Благотворительность
Опыт переложения на русский язык священных книг Ветхого Завета проф. П. А. Юнгерова (с греческого текста LXX).
Целиком
Aa
Читать книгу
Опыт переложения на русский язык священных книг Ветхого Завета проф. П. А. Юнгерова (с греческого текста LXX).

Глава 14

Быт.14:1.И было в царствование Амарфала, царя Сеннаарскаго: Ариох, царь Елассарский, и Ходоллогомор, царь Эламский, и Фаргал, царь (разных) народов198,

Быт.14:2.Повели войну с Валлою, царем Содомским, и с Варсою, царем Гоморрским, и с Сеннааром, царем Адамы, и с Симовором, царем Севоимским, и с царем Валаки, то есть Сигора.

Быт.14:3.Все они соединились в Соляной долине, — то есть море Соленое199.

Быт.14:4.Двенадцать лет они служили Ходоллогомору, а на тринадцатом году отступили.

Быт.14:5.В четырнадцатом же году пришел Ходоллогомор и цари бывшие с ним, и поразили исполинов, живших в Астарофе, и200в Карнаине, и сильные народы вместе с ними, и Омеев, что́ в городе Сави,

Быт.14:6.И Хорреев, живших в горах Сиирских, до Теревинфа Фарана, что́ в пустыне.

Быт.14:7.И возвратившись пришли к Источнику Суда, — это есть Кадис, — и поразили всех князей Амаликитских и Аморреев, живших в Асасанфамаре.

Быт.14:8.И вышли царь Содомский, и царь Гоморрский, и царь Адаманский201, и царь Севоимский, и царь Валаки, — это Сигор, — и выступили против них на войну в Соляной долине:

Быт.14:9.На Ходоллогомора, царя Еламскаго, и Фаргала, царя народов202, и Амарфала, царя Сеннаарскаго, и Ариоха, царя Елласарскаго; четыре царя — на пять.

Быт.14:10.А в Соляной долине были смоляные колодцы203. И побегли царь Содомский и царь Гоморрский и упали в них. А остальные убежали в горы (и ограбили их)204.

Быт.14:11.(Победители)205взяли всю конницу Содомскую и Гоморрскую, и всю пищу их, и ушли.

Быт.14:12.Взяли также и Лота, сына брата Аврамова, и имущество его, и удалились, — ибо он жил в Содоме.

Быт.14:13.И пришел один из уцелевших, возвестил Авраму пришельцу, который жил у дуба Мамврия206Аморрея, брата Есхола и брата Авнана, которые были союзниками Аврама.

Быт.14:14.Аврам, услышав, что взят в плен Лот, сын брата207его, собрал счетом домочадцев своих, числом триста восемнадцать, и погнался вслед их вплоть до Дана.

Быт.14:15.И напал на них ночью сам и отроки его (с ним)208, и поразил их, и преследовал их вплоть до Ховала, который находится слева от Дамаска.

Быт.14:16.И возвратил всю конницу Содомскую и Лота, сына брата209своего, возвратил, и все имущество его, и женщин, и народ.

Быт.14:17.И вышел царь Содомский на встречу ему, когда он возвращался с поражения Ходоллогомора и царей, бывших с ним, в долину Савину, это было поле царское.

Быт.14:18.И Мелхиседек, царь Салимский, вынес хлебы и вино. Он был священником Бога Вышняго.

Быт.14:19.И благословил он Аврама, и сказал: «благословен Аврам Богом Вышним, Который создал небо и землю.

Быт.14:20.И благословен Бог Вышний, Который предал врагов твоих в руки твои». И дал ему Аврам210десятину от всего211.

Быт.14:21.Царь же Содомский сказал Авраму: «отдай мне мужчин, а коней возьми себе».

Быт.14:22.И сказал Аврам царю Содомскому: поднимаю212руку мою к Господу Богу Вышнему, Который сотворил небо и землю,

Быт.14:23.Что от нитки до ремня сапожного не возьму ничего твоего, чтобы ты не сказал: «Я обогатил Аврама»,

Быт.14:24.Кроме того, что поели отроки, и кроме доли мужей, которые ходили со мною; (только) Эсхол, Авнан, Маврий213пусть возьмут (свои)214части.