Из дошедших до нас творений Отцов церкви больше всего тех, что были написаны Августином. Все переводы, которые я использовал при цитировании, доступны и недорого стоят. Для тех, кто знакомится с Августином впервые, лучше всего начинать с чтения книги «Исповедь» (автобиографическая повесть об обращении Августина, содержащая глубокие рассуждения о христианской жизни, человеческой психологии и мировоззрении того времени), а также прочитать его «Энхиридион Лаврентию о вере, надежде и любви» (короткое пособие по христианскому богословию) или «Христианскую науку» (короткое творение, посвященное вопросу библейского толкования и проповеди). В случае более глубокого интереса читатель может обратиться к его более пространным работам: «О Троице» (где также говорится о человеческом разуме как об образе Троицы) и «О граде Божием» (где представлен взгляд на человеческую историю с высоты птичьего полета как противостояние двух градов: мирского и Божьего). Среди множества хороших переводов Августина те, что были упомянуты выше, можно найти в следующих изданиях:

Augustine. Confessions. Trans. R. S. Pine-Coffin. London: Penguin, 1961.

Augustine. The Enchiridion on Faith, Hope and Love. Trans.}. F. Shaw. Ed. Henry Paolucci. Chicago: Gateway, 1996.

Augustine. On Christian Doctrine. Trans. D. W. Robertson Jr. The Library of Liberal Arts. New York: Macmillan, 1958.

Augustine. The Trinity. Trans. Edmund Hill. The Works of Saint Augustine: A Translation for the Twenty-first Century, vol. 5. New York: New City Press, 1991.

Augustine. Concerning the City of God Against the Pagans. Trans. Henry Bettenson. London: Penguin, 1972.

Русский перевод творений Августина был сделан стараниями Киевской духовной академии, опубликовавшей их в восьми томах в 1879-1895 гг. На сегодняшний день упомянутые Ферберном труды Августина можно найти в следующих хороших русскоязычных изданиях:

Августин Блаженный, Аврелий. Исповедь. М. Сергеенко (пер.). М.: Изд-во Сретенского монастыря, 2006.

Августин Блаженный. Энхиридион к Лаврентию, или О вере, надежде и любви.М.: Сибирская Благозвонница, 2011.

Августин Блаженный. Христианская наука или основания священной герменевтики и церковного красноречия. Религиозно-философская библиотека. СПб.: BIBLIOnOLIE, 2006.

Августин, Аврелий. О Троице. А. А. Тащиан (пер.). Патристика: тексты и исследования. Краснодар: Глагол, 2004.

Августин, Блаженный. Творения. О граде Божием. Книги I–XIII. XIV–XXII. С. И. Еремеев (ред.). т. 3-4.: СПб.: Алетейа, 1998 (труднодоступная книга как и несколько других букинистических изданий этого творения). — Прим. перев.