15 июля 1949 г.

Получено 29–VII–1949 г.

Ваше Святейшество, возлюбленный во Христе Святейший Владыко!

Посылаю Вам копию и оригинал письма экзарха Стефана. Ко всем бедам экзарха прибавилось и то обстоятельство, что 30 июня с. г. ему было вручено постановление финансовой инспекции, обязующее его внести в кассу Софийской епархии ту сумму, которую Вы в 1947 г. благоволили ему предоставить в виде долгосрочного и беспроцентного займа. При этом экзарху было указано, что финансовая инспекция освободит его от ответственности, если он сможет доказать, что эта сумма в тридцать миллионов лев не есть долгосрочный беспроцентный заем, а является подлинным дарением ему. Он умоляет Вас спешно помочь и оградить в этом смысле от притязаний финансовой инспекции. Лично мне экзарх говорил, что он истратил из этих тридцати миллионов на свои личные нужды только четыре миллиона. Указывает экзарх в этом же письме и на то, что вновь назначенный болгарский посланник в Москву — Стелла Благоева, хорошо знающая по Славянскому комитету в Москве митр[ополита] Николая Крутицкого, могла бы от имени последнего предать пожелания в Софию о более внимательном отношении и заботе к здоровью экзарха.

Но помимо этого письма экзарх прислал перед тем еще одно письмо пространное от 24 июня с. г. Центр тяжести этого письма состоял в том, чтобы Вы своим заступничеством перед министром–председателем Георгием Димитровым, ныне покойным, содействовали бы предоставлению для экзарха возможности поправить свое здоровье, полечиться на водах в Болгарии, для чего ему нужно разрешение и автомобиль во временное пользование. Кроме того, экзарх в этом письме возлагал надежду и на то, что после разговора с Вами покойный министр–председатель Георгий Димитров посодействовал бы и его возвращению на Софийскую кафедру. Прилагаю присланный экзархом диагноз его болезней.

В бытность мою в мае с. г. на водах в с. Хисары экзарх просил меня послать к нему архимандрита Пантелеймона, который навестил его и рассказал мне, что экзарх находится в угнетенном и подавленном состоянии духа.

Архиепископ Серафим

1949 г. 2/15 июля.

Ф. Р–6991. Оп. 1. Д. 576. Л. 128–128 об. Копия. Рукопись.