Таблица 7. Термины consortium и consors в творениях Кассиана (ок. 56 случаев употребления)
В применении к сочетанию понятий или категорий/группы предметов (всего 2раза):
| Conlat. | 16.2 [SC 54.224], 22.3 [64.118] |
В применении к тем, кто в чем-то соучаствует (всего 5 раз):
| De Inst. Coen. | 4.5 [SC 109.128], 5.26 [234], 12.33 [500] |
| Conlat. | 9.17 [SC 54.57], 24.11 [64.182] |
В применении к соглашению между людьми (всего 2 раза):
| Conlat. | 7.19 [SC 42.261] |
| De Incar. Dom. | 7.30 [CSEL 17.389] |
В применении к общей взаимосвязи между людьми (всего 25 раз):
| De Inst. Coen. | [SC 109.26], 2.16 [86], 8.18 [358], 9.7 [374], 11.6 [432] |
| Conlat. | Praef. [SC 42.75], Praef. [42.76], 3.1 [42.140], 5.4 [42.192], 5.9 [42.197], 7.9 [42.255], 8.10 [54.18], 10.6 [54.80], 17.10 j [54.256], 18.5 [64.15], 18.5 [64.16] 2x, 19.4 [64.41], 19.9 j [64.47], 19.10 [64.47], 19.10 [64.48] 2x, 19.11 [64.48], 19.15 I [64.54], 23.5 [64.146] |
В применении к брачному или половому союзу (всего 2 раза):
| Conlat. | 16.10 [SC 54.230–1], 24.26 [64.200] |
В применении к близкой дружественной связи между людьми (всего 12 раз):
| De Inst. Coen. | 2.5 [CSEL 17.66], 10.2 [386] 2x, 12.30 [496] |
| Conlat. | 3.1 [SC 42.140], 16.11 [54.232], 16.17 [54.237], 18.16 [64.31], 18.16 [64.32], 23.2 [64.140], 24.26 [64.200], 24.26 [64.203] |
В применении к общению христианина со Христом (всего 5 раз):
| Conlat. | 1.14 [SC 42.93], 17.9 [54.255], 21.9 [64.83], 23.5 [64.146] 2х |
В применении к христологическому союзу (всего 3 раза):
| De Incar. Dom. | 1.3 [CSEL 17.239], 2.3 [250], 4.5 [290] |


