30 сентября 1945 г.

Его святейшеству,

Святейшему патриарху Алексию

Московскому и всея России

Настоятельницы Козельщанского женского монастыря

Смиреннейше прошу Вас, Ваше Святейшество, возбудить ходатайство пред высшим органом советского правительства о переводе из монастыря, занимаемого нами, корпуса Козельщанской школы.

Школа заняла верхний этаж нашего корпуса, освобожденного нами для передовых частей Красной армии в 1943 г. по выходе войск из Козельщины. Все наши хлопоты с того же 1943 г. о переводе от нас школы кончаются ничем, и даже было постановление 3/I–45 г. и 9/II–1945 г. обл[астного] исполнительного] к[омитета] выселить нас из корпуса и закрыть нашу церковь при корпусе. После наших ходатайств в Киеве эти постановления отменены, но школу от нас не переводят и не приступают к ремонту здания под школу, между тем из монастырских сожженных домов есть две кирпичные клетки двухэтажных домов, которые можно оборудовать под школу.

Присутствие школы в одном здании создает постоянную угрозу существованию монастыря в основном мирском здании, т. к. школа через местные организации предпринимает постоянно попытки вселения и переселения нас из монастыря. Удаление школы навсегда избавило бы нас от поводов к выселению обители из ее основного здания и тем создало бы нам нормальные условия существования, не говоря уже о тех трудностях жизни сестер при наличии школы в одном корпусе с общежитием сестер и церкви, постоянном крике и шуме учеников и в коридоре и во дворе.

Посему прошу Ваше Святейшество, снизойдите Вашим милостивым вниманием к обители, возбудите ходатайство пред кем следует перевести от нас школу, освободить верхний этаж нашего корпуса для обители.

Настоятельница монастыря игуменья Феофания с сестрами

19 30/IX 45 г.

Козельщанская обитель

Помета165: Со школой вопрос разрешен путем изоляции школы от общежития монастыря. Корпус, освобожденный воинской частью, занят рабочими совхоза. Просьбу оставить без удовлетворения166

(вопрос решился в 1947 г. для монахинь отрицательно).

Ф. Р–6991. Оп. 2. Д. 661. Л. 83–84 (с об.). Автограф.