Name: Стихотворения / Переводы → Иоганн Вольфганг Гете* → «Радость и горе, волнение дум…»*
Author: Толстой, Алексей Константинович

Том 1. Стихотворения

Толстой, Алексей Константинович

«Радость и горе, волнение дум…»^*

Радость и горе, волнение дум,

Сладостной мукой встревоженный ум,

Трепет восторга, грусть тяжкая вновь,

Счастлив лишь тот, кем владеет любовь!

Август 1870

Содержание

И. Г. Ямпольский. А. К. Толстой1
Лирические стихотворения2
«Как филин поймал летучую мышь…»3
«Бор сосновый в стране одинокой стоит…»4
Поэт5
«Колокольчики мои…»*6
«Ты знаешь край, где все обильем дышит…»*7
Цыганские песни*8
«Ты помнишь ли, Мария…»*9
Благовест10
«Шумит на дворе непогода…»11
«Дождя отшумевшего капли…»12
«Ой стоги, стоги…»*13
«По гребле неровной и тряской…»*14
«Милый друг, тебе не спится…»15
Пустой дом*16
«Пусто в покое моем. Один я сижу у камина…»*17
«Средь шумного бала, случайно…»*18
«С ружьем за плечами, один, при луне…»*19
«Слушая повесть твою, полюбил я тебя, моя радость!..»20
«Ты не спрашивай, не распытывай…»21
«Мне в душу, полную ничтожной суеты…»22
«Не ветер, вея с высоты…»23
«Меня, во мраке и в пыли…»*24
«Коль любить, так без рассудку…»25
Колодники*26
Стрелковые песни27
«Уж ты мать-тоска, горе-гореваньице!..»*28
«Вот уж снег последний в поле тает…»29
«Уж ты нива моя, нивушка…»30
«Край ты мой, родимый край…»31
«Грядой клубится белою…»32
«Колышется море; волна за волной…»33
«О, не пытайся дух унять тревожный…»34
«Смеркалось, жаркий день бледнел неуловимо…»35
Крымские очерки*36
«Над неприступной крутизною…»37
«Клонит к лени полдень жгучий…»38
«Всесильной волею аллаха…»39
«Ты помнишь ли вечер, как море шумело…»40
«Вы все любуетесь на скалы…»*41
«Туман встает на дне стремнин…»42
«Как чудесно хороши вы…»43
«Обычной полная печали…»44
«Приветствую тебя, опустошенный дом…»*45
«Тяжел наш путь, твой бедный мул…»46
«Где светлый ключ, спускаясь вниз…»47
«Солнце жжет; перед грозою…»*48
«Смотри, все ближе с двух сторон…»49
«Привал. Дымяся, огонек…»50
«Как здесь хорошо и приятно…»51
«Растянулся на просторе…»52
«Войдем сюда; здесь меж руин…»*53
«Если б я был богом океана…»*54
«Что за грустная обитель…»*55
«Не верь мне, друг, когда, в избытке горя…»56
«Острою секирой ранена береза…»*57
«Усни, печальный друг, уже с грядущей тьмой…»58
«Да, братцы, это так, я не под пару вам…»59
«Когда кругом безмолвен лес дремучий…»*60
«Сердце, сильней разгораясь от году до году…»61
«В стране лучей, незримой нашим взорам…»62
«Лишь только один я останусь с собою…»63
«Тщетно, художник, ты мнишь, что творений своих ты создатель!..»*64
«Что ты голову склонила?…»65
Б. М. Маркевичу*66
«И у меня был край родной когда-то…»*67
«Господь, меня готовя к бою…»*68
«Порой, среди забот и жизненного шума…»69
«Не божиим громом горе ударило…»*70
«Ой, честь ли то молодцу лен прясти?…»*71
«Ты неведомое, незнамое…»*72
«Он водил по струнам; упадали…»*73
«Уж ласточки, кружась, над крышей щебетали…»74
«Деревцо мое миндальное…»75
«Мой строгий друг, имей терпенье…»76
«Двух станов не боец, но только гость случайный…»*77
«Как селянин, когда грозят…»78
«Запад гаснет в дали бледно-розовой…»79
«Ты почто, злая кручинушка…»*80
«Рассевается, расступается…»81
«Что ни день, как поломя со влагой…»82
«Звонче жаворонка пенье…»83
«Осень. Обсыпается весь наш бедный сад…»84
«Источник за вишневым садом…»85
«О друг, ты жизнь влачишь, без пользы увядая…»86
«В совести искал я долго обвиненья…»87
«Минула страсть, и пыл ее тревожный…»88
«Когда природа вся трепещет и сияет…»89
«Ты знаешь, я люблю там, за лазурным сводом…»90
«Замолкнул гром, шуметь гроза устала…»91
«Змея, что по скалам влечешь свои извивы…»92
«Ты жертва жизненных тревог…»93
«Бывают дни, когда злой дух меня тревожит…»94
«С тех пор как я один, с тех пор как ты далеко…»95
«Слеза дрожит в твоем ревнивом взоре…»*96
«Я вас узнал, святые убежденья…»97
«О, не спеши туда, где жизнь светлей и чище…»*98
