Председателю Совета по делам Русской Православной Церкви при Совете Министров Союза ССР Г. Г. Карпову

По вопросу о ремонте переданного в наше ведение русского православного храма в Бухаресте настоящим сообщаю, что поскольку этот храм является в настоящее время принадлежащим Советскому Союзу и состоящим в ведении Русской Православной Церкви, — приведение его в надлежащий вид является неотложным и желательным, принимая во внимание, что этот храм замечательной архитектуры в настоящее время находится в состоянии крайнего упадка. А потому Патриархия не возражает против отпуска из своих средств на ремонт его требуемой суммы в 8870 инвалютных рублей и просит исходатайствовать отпуск соответствующей этой сумме валюты.

Вместе с тем и одновременно желательно было бы направить туда в качестве настоятеля лицо из Москвы. Тогда, как выяснилось в Бухаресте из разговоров в посольстве, там было бы обеспечено надлежащее совершение богослужений на славянском языке и с тем вместе приток богомольцев, весьма нуждающихся в службах по уставу Русской Церкви. Помещение для священника имеется при самом храме: содержание его обеспечено доходами от служб. Заботой нашей является найти достойного кандидата.

Патриарх Алексий

На отношение Совета от 26 июля с. г. № 1501644.

Резолюция: Тов. Уткину. Обсудите на Совете 6 августа. Карпов. 29/VII–47.

Ф. Р–6991. Оп. 1. Д. 133. Л. 116. Подлинник. Машинопись.