Таблица 2. Свод терминов οἰκειότης, ἴδιος и родственных форм в ранних творениях Кирилла
| Творения | οἰκεότης | οἰκεῖος | οἰκειόω | ἰδιότης | ἴδιος | ἰδιοποιέω |
| De Ador. | 23 | 54 | 3 | 1 | 183 | 0 |
| Glaph. | 19 | 32 | 5 | 0 | 158 | 0 |
| Ex. Pss. | 13 | 31 | 3 | 1 | 86 | 0 |
| Com. Proph. Min. | 29 | 54 | 4 | 0 | 323 | 2 |
| Com. Is. | 61 | 41 | 2 | 1 | 244 | 0 |
| Thes. | 0 | 82 | 3 | 14 | 202 | 6 |
| Trin. Dial. | 11 | 23 | 1 | 7 | 340 | 0 |
| De Incar. Vnigen. | 0 | 2 | 2 | 1 | 47 | 0 |
| Com. Matt. | 5 | 8 | 0 | 0 | 30 | 0 |
| Com. Luc. | 8 | 36 | 2 | 1 | 102 | 1 |
| Com. Johan. | 48 | 308 | 9 | 20 | 888 | 1 |
| Frag. Act. | 0 | 1 | 0 | 0 | 8 | 0 |
| Com. Paul. Ep. | 7 | 6 | 9 | 1 | 117 | 0 |
| Frag. Dog. | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 |
| Frag. Ex. | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 0 |
| Florilegium | 1 | 10 | 9 | 4 | 132 | 1 |
| Ep. Pasch. 1–16 | 3 | 55 | 1 | 0 | 45 | 0 |
| Итого | 228 | 742 | 53 | 51 | 2924 | 11 |
