39 Псалом
1 Зарӕггӕнджыты разамонӕгмӕ.
Давиды псалом.
2 Фидарӕй мӕ зӕрдӕ дардтон Хуыцауыл,
ӕмӕ мӕм Йе 'ргом раздӕхта,
фехъуыста мӕ дзыназын.
3 Сласта мӕ талынг уӕрмӕй, арф цъыфдзастӕй,
къӕдзӕхыл мӕ сӕвӕрдта,
мӕ къахдзӕф мын скодта ӕнӕфӕцудгӕ;
4 Мӕ зӕрдӕйы мын сӕвӕрдта ног зарӕг –
кады зарӕг нӕ Хуыцауӕн;
бирӕтӕ фендзысты, ӕмӕ сӕм фӕзындзӕни тас,
ныфс ӕвӕрдзысты Дунедарӕгӕй.
5 Тӕхудиаг у уыцы адӕймаг,
Дунедарӕгыл йӕ зӕрдӕ чи дары,
хъалтӕм ӕмӕ мӕнгдзинадмӕ здӕхджытӕм
ӕмхиц чи нӕу.
6 Бирӕ диссӕгтӕ сарӕзтай Ды,
Дунедарӕг, мӕ Хуыцау!
Нӕ хорзӕхӕн сты Дӕ фӕндтӕ –
чи уыдзӕн Дӕ хуызӕн!
Ӕз сӕ радзурин, фӕлӕ сын нымӕц нӕй.
7 Нывондтӕ ӕмӕ Дын хуынтӕ фӕндон нӕ уыдысты,
фӕлӕ мын Ды байгом кодтай мӕ хъустӕ;
иууыл судзинаг ӕмӕ тӕригъӕды тыххӕй
нывондтӕ не 'рцагуырдтай.
8 Уӕд загътон: «Мӕнӕ, фӕцӕуын;
сыгъдӕг чиныджы фыст ис мӕн тыххӕй.
9 Мӕнӕн ӕхцон у Дӕ фӕнд сӕххӕст кӕнын,
мӕ Хуыцау, Де 'гъдау мӕ зӕрдӕйы ис».
10 Стыр ӕмбырды ӕргом кодтон Дӕ рӕстад,
мӕ дзых нӕ дардтон ӕмырӕй –
Ды зоныс, Хуыцау.
11 Дӕ рӕстдзинад нӕ бамбӕхстон мӕ зӕрдӕйы;
Дӕ ӕнувыд ӕмӕ Дӕ ирвӕзындзинадыл
дзырдтон ӕргомӕй.
Стыр ӕмбырды нӕ басусӕг кодтон
Дӕ уарзт ӕмӕ Дӕ ӕцӕгад.
12 Дӕ хорзӕхӕй мӕ ӕнӕхай ма фӕкӕн, Хуыцау;
Дӕ уарзт ӕмӕ Де 'цӕгад
иудадзыг хъахъхъӕнӕд мӕн.
13 Уымӕн ӕмӕ мыл ӕртыхстысты
ӕнӕнымӕц бӕллӕхтӕ;
мӕ тӕригъӕдтӕ мӕ баййӕфтой,
ӕмӕ цӕстӕй дӕр нал уынын.
Мӕ сӕрыл цал ӕрдуйы ис, уымӕй фылдӕр сты;
мӕ зӕрдӕйы ныфс фесӕфти.
14 Бацауд мыл ӕмӕ мӕ бахиз, Хуыцау;
рӕвдздӕр мын баххуыс кӕн, Дунедарӕг.
15 Фегад ӕмӕ фӕхудинаг уӕнт,
мӕн амарынмӕ чи хъавы, уыдон!
Ӕвзӕр мын кӕй зӕрдӕ зӕгъы,
уыдон лидзинаг фӕуӕнт ӕмӕ фегад уӕнт.
16 Мӕнӕн чи зӕгъы: «Афтӕ, афтӕ!»,
уыдон сӕ фырхудинагӕй фӕсонт уӕнт.
17 Дӕумӕ чи тырны,
уыдон райӕнт ӕмӕ цин кӕнӕнт;
Дӕ ирвӕзтӕн аргъ чи кӕны,
уыдон иудадзыг дзурӕнт: «Кадджын у, Хуыцау!»
18 Ӕз та ӕфхӕрд ӕмӕ мӕгуыр дӕн,
фӕлӕ лӕууын Хуыцауы зӕрдыл.
Ды ме 'ххуысгӕнӕг ӕмӕ мӕ сӕрибаргӕнӕг Дӕ,
мӕ Хуыцау, ма фӕстиат кӕн.
