Благотворительность
Опыт переложения на русский язык священных книг Ветхого Завета проф. П. А. Юнгерова (с греческого текста LXX).
Целиком
Aa
Читать книгу
Опыт переложения на русский язык священных книг Ветхого Завета проф. П. А. Юнгерова (с греческого текста LXX).

Глава 31

Иов.31:1.Завет я заключил с глазами моими, чтобы не помышлять о девице.

Иов.31:2.Что же уделил Бог свыше и (каково) наследие от Всесильнаго с высоты656?

Иов.31:3.Увы, пагуба неправому и удаление657делающим беззаконие!

Иов.31:4.Не сам-ли Он видит путь мой и все шаги мои исчисляет?

Иов.31:5.Ходил-ли я с насмешниками658и спешила-ли нога моя на лукавство?

Иов.31:6.Я стоял на весах правды659, Господь же видел мое незлобие.

Иов.31:7.Если нога моя уклонилась с пути660, если и сердце мое следовало за глазами моими, и если я руками своими касался даровъ661,

Иов.31:8.То пусть я посею, а другие поедят, пусть я не буду иметь корня662на земле.

Иов.31:9.Если сердце мое увлекалось663женою другого мужа и если я сидел при дверяхъ ея,

Иов.31:10.То пусть и моя жена будет угодна другому мужу664, а дети мои будутъ унижены.

Иов.31:11.Ибо неудержимая ярость гнева постигнет за осквернение жены другого665мужа.

Иов.31:12.(Это) огонь, горящий на все стороны: на что он нападет, то до корня истребляет.

Иов.31:13.Если бы я пренебрег правом слуги моего или служанки666, когда они имели спор предо мною,

Иов.31:14.То, что я сделал-бы, если бы Господь произвел мне испытание? а если бы Онъ (совершил) и посещение667, то какой ответ я дал-бы?

Иов.31:15.Не так же ли я был во чреве, как и они? Мы были в том же чреве668.

Иов.31:16.Немощные, когда в чем имели нужду, получали, глаза вдовы я не презиралъ669.

Иов.31:17.Ел-ли когда хлеб свой я один и сироте не уделял изъ него?

Иов.31:18.Ибо я с юности моей кормил, как отец, и от чрева матери моей руководилъ670.

Иов.31:19.Презирал-ли я нагого, погибающаго и не одевал-ли его671?

Иов.31:20.Немощные не благословляли-ли меня и плеча их не согревались-ли шерстью672ягнятъ моих?

Иов.31:21.Если я поднимал на сироту руку, надеясь на великую себе помощь,

Иов.31:22.То пусть плечо мое отпадет от ключевой кости673, а рука моя пусть с локтя отломится.

Иов.31:23.Страхъ пред Господом обнимает меня и тяжести его я не снесу.

Иов.31:24.Полагал-ли я силу свою в золоте, или надеялся я на драгоценные камни?

Иов.31:25.Веселился-ли я, когда много было у меня богатства, и полагал-ли надежду свою на безчисленность его?

Иов.31:26.Ужели мы не видимъ674, что солнце, засветивши, (потом) пропадает, а луна умаляется? Но ужели на них есть (надежда)675?

Иов.31:27.И если тайно прельщалось (ими) сердце мое и руку мою, положив на уста свои, я целовалъ676,

Иов.31:28.То и это пусть вменится мне в великое беззаконие, что я солгал пред Вышним Богом.

Иов.31:29.Если я радовался падению враговъ677моих и сердце мое говорило: „хорошо, хорошо“!

Иов.31:31.То пусть ухо мое услышит проклятие мне и я буду страдать678от худой молвы (обо мне) народа моего.

Иов.31:31.Не говорили-ли часто служанки мои: „ктобы дал нам (возможность) насытиться плотию его“679, так как я былъ очень добр?

Иов.31:32.Странникъ не ночевал на улице680, дверь же моя была открыта всякому прохожему.

Иов.31:33.Если я согрешал невольно, то скрывал-ли грех мой?

Иов.31:34.Ибо я не стыдился пред множеством народа поведать (его). Позволял-ли немощному выходить из моих дверей с пустыми руками681(еслибы не боялся)682?

Иов.31:35.О еслибы кто выслушал меня! Еслибы я не боялся руки Господней, то запись683, – еслибы имел на кого,

Иов.31:36.Положивъ на плеча, как венец, читал-бы684,

Иов.31:37.А разодрав ее, не отдавал-бы, ничего не взявши с должника685.

Иов.31:38.Если вопияла на меня когда-либо земля, если вместе (с тем) и борозды ея плакали686,

Иов.31:39.Если я ел плоды687ея один безплатно, если я ктомуже, отнимая жизнь688у хозяина земли, огорчал (его)689,

Иов.31:40.То пусть вместо пшеницы выростет мне крапива и вместо ячменя терн.