Председателю Совета по делам Русской Православной Церкви при Совете Министров Союза ССР Г. Г. Карпову

Нами получены известия о том, что верная Московской патриархии часть Японской Православной Церкви возбудила судебное дело против бывшего члена Православной консистории — Токуоку Узава, который незаконно зарегистрировал в Токийском суде 12 ноября [19]21 года Шоова на свое личное имя, как представителя вновь организованной церкви, церковное имущество Японской Православной Церкви — собор в Токио, земли и несколько домов. Впоследствии это имущество было перерегистрировано на имя епископа Вениамина, присланного в Японию раскольническим м[итрополитом] Феофилом, не состоящим в нашей юрисдикции.

Московская патриархия настоящим просит Вашего содействия в защите прав Русской Православной Церкви в Японии постановкой вопроса пред Дальневосточной комиссией1107и другими надлежащими инстанциями о том, что все церковное имущество Японской Православной Церкви в Японии было создано на средства Церкви–Матери Русской Православной1108, что этим имуществом может распоряжаться только тот епископ, который находится в юрисдикции Московской патриархии и что передача или перерегистрация всего этого имущества или части его на имя церковных лиц раскольнических и других объединений должна быть признана незаконной и аннулированной, а само имущество должно быть возвращено тому епископу, который будет назначен Московской патриархией.

Патриарх Алексий

Резолюция: Тов. Уткину. Запросить МИД. Карпов. 21/I.

Ф. Р–6991. Оп. 1. Д. 740. Л. 29. Подлинник. Машинопись. Бланк патриарха.