Благотворительность
Опыт переложения на русский язык священных книг Ветхого Завета проф. П. А. Юнгерова (с греческого текста LXX).
Целиком
Aa
Читать книгу
Опыт переложения на русский язык священных книг Ветхого Завета проф. П. А. Юнгерова (с греческого текста LXX).

Глава 3

Глава 31.О город50кровей, весь лживый, наполненный неправдою! не воспользуются (в нем) добычей51:

Наум.3:2.Звук бичей, и шум вертящихся колес, и коня скачущого и колесницы несущейся,

Наум.3:3.И всадника быстрого, и блистающого меча, и блестящих оружий, и множества раненых, и тяжкого поражения, и не было конца народам его! Но ослабеют телом своим от множества блудодеяния.

Наум.3:4.Блудница красивая и очаровательная, опытная52волшебница, продающая народы блудом своим и племена чародеяниями своими!

Наум.3:5.Вот Я на тебя, говорит Господь Бог Вседержитель, и подниму на лице твое подол твой, и покажу народам срамоту твою и царствам безчестие твое.

Наум.3:6.И низвергну на тебя мерзость по нечистоте твоей и сделаю тебя притчею.

Наум.3:7.И будет: всякий, видя тебя, отойдет от тебя и скажет: «окаянная Ниневия! кто пожалеет о ней? где найду утешение ей»?

Наум.3:8.Приготовь53часть, настрой струну, приготовь часть Аммону54, живущая в реках! Вода вокруг ея, начало ея — море, и вода — укрепления ея.

Наум.3:9.И Ефиопия — сила ея и Египет, но не было конца беглецам55твоим, (хотя) и Фуд56и Ливийцы были помощниками ея.

Наум.3:10.И она пойдет в переселение пленницею, и младенцев ея будут избивать в начале57всех улиц ея, и о всех знатных ея будут бросать жребий, и все военачальники ея будут окованы цепями58.

Наум.3:11.И ты59опьянеешь и будешь в презрении, и ты сама будешь искать себе помощи от врогов.

Наум.3:12.Все крепости твои — как смоковницы, имеющия сторожей: лишь только покачнутся, и упадут60в рот ядущого61.

Наум.3:13.Вот народ твой — как женщины у тебя: врагам твоим настежь отворятся ворота земли твоей, и поест огонь запоры твои.

Наум.3:14.Воды (на время) осады зоготовь сама себе, укрепи крепости свои, залезь в глину, натопчи (в нее) соломы и наделай больше крепкого кирпича62.

Наум.3:15.Там поест тебя огонь, истребит тебя меч, и поедят тебя, как саранча63, и отяжелеешь как гусеница64.

Наум.3:16.Ты умножила торговцев своих более звезд небесных, (но) эта саранча поднялась и улетела.

Наум.3:17.Вскочил как кузнечик примешенец твой65, как саранча, влезающая на забор в холодный день: поднялось солнце, и она улетела, и не узнаешь места ея66. Горе им!

Наум.3:18.Задремали пастухи твои, царь Ассирийский усыпил сильных твоих, поднялся народ твой на горы, и некому принять (его).

Наум.3:19.Нет врачевства для раны твоей, воспалилась язва твоя, все, услышавшие весть о тебе, всплеснут руками67о тебе, ибо на кого не простиралась постоянно злоба твоя?