Посылаю Вам, дорогой Георгий Григорьевич, полученное мною вчера письмо а[рхиепископа] Серафима из Софии с приложением письма к нему б[ывшего] экзарха Стефана1054.

Я думаю, что мне можно ответить так: «Акт передачи в 1947 году бывшему] экзарху 30 миллионов лев был облечен в вид долгосрочного безлимитного займа лишь формально, по существу же это было дарение, т. к. наша Церковь, входя в положение Болгарской Церкви, имела намерение ей существенно помочь. Московская патриархия считает Болгарскую Церковь свободной от необходимости уплаты этой суммы, предоставленной б[ывшему] экзарху м[итрополиту] Стефану в егополное распоряжениена расходы поего личному усмотрению.С юридической точки зрения это будет, по–моему, вполне законно, т. к. такое разъяснение исходит от того же лица, от которого была получена сумма и которое может ею распорядиться по своему усмотрению».

Прошу Вас мне дать совет по этому делу, хотелось бы вывести митрополита] Стефана из этого неожиданного для него затруднения.

Я думаю, такое объяснение удовлетворит и Синод, который будет, таким образом, свободен от необходимости вернуть эти деньги.

Посылаю Вам еще сегодня полученное характерное письмо архиепископа] Луки1055. Беспокойный человек.

Серд[ечно] уважающий Вас П[атриарх] Алексий

30.VII.49.

Хорошо бы мне сегодня же послать ответ а[рхиепископу] Серафиму, его письмо шло две недели…

Ф. Р–6991. Оп. 1. Д. 576. Л. 127–127 об. Автограф. Бланк патриарха.