Глава XXXIII. Соломон разоблачает суету и прельщение света

1. ТутСоломон,который до сих пор смотрел и сидел спокойно, будучи не в силах дольше сдерживаться, стал кричать громким голосом: «Суета сует и все суета! Неужели то, что криво, нельзя выпрямить? Неужели нельзя даже перечесть недостатков?»[64]И, встав, а вместе с ним встала и его свита, с громадным шумом пошел прямо к трону королевы (драбанты с обеих сторон не могли помешать им, так как смущены были криком и блескомСоломона,так же как и сама королева с советницами). Протянув руки, он снял с лица королевы покрывало, которое хотя и казалось чем–то блестящим и дорогим, на самом деле было не что иное, как паутина.

Щеки ее оказались бледными, одутловатыми, на лице было немного красноты, но искусственной (что доказывалось отколупыванием); руки оказались также паршивыми, все тело неприятное и дыхание вонючее. Я и все присутствующие так ужаснулись этого, что стояли как окаменелые.

2.Соломон,повернувшись затем к советницам мнимой этой королевы, снял и у них маски и сказал: «Вижу, что на месте справедливости господствует несправедливость, а на месте святости — кощунство. Бдительность ваша —подсматривание,осторожность ваша —хитрость,приветливость —лесть,правда ваша —притворство,усердие ваше —бешенство,храбрость —дерзость,ваше благодеяние —произвол,трудолюбие ваше —рабство,глубокомыслие —догадка,набожность —лицемериеи т. д. Вам ли управлять светом вместо всемогущего Бога?! Приведет Бог на суд всевозможные дела и каждую скрытую вещь, будь она добрая или злая[65]. Я пойду и дам знать всему свету, чтобы не давали себя сбивать с пути и обманывать».

3. И, повернувшись, ушел в гневе, а его свита — за ним.

Когда на улице он начал восклицать: «Суета сует и все суета», то отовсюду сбегались народы, люди разных языков, короли и королевы дальних стран, а он дышал красноречием и поучал их. Слова его подобны были стрелам и вбиваемым гвоздям, и т. д.

4. Я не пошел за ним, а остался стоять на площади со своими перепуганными провожатыми и видел, что тут происходило дальше, а именно: королева, выйдя из своего остолбенения, начала советоваться со своими советницами, что теперь делать. В то время, когдаУсердие, Правдивость и Храбростьхотели посоветовать собрать все силы и послать за ним, чтобы схватить его,Осторожность,напротив, доказывала, что силой ничего нельзя сделать, так как не только он один могуществен, но может увлечь за собой весь свет (как сообщали возвращавшиеся одна за другой почты о том, что происходит там), и советовала послать за нимПриветливость с Лестью,чтобы они, захватив с собою из замкаФортуны Роскошь,шли по его пятам и увивались около него везде, где бы он ни был, указывая и восхваляя красоту, славу и довольство этого королевства; таким способом, вероятно, он попадет на удочку; другого средства она решительно никакого не знает. Этот совет был одобрен, и отдано приказание им троим немедленно отправиться в путь.