Его Еминенции Кардиналу Августину Бэа,

Председателю Секретариата по христианскому единству,

Ватикан.

Еминенция!

Его Святейшество Вселенский Патриарх Афинагор I с великой радостью получил Ваше письмо от 6 числа сего месяца, а также любезно посланную ему от имени Его Святейшества Папы Иоанна XXIII серию из трех памят­ных медалей, отчеканенных по случаю его восьмидесяти­летия.

С чувством особой радости я, по поручению Его Святей­шества Патриарха, спешу уведомить Вас, что он был глу­боко тронут и горячо благодарен за столь любезное изъявление братских чувств Его Святейшества, горячего сторонника христианского единства и борца за него. Да благословит Господь Бог деятельность церковных Глав, совершаемую в любви и духе Христовом и направленную на исполнение Господней заповеди: «Да будут все едино»!

За особую радость считаю я сообщить Вашей возлюб­ленной Еминенции, что запечатленные в Вашем письме Христианские чувства, а также Ваша благосклонная оцен­ка действий Патриарха, милостью Божией совершенных ИМ на Родосской Всеправославной конференции, были по достоинству оценены Его Святейшеством, чью горячую признательность я уполномочен Вам передать.

Я уже давно с большим интересом слежу за неустанной деятельностью Вашей возлюбленной Еминенции на за­нимаемой Вами ответственной должности в Ватикане. Я очень рад представившемуся мне случаю войти в обще­ние с Вами и от всего сердца желаю, чтобы Господь, рож­денный в вертепе и лежавший в яслях, дал Вам сил и благо­словил Вас на Ваше высокое и ответственное служение.

Передаю Вам поздравления Его Святейшества с насту­пающими святыми и величайшими христианскими празд­никами и прошу Вашу Еминенцию засвидетельствовать Его Святейшеству Папе Иоанну XXII мое глубочайшее Почтение.

Максим Сардский

Патриархат, 21 декабря 1961 г.