Папа Павел VI и Вселенский Патриарх Афинагор I воз­носят благодарение, в Духе Святом, Богу, Подателю и Свершителю всякого блага, за то, что Он даровал им воз­можность вновь встретиться в святом городе Риме, что­бы молиться вместе с епископами Синода Римскокатолической Церкви и с верным народом этого города, привет­ствовать друг друга целованием мира и беседовать в духе любви и братского чистосердечия.

Хотя они признают, что нам предстоит еще долгий путь к достижению общехристианского единства и, что нема­ло вопросов надлежит разрешить и немало преград прео­долеть в отношениях между Римскокатолической Церко­вью и Церковью Православной, прежде чем они достиг­нут единства в исповедании веры, столь необходимого для достижения полного общения, они все же радуются тому, что их встреча оказалась возможной и, что их Церкви все больше и больше открываются друг для друга как Церк­ви-сестры.

В их молитвах, в их публичных заявлениях и в их личной беседе, Папа и Патриарх хотели подчеркнуть их убежде­ние в том, что существенный вклад в восстановление пол­ного общения между Римскокатолической Церковью с одной стороны и Православной Церковью — с другой, мо­жет заключаться в обновлении Церкви и христиан, в верности преданию Отцов Церкви и вдохновению Святого Духа, всегда пребывающего с Церковью.

Они признают, что истинный диалог любви, на котором должны быть основаны все отношения между ними и между их Церквами, должен быть укоренен в безраздель­ной верности единому Господу Иисусу Христу и во взаим­ном уважении их собственных (церковных) преданий.

Все, что способно укрепить узы любви, общения и со­вместной работы, составляет причину духовной радости и предмет целенаправленных усилий. Все же, что может вредить этой любви, общению и совместной работе, должно быть устранено милостью Божией и животворя­щей силой Святого Духа.

Папа Павел VI и Вселенский Патриарх Афинагор I убеждены, что диалог любви между их Церквами должен принести плоды бескорыстного сотрудничества, заклю­чающегося в совместной деятельности на пастырском, социальном и интеллектуальном уровне, основанной на взаимном уважении, верности христиан обеих Церквей к их традициям. Они от всей души желают, чтобы между римскокатолическими и православными пастырями установились регулярные и глубокие контакты на благо их верующих.

Римскокатолическая Церковь и Вселенский Патриархат готовы рассмотреть конкретные пути разрешения проблем, возникающих в практике священнослужителей, особенно проблем, касающихся браков между католика­ми и православными. Они желают лучшего сотрудниче­ства в делах милосердия, чтобы действеннее помогать бе­женцам и страждущим, чтобы продвигать справедливость и мир во всем мире.

Дабы плодотворные контакты между Римскокатолической Церковью и Православной Церковью могли быть подготовленными, Папа и Патриарх благословляют и вы­ражают свою пастырскую поддержку всякого рода уси­лию сотрудничества между католическими и православными профессорами, занимающимися историей, церков­ным преданием, патрологией, литургикой и экзегезой Евангелия. Такое сотрудничество, основываясь на послушании подлинному слову Господню, отвечает в то же вре­мя нуждам и надеждам сегодняшнего мира.

Дух, который должен вдохновлять эти усилия есть духверности истине и взаимопонимания с действительным желанием избегать злопамятности о прошлом и всякого рода духовного или интеллектуального господства.

Павел VI и Афинагор I напоминает всем властям наций, а также народам всего мира, о жажде мира и справед­ливости, пребывающей в сердцах людей.

Они умоляют всех во имя Господне искать пути к дос­тижению этого мира и этой справедливости во всех стра­нах мира.