Прот. №2211/64

Из Града Ватикана, 20 июня 1964 г.

Его Святейшеству Афинагору I,

Архиепископу Константинопольскому

и Вселенскому Патриарху

Святейшество!

Надеюсь, что Ваше недавнее недомогание, о котором я узнал во время моей последней поездки в Америку, не имело последствий, и что теперь здоровье Вашего Свя­тейшества полностью восстановилось.

Во время своего последнего визита Его Преосвященство Монсиньор Иоанн Виллебрандс говорил Вам в дове­рительной беседе о намерении Святого Отца вернуть Церкви в Патрасе драгоценную реликвию, доверенную ею Папе Пию II в 1462 г. Затем Монсиньор Виллебрандс поехал в Патрас, где переговорил с Преосвященным Ми­трополитом Константином, который впоследствии в сво­ем письме Святому Отцу официально выразил свое жела­ние, совпадающее с желанием всех верующих его паствы, чтобы драгоценные мощи вернулись в их город. Сегодня я с радостью извещаю Вас, что Святой Отец принял реше­ние вернуть Церкви в Патрасе бесценный клад, нашед­ший в течение пяти веков безопасное убежище в Риме. Святой Отец публично объявит о своем решении вечером 23 июня. Дата церемонии возвращения еще не оконча­тельно установлена. Мы не намерены долго ждать, но не­обходимо определенное время для того, чтобы подгото­вить ковчег, достойный своего содержимого.

Я надеюсь, что этот жест, которым Святой Отец со всей любовью, с совершенным бескорыстием и полной искренностью отвечает на доверие христиан из Патраса, будет способствовать укреплению и расширению новой атмосферы, возникшей между Католической и Православной Церквами благодаря святой встрече в Иерусали­ме.

С этими чувствами прошу Ваше Святейшество принять выражение моей почтительной и братской любви во Христе Иисусе.

Августин Кардинал Бэа