Весь изданный ранее материал воспроизведен здесь с любезного разрешения издателей.

Введение было первоначально издано на английском языке в Sobomost 16 (1994) и в Si Vladimir's Seminary (Quarterly 38 (1994), www.svspress.com

Глава 1: публикуется впервые в настоящем издании.

Глава 2: первоначально увидела свет в: Christoph Schwöbel and Colin E. Gunton (eds.), Persons, Divine and Human (Edinburgh: T&T Clark, 1991).

Глава 3: опубликована впервые в настоящем издании.

Глава 4: первоначально увидела свет в: Christoph Schwöbel (ed.), Trinitarian Theology Today (Edinburgh: T&T Clark, 1995); в этой книге она была издана под заголовком «Учение о Святой Троице: Значение наследия каппадокийцев». Приложение публикуется здесь впервые.

Глава 5: была первоначально издана как «Учение Второго вселенского собора о Святом Духе в исторической и экуменической перспективе» в Credo in Spiritum Sanctum. Atti del Congresso Teologico Internazionale di Pneumatologia (Vatican City: Libreria Editrice Vaticana, 1983), vol. 1.

Глава 6: была первоначально опубликована в Scottish Journal of Theology 2$ (1975).

Глава 7: впервые была издана на греческом языке в журнале Synaxi (1982), а затем вышла на французском языке в обозрении Contacts 36 (1984) и 37 (1985) под заголовком ‘Christologie et existence: la dialectique créé–incréé et le dogme de Chalcédoine’. Настоящий текст — перевод с французского, выполненный Полом Макпартланом. Приложение — перевод с греческого, осуществленный Норманом Расселом.

Глава 8: публикуется здесь впервые.