Прот.№ 1751/65

Из Града Ватикана, 16 ноября 1965 г.

Его Святейшеству Афинагору I,

Архиепископу Константинопольскому

и Вселенскому Патриарху

Святейшество!

Отбытие в Истанбул Архимандрита Андрея Скрима по­зволяет мне поручить ему ответ на недавно полученную мною телеграмму, которой Вы, Ваше Святейшество, уведомили меня о Вашем согласии на предложения, содержавшиеся в моем письме от 18 октября 1965 г.

Прежде всего я спешу поблагодарить Ваше Святейше­ство за то, что Вы столь благосклонно приняли эти пред­ложения, и заверить Вас, что мы с радостью взялись за работу, начав совершенно конфиденциальную подготов­ку к этой встрече. В самом деле, мне представляется очень важным при существующих обстоятельствах, чтобы эта встреча носила характер максимальной конфиденциальности, дабы не давать случая усиливать неверные слухи, которые и без того уже распространяются в мировой прессе и способны значительно затруднить успешное разрешение деликатной задачи, порученное совместной Комиссии.

Специальная Комиссия, назначенная Святым Отцом должна прибыть в Истанбул в воскресенье, 21 ноября, в 19.30 часов (рейс ОА 266). Эта Комиссия, возглавляемая Его Преосвященством Монсиньором Виллебрандсом, состоит из:

Монсиньора Микеле Маккароне, председателя понтификального комитета по историческим наукам, преп. А. Раес, Орден иезуитов, префекта Ватиканской

Библиотеки преп. Дон Альфонс Штиклер, ректора понтификального Салезианского Атенеума, преп. СИ. Дюмон, Орден доминиканцев, директора центра «Истина». Монсиньора Виллебрандса будет сопровождать преп. о. Пьер Дюпре, присутствие которого может оказаться полезным для Комиссии.

В надежде, что Бог благословит эти усилия, не имеющие никакой иной цели, кроме исполнения Его неиспове­димых предначертаний и полного послушания Его святой воле, я прошу Ваше Святейшество принять заверения в моей почтительнейшей и глубокой братской любви в Господе.

Августин Кардинал Бэа