77. Н. А. ЛЕЙКИНУ

27 июня 1884 г.

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано:Лейкин, стр. 296–298.

Ответ на письмо Н. А. Лейкина от 22 июня 1884 г.; Лейкин ответил 12 июля (ГБЛ).

…новоиспеченного юмориста Е-ни…– Один из вариантов псевдонима беллетриста Н. М. Ежова – Ежини.

…судебным следователем…– М. И. Шеффером.

…два мужика в роли Кустодиев около трупа…– Т. е. в роли сторожей. Чехов образовал это слово от латинского «custos» (род. падеж: custodis) – «стража».

Вы возмущаетесь осмотром кормилиц…– Лейкин писал Чехову: «Ах и насмотрелся же я, как в приюте для кормилиц выбирают кормилиц! Чисто рынок невольниц <…> Приезжающие с бабками и с докторами родители рассматривают кормилиц, как коров или лошадей. Смотрят в зубы, нажимают груди, выбирают тех, кто постатнее, бедра щупают».

…в «Осколках» объявление о моей книжке~Поместите объявление, скажу спасибо. – См. письмо 74*и примечания*к нему.

За указания поклон и спасибо. – См. примечания к письму 74*.

…в земскую больницу…– Чикинскую больницу, расположенную в 2-х верстах от Воскресенска.

С земским врачом…– П. А. Архангельским.