Благотворительность
Опыт переложения на русский язык священных книг Ветхого Завета проф. П. А. Юнгерова (с греческого текста LXX).
Целиком
Aa
Читать книгу
Опыт переложения на русский язык священных книг Ветхого Завета проф. П. А. Юнгерова (с греческого текста LXX).

Глава 20

Иез.20:1.В седьмой год, в пятый месяц, в десятый день месяца, пришли некоторые из старейшин дома Израилева вопросить Господа, и сели пред лицем моим.

Иез.20:2.И было слово Господне ко мне и сказано:

Иез.20:3.Сын человеческий! говори старейшинам дома Израилева, и скажи им: так говорит Господь Бог: вы приходите вопросить Меня? Живу Я, не отвечу вам, говорит Господь Бог.

Иез.20:4.Всемерно накажу их. Сын человеческий! засвидетельствуй им беззакония отцов их,

Иез.20:5.И скажи им: так говорит Господь Бог: с того времени, как Я избрал дом Израилев и стал ведом племени дома Иакова, и был познан ими в земле Египетской, и взял их рукою Моею, говоря: Я-Господь Бог ваш;

Иез.20:6.В тот день Я поднял их рукою Моею, чтобы извести их из земли Египетской в землю, которую Я приготовил им, землю, текущую молоком и медом, мед (ея) лучше всех земель.

Иез.20:7.И сказал Я им: отвергните каждый мерзости от своих глаз, и творениями478Египетскими не оскверняйте себя;-Я Господь Бог ваш.

Иез.20:8.А они отступили от Меня и не хотели слушать Меня: никто не отверг мерзостей от очей своих, и творений Египетских не оставил; и Я сказал: изолью ярость Мою на них, чтобы до конца истощить гнев Мой на них, в земле Египетской.

Иез.20:9.Но Я сделал479, чтобы чрезмерно не позорилось480имя Мое пред язычниками, среди коих они находились, и пред коими Я открыл Себя им, чтобы извести481их из земли Египетской.

Иез.20:10.И Я вывел их из земли Египетской и привел их в пустыню.

Иез.20:11.И дал им заповеди Мои и объявил им Мои постановления, которыя если человек исполнит, то жив будет чрез них.

Иез.20:12.И субботы Мои дал им чтобы были знамением между Мною и между ними, дабы они знали, что Я-Господь, освящающий их.

Иез.20:13.И говорил Я дому Израилеву в пустыне: по заповедям Моим поступайте, и постановления Мои соблюдайте и исполняйте их, (так как) человек, исполняющий их, жив будет чрез них. Но разгневал Меня дом Израилев в пустыне, ибо но заповедям Моим не поступали, и постановления Мои отвергли,-которыя если исполнит человек, то жив будет чрез них,-и субботы Мои чрезмерно нарушали482. И Я сказал: изолью ярость Мою на них в пустыне, чтобы истребить их.

Иез.20:14.И Я совершил это, чтобы имя Мое чрезмерно не хулилось пред народами, из (среды) коих Я извел их пред глазами их.

Иез.20:15.И Я поднял высоко483руку Мою на них в пустыне, чтобы не ввести их в землю, которую дал им, землю, текущую молоком и медом, мед (ея) лучший во всей земле,

Иез.20:16.За то, что повеления Мои отвергли, и по заповедям Моим не поступали, и субботы Мои нарушили, и вслед помыслов сердца своего ходили.

Иез.20:17.Но пощадило их от истребления око Мое и не истребил их окончательно в пустыне.

Иез.20:18.И сказал Я детям их в пустыне: по правилам отцов ваших не поступайте, и не соблюдайте установлений их, и к творениям Египетским484не пристращайтесь485и не оскверняйтесь.

Иез.20:19.Я Господь Бог ваш: по заповедям Моим поступайте и постановления Мои соблюдайте и исполняйте их,

Иез.20:20.И субботы Мои освящайте, и это будет знамением между Мною и вами, дабы вы знали, что Я-Господь Бог ваш.

Иез.20:21.Но они прогневляли Меня: и дети их по заповедям Моим не поступали, и постановлений Моих не соблюдали и не исполняли,-которыя исполняя человек жив был бы чрез них,-и субботы Мои часто486нарушали, и Я сказал: изолью ярость Мою на них, чтобы истощен был гнев Мой на них в пустыне487:

Иез.20:22.И Я это совершил, чтобы имя Мое чрезмерно не хулилось пред народами, из (среды) коих Я извел их пред глазами их.