Мадонна Рафаэля99
«Дробится, и плещет, и брызжет волна…»*100
«Не пенится море, не плещет волна…»101
«Не брани меня, мой друг…»102
«Я задремал, главу понуря…»103
«Горними тихо летела душа небесами…»*104
«Ты клонишь лик, о нем упоминая…»*105
«Вырастает дума, словно дерево…»106
«Тебя так любят все! Один твой тихий вид…»107
«Хорошо, братцы, тому на свете жить…»*108
«Кабы знала я, кабы ведала…»*109
«К твоим, царица, я ногам…»110
«Нет, уж не ведать мне, братцы, ни сна, ни покою!..»111
«Сижу да гляжу я все, братцы, вон в эту сторонку…»112
«Есть много звуков в сердца глубине…»113
«К страданиям чужим ты горести полна…»114
«О, если б ты могла хоть на единый миг…»115
«Нас не преследовала злоба…»116
«Исполать тебе, жизнь – баба старая…»117
И. С. Аксакову*118
«Пусть тот, чья честь не без укора…»*119
«На нивы желтые нисходит тишина…»120
«Вздымаются волны как горы…»121
Против течения*122
«Одарив весьма обильно…»*123
[И. А. Гончарову]*124
«Темнота и туман застилают мне путь…»*125
«В монастыре пустынном близ Кордовы…»126
«Вновь растворилась дверь на влажное крыльцо…»*127
«Про подвиг слышал я Кротонского бойца…»*128
На тяге129
«То было раннею весной…»*130
«Прозрачных облаков спокойное движенье…»131
«Земля цвела. В лугу, весной одетом…»*132
«Во дни минувшие бывало…»*133
«Как часто ночью в тишине глубокой…»134
Гаральд Свенгольм*135
В альбом*136
Баллады, былины, притчи137
Волки138
«Где гнутся над омутом лозы…»*139
Курган*140
Князь Ростислав*141
Василий Шибанов*142
Князь Михайло Репнин*143
Ночь перед приступом*144
Богатырь*145
«В колокол, мирно дремавший, с налета тяжелая бомба…»*146
«Ходит Спесь, надуваючись…»*147
«Ой, каб Волга-матушка да вспять побежала!..»*148
«У приказных ворот собирался народ…»*149
Правда150
Старицкий воевода*151
«Государь ты наш батюшка…»*152
Чужое горе153
Пантелей-целитель*154
Змей Тугарин*155
Песня о Гаральде и Ярославне*156
Три побоища*157
Песня о походе Владимира на Корсунь*158
Гакон Слепой*159
Роман Галицкий*160
Боривой* (Поморское сказание)161
Ругевит*162
Ушкуйник*163
Поток-богатырь*164
Илья Муромец*165
«Порой веселой мая…»*166
Сватовство*167
Алеша Попович*168
Садко*169
Канут*170
Слепой*171
Сатирические и юмористические стихотворения172
Благоразумие*173
[А. М. Жемчужникову]*174
«Исполнен вечным идеалом…»175
Весенние чувства необузданного древнего176
[К. К. Павловой]*177
Бунт в Ватикане*178
[Б. М. Маркевичу]*179
[Графу Д. А. Толстому]*180
[Ф. К. Мейендорфу]*181
История государства российского от Гостомысла до Тимашева*182
«Стасюлевич и Маркевич…»*183
«Как-то Карп Семенович…»*184
«Рука Алкида тяжела…»*185
Медицинские стихотворения*186
«Доктор божией коровке…»187
«Навозный жук, навозный жук…»188
«Верь мне, доктор (кроме шутки!)…»*189
Берестовая будочка190
«Муха шпанская сидела…»191
«Угораздило кофейник…»*192
Послания к Ф. М. Толстому*193
«Сидит под балдахином…»*194
Песня о Каткове, о Черкасском, о Самарине, о Маркевиче и о арапах*195
Мудрость жизни*196
Ода на поимку Таирова197
[А. Н. Мальцевой]*198
«Все забыл я, все простил…»*199
«Я готов румянцем девичьим…»*200
[М. Н. Лонгинову]*201
Отрывок* (Речь идет о бароне Вельо)202
[Б. М. Маркевичу]*203
Послание к М. Н. Лонгинову о дарвинисме*204
«Боюсь людей передовых…»*205
Сон Попова*206
[М. П. Арнольди]*207
[А. М. Жемчужникову]208
Рондо*209
[Великодушие смягчает сердца]*210
Надписи на стихотворениях А. С. Пушкина*211
Подражание («Я видел смерть: она сидела…»)212
Выздоровление213
Из письма214
Дориде215
Виноград216
Желание («Кто видел край, где роскошью природы…»)217
Аквилон218
Пророк219
Золото и булат220
В.C. Филимонову при получении поэмы его «Дурацкий Колпак»221
Анчар222
Ответ223
Царскосельская статуя224
Козьма Прутков*225
Эпиграмма 1226
Письмо из Коринфа*227
Из Гейне («Вянет лист, проходит лето…»)*228
Желание быть испанцем*229
«На взморье, у самой заставы…»230
Осада Памбы*231
Пластический грек232
