Благотворительность
Опыт переложения на русский язык священных книг Ветхого Завета проф. П. А. Юнгерова (с греческого текста LXX).
Целиком
Aa
Читать книгу
Опыт переложения на русский язык священных книг Ветхого Завета проф. П. А. Юнгерова (с греческого текста LXX).

Глава 4

Иер.4:1.Если обратишься. Израиль, говорит Господь, ко Мне обратись, и если удалишь мерзости твои из уст твоих93и убоишься Лица Моего,

Иер.4:2.То будешь клясться: жив Господь! в истине, и в суде и в правде. Им94будут благословлять народы и им будут хвалить Бога в Иерусалиме.

Иер.4:3.Так говорит Господь мужам Иуды и жителям Иерусалима: распашите себе новыя нивы95и не сейте в тернии;

Иер.4:4.Обрежьтесь Богу вашему и обрежьте жестокое сердце ваше, мужи Иуды и жители Иерусалима, чтобы не вышла, как огонь, ярость Моя, и не воспылала неугасимо, по причине лукавых дел ваших.

Иер.4:5.Возвестите в Иудее, и пусть слышно будет в Иерусалиме, говорите, возвещайте трубою по земле, взывайте громко и говорите: соберитесь и войдем в укрепленные города.

Иер.4:6.Подняв (знамя)96бегите в Сион, спешите, не стойте, ибо Я наведу бедствие с севера и большое разрушение.

Иер.4:7.Вышел лев из логовища своего и поднялся истребитель народов, и вышел с места своего, чтобы обратить землю твою97в пустыню, и города твои98раззорены будут, оставшись99без жителей.

Иер.4:8.Посему препояшьтесь вретищем, и плачьте, и рыдайте, ибо неотвратим от вас гнев ярости100Господней.

Иер.4:9.В тот день, говорит Господь, замрет101сердце у царя, и сердце у начальников, и священники ужаснутся, и изумятся пророки.

Иер.4:10.И я сказал: о Владыко, Господи, ужели Ты обольщал (только)102народ сей и Иерусалим, говоря: мир будет у вас, а вот103меч дошел даже до души их?

Иер.4:11.В то время скажут народу сему и Иерусалиму: дух блуждания в пустыни – путь дочери народа Моего: не к очищению и не к святости104.

Иер.4:12.От сего придет ко Мне дух исполнения: теперь же Я выскажу им105суды Мои.

Иер.4:13.Вот, как облако, он106поднимется и как вихрь колесницы его, быстрее орлов кони его: горе нам, ибо бедствуем!

Иер.4:14.Омой от лукавства сердце твое, Иерусалим, чтобы спастись тебе; доколе будут пребывать в тебе лукавыя107помышления твои?

Иер.4:15.Ибо несется голос вестника из Дана и слышно будет о бедствии с горы Ефремовой.

Иер.4:16.Скажите народам: вот пришли. Возвестите в Иерусалиме: войска идут из земли дальней и огласили криком своим города Иудины.

Иер.4:17.Как полевые сторожа, они окружили его, ибо ты пренебрег Мною, говорит Господь.

Иер.4:18.Пути твои и деяния твои причинили тебе это: таково – лукавство твое, оно горько (до того), что дошло до сердца твоего.

Иер.4:19.Чрево мое, чрево мое болит108во мне, и чувства сердца моего (страдают), волнуется душа моя, терзается сердце мое, не могу молчать, ибо звук трубы услышала душа моя, звук войны и бедствия.

Иер.4:20.Раззорение (за раззорением)109наступает110, ибо опустела вся земля, внезапно опустело жилище мое111, разорвались кожаные покровы мои112.

Иер.4:21.Доколе я буду видеть бежащих, слышать звук трубы?

Иер.4:22.Ибо вожди народа Моего Меня не познали, они — дети глупыя и неразумныя, они умны делать зло, а добра делать не умеют.

Иер.4:23.Посмотрел я на землю, – и вот ничего нет, и на небо, – и света нет на нем.

Иер.4:24.Смотрел я на горы, – и дрожали, и все холмы колебались.

Иер.4:25.Взглянул я, – и вот нет человека, и все птицы небесныя испугались.

Иер.4:26.Посмотрел я, – и вот Кармил пуст, и все города пожжены огнем от Лица Господа, и от гнева ярости Его погибли.

Иер.4:27.Так говорит Господь: пуста будет вся земля, но совершенного истребления113не сделаю.

Иер.4:28.О сем пусть плачет земля и да помрачится небо вверху, ибо Я сказал и не раскаюсь; устремился и не возвращусь от того.

Иер.4:29.От шума всадников и натянутого лука разбежалась вся страна, удалились в пещеры и скрылись в дубравы, и влезли на скалы, все города оставлены, никто в них не живет.

Иер.4:30.А ты, опустошенная, что сделаешь? если оденешься в багряницу и нарядишься в золотой убор, и обрисуешь краскою114глаза свои, – напрасно убранство твое: отвергли тебя любовники твои, души твоей они ищут115.

Иер.4:31.Ибо я слышал, как бы голос родильницы, стоны твои, как бы рождающей в первый раз, голос дочери Сиона: она ослабевает и опускает руки свои (говоря): „горе мне, ибо изнывает душа моя над убитыми“.