Многоуважаемый Сергей Константинович!

По вопросу об обратных визах в Париж для членов делегации протоиерея Сергиенко, иеромонаха Сергия Шевича и Н. А. Полтороцкого я писал вчера послу Франции ген[ералу] Катру (копию письма при сем прилагаю561). Ген[ерал] Катру пожелал лично сообщить мне о положении дела и просил меня принять его сегодня в 4 ч. дня.

В 4 ч. сегодня я принял его, причем он мне сказал следующее: у него от Министерства] ин[остранных] дел имеется определенная инструкция выдать визы в том случае, если наше Министерство] ин[остранных] дел обеспечит визу для француза — католического] священника в Ленинград.

На это я генералу Катру сказал, что вопрос о взаимоотношениях нашего и ихнего министерств ин[остранных] дел для меня вопрос посторонний, но я нахожу для себя очень неудобным, что так ставится вопрос, который нарушает наши церковные планы, т. к. я прошу визу не для новых священников, отправляемых в Париж, а для тех, кто возвращается в Париж домой к своим церковным обязанностям. На это ген[ерал] Катру мне ответил, что он лично не может нарушить инструкции, данной562ему его правительством. Я сказал ему и о самолете во вторник, 25 февр[аля], который должен отвезти делегацию прямо в Париж. Он заявил, что время еще есть и что если от нашего министерства] будет сделано заявление о визе для катол[ического] священника в Л[енингра]д, то визу поставить посольство не замедлит на документы наших священников.

Катру завтра уезжает в Париж, и заменять его будет в его отсутствие г–н Шарпантье, который уполномочен и это дело разрешить.

Если возможно, будьте добры об этом моем разговоре с г[енералом] Катру сообщить в министерство563.

Искренне уважающий Вас П[атриарх] Алексий

1947, ф[евраля] 22.

Ф. Р–6991. Оп. 2. Д. 59. Л. 13–14. Автограф.