Из Гейне («Фриц Вагнер, студьозус из Иены…»)233
Звезда и брюхо (басня)234
К моему портрету235
Память прошлого236
«В борьбе суровой с жизнью душной…»237
Церемониал погребения тела в бозе усопшего поручика и кавалера Фаддея Козьмича П…238
Поэмы239
Грешница*240
Иоанн Дамаскин*241
Алхимик* (неоконченная поэма[22])242
Портрет*243
Дракон* Рассказ XII века (с итальянского)244
Переводы245
Андре Шенье*246
«Крылатый бог любви, склоняся над сохой…»*247
«Вот он, низийский бог, смиритель диких стран…»*248
«Ко мне, младой Хромид, смотри, как я прекрасна!..»*249
«Супруг блудливых коз, нечистый и кичливый…»*250
«Багровый гаснет день; толпится за оградой…»*251
«Я вместо матери уже считаю стадо…»*252
Иоганн Вольфганг Гете*253
Бог и Баядера* (Индийская легенда)254
Коринфская невеста*255
«Радость и горе, волнение дум…»*256
«Трещат барабаны, и трубы гремят…»*257
Генрих Гейне*258
«Безоблачно небо, нет ветру с утра…»*259
«У моря сижу на утесе крутом…»*260
«Из вод подымая головку…»*261
Ричард Львиное Сердце*262
«Обнявшися дружно, сидели…»*263
«Довольно! Пора мне забыть этот вздор…»*264
Георг Гервег*265
«Хотел бы я угаснуть, как заря…»*266
Шотландская народная поэзия267
Эдвард* (Народная шотландская баллада)268
Приложение269
Детские и юношеские стихотворения270
Сказка про короля и про монаха271
Вихорь-конь272
Телескоп (баллада)273
Прости274
Молитва стрелков275
«Я верю в чистую любовь…»276
Стихотворные записки, экспромты, надписи на книгах277
[Б. М. Маркевичу]278
[М. Н. Лонгинову]279
«Аминь, глаголю вам, – в восторге рек Маркевич…»280
«Под шум балтийских волн Самарина фон Бок…»281
Элегия282
[М. М. Стасюлевичу]283
[В. А. Арцимовичу]284
[А.М. и Н. М. Жемчужниковым]285
Неожиданное наказание286
[Н. М. Жемчужникову]287
Прогулка под качелями288
Переход через Балканские горы289
«Об этом я терзаюся и плачу…»290
Басня про Ромула и Рема291
Прогулка с подругой жизни292
«Молчите! – Мне не нужен розмарин!..»293
«Не приставай ко мне, Борис Перовский…»294
Бегство Наполеона из России295
Почему Александр I отказался от названия Великого296
«Часто от паштета корка…»297
Баллада298
«Аскольд, зовет тебя Мальвина…»299
[А. П. Бобринскому] Коллективное300
Наброски неосуществленных произведений301
«Бегут разорванные тучи…»302
«Как часто ночью в тишине глубокой…»303
Слова для мазурки304
«Ты меня поняла не вполне…»305
«Что за время, что за нравы!..»306
«Как вчера хорош у моря…»307
«О, не страшись несбыточной измены…»308
«Закревский так сказал пожарным…»309
«Причину моего смятенья и испуга…»310
«И на крыльце по вечерам…»311
«Друзья, вы совершенно правы…»312
«Святой отец, постой: тебе утру я нос…»313
«В дни златые вашего царенья…»314
«Желтобрюхого Гаврила…»315
«О, будь же мене голосист…»316
«Ища в мужчине идеала…»317
«То древний лес. Дуб мощный своенравно…»318
«Теперь в глуши полей, поклонник мирных граций…»319
«Честь вашего я круга…»320
«Но были для девы другие отрады…»321
«Улыбка кроткая, в движенье каждом тихость…»322
Немецкие и французские стихотворения323
«C'est donc vous, monsieur Veillot…»324
<К. К. Павловой> («Hart wie Caesar, hoch und hehr…»)325
«Stolz schreiten einher die Preussen…»326
«Wie du auch dein Leben lenkst…»327
<К. К. Павловой> («Was soil ich Ihnen nun sagen…»)328
<К. К. Павловой> («Ich, der ich die Insel Rügen…»)329
<К К. Павловой> («Nun bin ich hier angekommen…»)330
<К К. Павловой> («Die allerliebsten Zeilen…»)331
Einfache Geschichte332
<К. К. Павловой> («Wohlan, es sei! Es lieg' in Banden…»)333
<К. К. Павловой> («Behüte mich Gott, oh Dichterin…»)334
Der Zehnte Mann335
Philosophische Frage336
Der Heilige Anton Von Novgorod337
Комментарии338

«Радость и горе, волнение дум…»^*

Благотворительность

Тематические страницы медиатеки

Содержание

«Радость и горе, волнение дум…»*

Подписаться на рассылку:

Благотворительность

Тематические страницы медиатеки

Содержание

«Радость и горе, волнение дум…»^*