192. М. В. КИСЕЛЕВОЙ

21 сентября 1886 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано:Письма, т. I, стр. 212–215.

Ответ на письмо М. В. Киселевой от 9-13 сентября 1886 г. (ГБЛ).

…Яшенька и Яденька пришли!– Так называл Чехов сестер Яновых, Марию и Надежду. Ср.:Вокруг Чехова, стр. 145.

…выписки из «Русской мысли»…– С отзывом о «Пестрых рассказах» (см. примечания к письмам 185*и 186*).

Из письма Вашего к сестре…– Письмо неизвестно.

…начинаете конкурировать по части известности~образцы рассказов по мифологии). – М. В. Киселева печаталась в журнале «Детский отдых». Рассказы, о которых пишет здесь Чехов, были изданы позднее отдельной книгой:КиселеваМ. Рассказы из греческой мифологии. СПб., 1893.

…табельные дни…– Праздничные, свободные от службы и учения дни (включались в табель о праздниках).

…пьесу для Корша…– Видимо, это была неизвестная нам пьеса, о которой Чехов писал 14 января 1887 г. М. В. Киселевой, что начал ее, «но не кончил, ибо некогда».

…повесть для «Русской мысли»…– Сведений о работе Чехова над повестью в 1886 г. нет. Возможно, для «Русской мысли», от которой Чехов получил приглашение летом, предназначалась повесть, работа над которой привела к созданию рассказа «Тяжелые люди» («Новое время», 1886, № 3810, 7 октября).

Докторскую вывеску не велю вывешивать…– Чехов снял вывеску с парадной двери дома после того, как в январе 1886 г. умерли от тифа две его пациентки – мать и сестра художника А. С. Янова.

Боюсь тифа!– Об эпидемии тифа в Москве и Московской области см. в примечаниях к письму 151*.

…шкаф~наследникам…– По сообщению М. П. Чеховой, Киселева в шутку завещала Чехову шкаф, который ему нравился (ПССП, т. XIII, стр. 483).

…сезонный билет…– Сохранился постоянный билет Чехова в театр Корша на сезон 1885/86 года (ЦГАЛИ).

…дает в молочной уроки. – М. П. Чехова преподавала географию и историю в частной женской гимназии Л. Ф. Ржевской. Эту гимназию Чехов в шутку называл молочной, так как родственники Л. Ф. Ржевской были владельцами молочной фермы и молочных магазинов (сообщено М. П. Чеховой – см.ПССП, т. XV, стр. 482).

…рисует виньетки по 3 руб. за штуку…– М. П. Чехов рисовал для юмористических журналов ребусы, заставки, виньетки (Вокруг Чехова, стр. 126).

…другой рассказ в «Детский отдых». – М. П. Чехов напечатал в журнале «Детский отдых» рассказ «На берегу моря (Американская легенда)» – 1886, № 8, подпись: М. Богемский, Следующая вещь М. П. Чехова, напечатанная в «Детском отдыхе», – «В океан (Отрывок из моих воспоминаний)» – 1887, № 9-10, подпись: М. Б-ский.

…почти продал этюды…– О крымских этюдах Левитана см. письмо 185*и примечания*к нему.