Благотворительность
Опыт переложения на русский язык священных книг Ветхого Завета проф. П. А. Юнгерова (с греческого текста LXX).
Целиком
Aa
Читать книгу
Опыт переложения на русский язык священных книг Ветхого Завета проф. П. А. Юнгерова (с греческого текста LXX).

Глава 15

Иер.15:1.И сказал мне Господь: если станут Моисей и Самуил пред Лицем Моим, не приклонится366душа Моя к народу сему367, изгони их368(от Лица Моего)369и пусть они уйдут.

Иер.15:2.И если спросят тебя: „куда нам уходить“? то скажи им: так говорит Господь: кто (обречен) на смерть, – на смерть; кто под меч, – под меч; и кто на голод, – на голод; и кто в плен, – в плен.

Иер.15:3.И пошлю на них четыре наказания, говорит Господь: меч, чтобы убивать, и псов, чтобы терзать, и птиц небесных и зверей земных, чтобы пожирать и расхищать370.

Иер.15:4.И предам их на притеснение всем царствам земли, за Манассию, сына Езекии, царя Иудейского, за все, что он сделал в Иерусалиме.

Иер.15:5.Кто пожалеет о тебе, Иерусалим? и кто поскорбит371о тебе? и кто пойдет молиться о мире твоем372?

Иер.15:6.Ты оставил373Меня, говорит Господь, пошел назад, и Я простру руку Мою на тебя, убью тебя и более не пощажу их374.

Иер.15:7.И совершенно разсею их в воротах народа Моего, они лишились детей, погубили народ Мой375злобою своею, и не обратились.

Иер.15:8.Умножились вдовы их более, нежели песку в море; Я навел на мать юношей бедствие в полдень, навел на нее внезапно страх и трепет.

Иер.15:9.Истощена родившая семерых376, ослабела душа ея, зашло для нея солнце среди полудня, постыжена и посрамлена, а остаток их предам мечу пред врагами их, говорит Господь.

Иер.15:10.Горе мне, мать (моя)377! Зачем ты родила меня, человека спорливого и враждующого со всею землею? Я не одолжался и у меня никто не занимал, а сила моя истощилась от проклинающих меня (сказал Господь)378.

Иер.15:11.Будь (им), Владыко, при исправлении их379, во блого против врага380, хотя я не прибегал381к Тебе во время бедствий их и во время скорби их.

Иер.15:12.Можно-ли познать железо? и одеяние медное сила-ли твоя?382

Иер.15:13.И сокровища твои отдам на расхищение, в отплату за все грехи твои и во всех пределах твоих.

Иер.15:14.И порабощу тебя окружающим врагам твоим, в земле, которой ты не знаешь, ибо огонь возгорелся в ярости Моей, будет гореть на вас.

Иер.15:15.Ты (все) знаешь, Господи: вспомни меня, и посети меня, и защити383меня от гонителей моих, по долготерпению Твоему не губи384меня; знай, что за Тебя я потерпел поругание от отвергающих слова Твои.

Иер.15:16.Исполни их385, и будет слово Твое мне в радость и в386веселие сердца моего, ибо наречено имя Твое на мне, Господи, Боже387сил.

Иер.15:17.Не сидел я в веселом собрании их, но боялся руки Твоей, в уединении я сидел, ибо исполнен был скорби.

Иер.15:18.Почему оскорбляющие меня преодолевают меня? рана моя упорна, откуда я получу исцеление? она (впрочем) стала для меня как бы обманчивой, неверной, водой388.

Иер.15:19.Посему, так говорит Господь: если ты обратишься389, то Я возставлю тебя, и пред лицем Моим будешь предстоять; и если изведешь драгоценное из ничтожного, то как уста Мои будешь390, и они391обратятся к тебе, а ты не обратишься к ним.

Иер.15:20.И сделаю тебя для народа сего как бы крепкою медною стеною392: они будут ратовать против тебя, но не одолеют тебя, ибо Я с тобою, чтобы спасать тебя и избавлять тебя, говорит Господь.

Иер.15:21.Избавлю тебя от рук злодеев393, и освобожу тебя из рук губителей.