| англ. пер. |
Английский перевод |
| армянская верс. |
Армянская версия |
| греч. верс. |
Греческая версия |
| лат. верс. |
Латинская версия |
| нем. пер. |
Немецкий перевод |
| сир. верс. |
Сирийская версия |
| фр. пер. |
Французский перевод |
| ABR |
Australian Biblical Reriew |
| АСО |
Acta conciliorum oectunenicorum, ed. Ε. Schwartz (Berlin, 1914 ff.) |
| ACW |
Ancient Christian Writers, ed. Quasten and Plumpe (Westminster, Md., 1946–) |
| ANFa |
The Ante-Nicene Fathers (New York, 1886–7) |
| AThR |
Anglican Theological Reriew |
| Aug. |
Augustinianim |
| AugSt |
Augustinian Studies |
| BAGD |
Bauer, Arndt, Gingrich, Danker, A Greek- |
| English Lexicon |
Testament and Other Early Christian |
| of the New |
Literature (Chicago, 1957; rev. 1979) |
| CCist |
Collectanea Cisterciensia |
| CCSL |
Corpus Christianoruum Series Latina (Turnhout, 1954–) |
| ChH |
Church History |
| CistS |
Cistercian Studies |
| CPG |
Clavis Patrum Graecorum (Brepols-Turnhout, 1974–87) |
| CPL |
Clavis Patrum Latinorum, 3rd edn. (Brepols, 1995) |
| CSEL |
Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum (Vienna, 1866 ff.) |
| DHGE |
Dictionnaire d’histoire et de géographie ecclésiastique (Paris, 1912–) |
| Diss. |
Неопубликованная диссертация |
| DR |
The Downside Review |
| DSp |
Dictionnaire de spiritualite ascetique et mystique, doctrine et histoire (Paris, 1937–) |
| DThC |
Dictionnaire de theologie catholique (Paris, 1903–40 1951–72) |
| EOr |
Echos d’Orient |
| EThl |
Ephemerides Theologicae Lovaniensis |
| FaCh |
The Fathers of the Church (Washington, DC, 1947–) |
| FrancSt |
Franciscan Studies |
| GOTR |
Greek Orthodox Theological Review |
| Gr. |
Gregorianum |
| HeyJ. |
Heythrop Journal |
| IJT |
The Indian Journal of Theology |
| IThQ |
The Irish Theological Quarterly |
| JECS |
Journal of Early Christian Studies |
| JEH |
Journal of Ecclesiastical History |
| JTHS |
Journal of Theological Studies |
| Lampe |
G. W. H. Lampe, A Patristic Greek Lexicon (Oxford, 1961) |
| LewSh |
Lewis and Short, A Latin Dictionary (Oxford, 1879) |
| LoF |
Library of the Fathers of the Holy Catholic Church, ed. Pusey et al. (Oxford, 1838–85) |
| LSJ |
Liddell, Scott, Jones, A Greek-English Lexicon (Oxford, 1843; 9th edn. 1940, suppl. 1996) |
| LXX |
Септуагинта |
| MSR |
Melanges de science religieuse |
| NPNF |
A Select Library of the Nicene and Post-Nicene Fathers of the Christian Church, ed. P. Schaff (New York, 1887–1900) |
| NS |
New Series |
| ODCC |
Oxford Dictionary of the Christian Church, 3rd edn. (Oxford, 1997) |
| OCP |
Orientalia Christiana Periodica |
| PBR |
The Patristic and Byzantine Review |
| PG |
Patrologia, series graeca et latina, ed. J. P. Migne (Paris, 1847–66) |
| PL |
Patrologia, series latina, ed. J. P. Migne (Paris, 1841–64) |
| Praef. |
Вступление |
| ProEccl |
Pro Ecclesia |
| prooem. |
Введение |
| REByz |
Revue des etudes byzantines |
| Rech Aug |
Recherches augustiniennes |
| RevSR |
Revue des sciences religieuses |
| RHE |
Revue d’histoire ecclesiastique |
| RSPhTh |
Revue des sciences philosophiques et theologiques |
| RSR |
Recherches de science religieuse |
| RTom |
Revue Thomiste |
| SC |
Sources chretiennes, ed, Lubuc and Danielou (Paris, 1941–) |
| SeEc |
Sciences ecclesiastiques |
| SCH |
Studies in Church History |
| SJTh |
Scottish Journal of Theology |
| Sobornost |
Sobornost: Incorporating Eastern Churches Review |
| StPatr |
Studia Pairistica (Berlin (vols, I–XVI), Oxford (vols, XVII–), 1957–) |
| SVTQ |
St Vladimir’s Theological Quarterly |
| TDNT |
Theological Dictionary of the New Testament (Grand Rapids, Mich., 1964–76) |
| Theol(A) |
ΘΕΟΛΟΓΙΑ |
| TRE |
Theologische Realenzyklopadie (Berlin, 1976–) |
| TS |
Theological Studies |
| TU |
Texte uud Untersuchungen (Berlin, 1897–1976) |
| TynB |
Tyndale Bulletin |
| VigChr |
Vigiliae Christianae |
| ZKG |
Zeitschriftfur Kirchengeschichte |
| ZNW |
Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft und die Kunde der alteren Kirche |
| ZThK |
Zeitschriftfur Theologie und Kirche |
