Глава II. Путешественник достал в проводники Вездесуща
1. Вышел я из дому и стал оглядываться по сторонам, раздумывая, откуда и как начать. Вдруг, и сам не знаю откуда, взялся передо мной человек, с твердой поступью, осмысленным взором и быстрой речью, так что казалось, будто ноги, глаза, язык — все у него вращалось на пружинах. Подвинувшись ко мне, он стал допытываться, откуда я пришел и куда намерен идти. Я сказал ему, что вышел из своего дома с намерением совершить путешествие по свету и кое–что испробовать.
2. Похвалив меня за это, он спросил: «А где же твой проводник, есть ли он у тебя?» — «Нет у меня никого, — ответил я: — доверяюсь Богу и своим глазам, думая, что они не обманут меня». — «Да так ты ничего не узнаешь, — сказал он. — Слыхал ли ты когда–нибудь о Критском лабиринте?» — «Слышал кое–что». — «Чудо света был — это было здание с таким огромным количеством комнат, перегородок, коридоров, что попавший туда без провожатого вечно метался то туда, то сюда и никогда не мог выйти из него. То было ничтожество в сравнении с тем, как устроен лабиринт света, особенно в настоящее время. Не советую тебе одному идти туда, поверь мне, опытному в этом».
3. «А где же мне взять такого провожатого?» — спросил я. Он мне в ответ на это: «Я для того, чтобы тех людей, которые хотят посмотреть и испытать что–нибудь, провожать и указывать им, что где находится; поэтому–то я и вышел навстречу тебе». Удивился я и спросил: «А кто же ты такой, мой милый?» — «Имя моеВсевед,прозвищеВездесущ, —ответил он. — Я провожу через весь свет, смотрю во все его стороны, у каждого выпытываю его слова и дела, что есть явного, все вижу, что тайное — за всем слежу и наблюдаю, — одним словом, без меня ничто не может происходить: за всем присматривать — моя обязанность, и если ты пойдешь за мной, то поведу тебя во многие тайные места, куда без меня ты никогда не попал бы».
4. Услышав такие слова, я и сам обрадовался, что нашел такого провожатого, и стал просить, чтобы не почел за труд провести меня через свет. «Как другим рад служить в этом, так и тебе, — отвечал он и, взяв меня за руки, прибавил: — Пойдем». Пошли мы, а я и говорю: «С удовольствием теперь посмотрю, каков–то этот свет и есть ли в нем что–нибудь такое, на чем человек мог бы успокоиться». Услышав это, товарищ мой остановился и сказал: «Приятель! Идешь ли ты с той целью, чтобы хорошенько осмотреть наши вещи или чтобы рассудить о них по своему разуму, этого я не знаю, только останется ли этим довольна ее милость, королевна наша»?
5. «А кто это ваша королевна?» — спросил я. Он ответил мне: «Та, которая управляет всем светом и его делами, от конца в конец. Имя ей —Мудрость,хотя некоторые умники называют ее суетою. Поэтому я заранее предупреждаю тебя: когда мы будем ходить и осматривать там, не умничай, иначе попадешь в беду, и я вместе с тобой»[6].

