Псаломтӕ (Псалмы на осетинском языке)
Целиком
Aa
На страничку книги
Псаломтӕ (Псалмы на осетинском языке)

4 Псалом

1 Зарӕггӕнджыты разамонӕгмӕ;
      хъисфӕндыртыл цӕгъдынӕн.
      Давиды псалом.
2 Куы Дӕм скувын, уӕд-иу мӕ фехъус,
      мӕ рӕстады Хуыцау!
      Мӕ тыхсты бон Ды уыдтӕ мӕ удӕнцой.
      Батӕригъӕд мын кӕн,
      дзуапп ратт мӕ куывдӕн.
3 О адӕм, кӕдмӕ калдзыстут цъыф мӕ кадыл?
      Кӕдмӕ уарздзыстут мӕнг хъуыддӕгтӕ,
      кӕдмӕ ӕмхиц уыдзыстут фӕливынмӕ? ||
4 Фӕлӕ зонут: Хуыцау Йӕхицӕн
      сӕвзӕрста Йӕ сыгъдӕджы;
      куы скувын Хуыцаумӕ, уӕд мӕ фехъусы.
5 Уӕ масты фӕдыл ма цӕут –
      тӕригъӕды бафтдзыстут.
      Уӕ фынӕйы размӕ
      зӕрдиагӕй ахъуыды кӕнут ӕмӕ ӕрӕнцайут. ||
6 Хӕссут рӕстады нывондтӕ
      ӕмӕ Дунедарӕгыл дарут уӕ зӕрдӕ.
7 Бирӕтӕ зӕгъынц:
      «Чи нын ӕрхӕсдзӕни фарн?»
      Равдис нӕм, Хуыцау, Дӕ цӕсгомы рухс!
8 Ды мӕ зӕрдӕйӕн ӕрхастай цин,
      ӕмӕ уый уыдоны бирӕ хор ӕмӕ сӕнӕй
      фылдӕр у.
9 Ӕнцад-ӕнцойӕ ӕрхуыссын ӕз
      ӕмӕ бафынӕй вӕййын,
      уымӕн ӕмӕ, мӕ Хуыцау,
      ӕрмӕст Дӕ фӕрцы цӕрын ӕдасӕй.