Иез.20:23.И Я поднял на них руку Мою в пустыне, чтобы расточить их по народам и: разсеять их по странам,

Иез.20:24.Ибо постановлений Моих они не исполняли и заповеди Мои отвергли, и субботы Мои нарушали и обращали488глаза свои вслед идолов489отцов их.

Иез.20:25.И Я дал им постановления недобрыя и учреждения, от которых они не могли быть живы490.

Иез.20:26.И оскверню491их в дарах их492, когда будут проводить493(они)494все разверзающее ложесна495,-чтобы Мне погубить их, дабы они знали, что Я-Господь.

Иез.20:27.Посему говори дому Израилеву, сын человеческий, и скажи им: так говорит Господь Бог: даже доселе прогневляли Меня отцы ваши своими грехами, которыми грешили предо Мною.

Иез.20:28.Но Я ввел их в землю, о которой поднимал руку Мою496, (обещаясь) дать им ее. И они увидели всякий высокий холм и всякое тенистое дерево и стали приносить там жертвы богам своим, и возбуждали там гнев (во Мне) дарами своими497, и клали там благовонныя курения свои, и совершали там возлияния свои.

Иез.20:29.И Я говорил им: что это за „высота“, куда вы входите? и называют ее именем Высота“498до сего дня.

Иез.20:30.Посему скажи дому Израилеву: так говорит Господь Бог: не оскверняете-ли вы себя беззакониями отцов ваших и не блудодействуете-ли вы в след мерзостей их:

Иез.20:31.В приношении499даров ваших, и в возношениях500ваших, когда проходят дети ваши чрез огонь, не оскверняетесь-ли вы всеми идолами вашими даже до сего дня, и буду-ли Я отвечать вам, дом Израилев? Живу Я, говорит Господь Бог, не отвечу вам, если придет это на ум вам501.

Иез.20:32.И не будет, как вы говорите: „будем, как язычники и как племена земли, служить дереву и камню“.

Иез.20:33.Итак, живу Я, говорит Господь Бог: рукою крепкою и мышцею высокою и излиянием ярости буду царствовать над вами.

Иез.20:34.И выведу вас из народов и приму вас из стран, в коих вы были разсеяны, рукою крепкою и мышцею высокою и излиянием ярости.

Иез.20:35.И приведу вас в пустыню народов502и буду судиться с вами лицем к лицу.

Иез.20:36.Как Я судился с отцами вашими в пустыне503земли Египетской, так буду судиться с вами, говорит Господь Бог.

Иез.20:37.И проведу вас под жезлом Моим и введу вас в числе завета504.

Иез.20:38.И отделю от вас нечестивых и отступников; ибо из места жительства их изведу их, а в землю Израилеву они не войдут, и узнаете, что Я-Господь Бог.

Иез.20:39.А вы, дом Израилев, так говорит Господь Бог: каждый идолов своих отвергните, и после того послушаете505Меня, и имени Моего святого не будете осквернять более жертвенными дарами и рукотворенными506вашими,

Иез.20:40.Ибо на горе Моей святой, на горе высокой Израилевой507, говорит Господь Бог508, там будет служить Мне весь дом Израилев до конца на земле509, и там приму их, и там призрю на приношения ваши и начатки обетов ваших со всеми святынями вашими.

Иез.20:41.Как благовонное курение, приму вас, когда выведу вас из народов и приму вас из стран, в которых вы разсеяны, и буду святиться510в вас пред глазами народов.

Иез.20:42.И узнаете, что Я-Господь, когда введу вас в землю Израилеву, в землю, о которой Я поднимал руку Мою, чтобы дать ее отцам вашим.

Иез.20:43.И вспомните там о путям ваших и о всех мерзких грехах ваших511, коими вы осквернялись, и будете чувствовать срам512на лицах ваших за все злодеяния ваши, которыя вы совершали.

Иез.20:44.И узнаете, что Я-Господь, когда поступлю с вами так, чтобы не хулилось имя Мое из за дурных путей ваших и из за мерзких идолов ваших, дом Израилев, говорит Господь Бог.

Иез.20:45.И было слово Господне ко мне и сказано513:

Иез.20:46.Сын человеческий! обрати лице свое на юг514, и посмотри на полдень515, и прореки на старинный516южный517лес.

Иез.20:47.И скажи южному518лесу: слушай слово Господне! так говорит Господь Бог519: вот Я зажгу в тебе огонь, и пожжет в тебе всякое зеленое дерево и всякое сухое дерево, не угаснет разгоревшееся пламя, и погорит в нем все520с полудня до севера521.

Иез.20:48.И узнает всякая плоть, что Я-Господь разжег его, и не угаснет.

Иез.20:49.И я сказал: нет, Господи, Господи! они говорят мне: это не притча-ли разсказываемая?522.