140. Ал. П. ЧЕХОВУ

3 февраля 1886 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано:Письма, изд. 2-е, т. I, стр. 182–184.

Ответ на три письма Ал. П. Чехова: от 7–9, от 10 и от 17 января 1886 г. (Письма Ал. Чехова, стр. 128–133).

Филинюга– долговязый (обл.).

…маленькая польза…– См. примечания к письму 41*.

…«читал и упрекал в нерадении». – Чехов пародирует стиль отца. Ср. примечания к письму 172*.

Хромому черту…– Имеется в виду Н. А. Лейкин, который прихрамывал.

…присланном тобою лейкинском письме…– Письмо Лейкина к Ал. П. Чехову, полученное Чеховым вместе с письмом брата от 10 января, неизвестно.

…я на днях напомнил ему об этом обещании. – См. письмо 135*.

…почему~беречься Билибина?– В связи с советом Чехова довериться В. В. Билибину (см. письмо 128*) Александр Павлович писал брату 10 января: «Не желая сказать ничего дурного о нем, я тоже подчеркну:воздержись». При этом он ссылался на то, что Билибиным при редактировании был испорчен его рассказ «С иголочки».

…не сошелся с тобой в Питере. – Ал. П. Чехов виделся с Билибиным в Петербурге весной 1885 года, о чем тогда же писал брату (см.Письма Ал. Чехова, стр. 120).

«Просил у Лейкина прибавку~Стоило срамиться!»– Из письма Билибина к Чехову от 22–23 января 1886 г. (ГБЛ). Лейкин всё же прибавил плату Билибину (см. письмо 157*).

В «Буд<ильник>» сдано. – Речь идет о рассказах и мелочах, присланных Ал. П. Чеховым в письме к брату от 17 января. В одном из ближайших номеров «Будильника» (1886, № 7, 16 февраля) была напечатана сценка Ал. П. Чехова «За обедом (Монолог папаши)»; подпись: Агафопод Единицын.

О высылке журнала говорил. – Ал. П. Чехов жаловался на то, что В. Д. Левинский не высылает ему журнала «Будильник».

За наречение сына– родившегося 7 января 1886 г.

Твое поздравительное письмо…– От 17 января (день именин Чехова). Письмо посвящено воспоминаниям о детстве братьев.

…баронесса…– Одна из сестер Марковых, Маргарита Константиновна, по мужу Спенглер.

…девицы Яновы…– М. С. и Н. С. Яновы.

Прилагаю при сем письмо поэта…– Письмо Л. И. Пальмина не сохранилось.

Нашивай лубок!– Выражение времен детства Чехова: «Нашивай лубок на зад» – чтобы не было больно во время порки (сообщено С. М. Чеховым по воспоминаниям М. П. Чехова).