзтон,
ӕмӕ мӕ Ды сдзӕбӕх кодтай.
4Ды сластай мӕрдтыбӕстӕй мӕ уды, Хуыцау,
райгас мӕ кодтай,
цӕмӕй ингӕнмӕ ма ныххизон.
5Зарут Хуыцауӕн, Йӕ рӕстгӕнджытӕ,
ӕппӕлут Йӕ сыгъдӕг номӕй.
6Уымӕн ӕмӕ Йӕ маст уысмӕй фылдӕр нӕ ахӕссы,
Йӕ аудын та – цӕрӕнбонты.
Изӕрӕй вӕййы хъарӕг,
райсомӕй та – цин.
7Ӕз мӕ фӕрнджын афон дзырдтон:
«Мыггагмӕ дӕр нӕ фӕцуддзынӕн».
8Дӕ аудынӕй, Дунедарӕг,
Ды сфидар кодтай мӕ хох;
фӕлӕ Де 'ргом аздӕхтай мӕнӕй,
ӕмӕ ӕз фӕтыхстӕн.
9Уӕд Дӕумӕ сдзырдтон, Дунедарӕг –
мӕ Хицауӕн лӕгъстӕ кодтон:
10«Куы амӕлон, ингӕнмӕ куы ныххизон,
уӕд цы пайда у!
Сыджыт Дӕ стаудзӕни, мыййаг,
ӕмӕ хъусын кӕндзӕни Дӕ ӕцӕгад?
11Фехъус мӕ, Хуыцау, ӕмӕ мын батӕригъӕд кӕн.
Дунедарӕг, у ме 'ххуысгӕнӕг».
12Мӕ хъарӕг мын раивтай зарынӕй,
раластай мӕ хъисынтӕ[8]
ӕмӕ мӕ астӕу ӕрбалвӕстай цинӕй.
13Уымӕн Дӕ стауы мӕ уд,
ӕмӕ Дӕу стауынӕй нӕ банцайдзӕн!
Мыггагмӕ дӕр Дӕуӕй бузныг уыдзынӕн,
Дунедарӕг, мӕ Хуыцау!