Прот. № 65/60

Из Града Ватикана, 27 февраля 1962 г.

Его Святейшеству Афинагору I,

Архиепископу Константинопольскому

и Вселенскому Патриарху

Ваше Святейшество!

Мои глаза и сердце все еще преисполнены тем, что я видел и слышал в Истанбуле, я хотел бы выразить Вам свою благодарность за прием, оказанный мне Вашим Святейшеством, а также досточтимыми Митрополитами ичленами Патриаршей Курии. Я уже слышал, что гостеприимство составляет одну из характерных черт христи­анского востока, — теперь я убедился в этом на собствен­ном опыте. Примите, Ваше Святейшество, уверения в моей глубочайшей признательности. Благодарность моя тем более велика, что, кроме гостеприимного приема, я удостоился еще и изысканных даров, преподнесенных мне от Вашего имени.

Но более всего меня взволновало, как я имел случай сказать Вашему Святейшеству во время нашей беседы, сознание, что я нахожусь в городе, столь неразрывно свя­занном с нашим общим христианским наследием. Радость от посещения «Великой Церкви» была многократно ум­ножена знаками отцовской любви и доверия, которых Вы, Ваше Святейшество, удостоили меня с самой первой минуты моего у Вас пребывания. Беседы со всеми теми людьми, которые помогают Вам нести бремя Вашего пас­тырского служения, были неизменно отмечены полной прямотой и искренностью. Позвольте и за это выразить Вам глубокую благодарность.

Я думаю, что наши встречи и беседы, столь счастливо начатые, будут продолжаться, и надеюсь вновь посетить Вас после Пасхи.

Его Еминенция Кардинал Бэа, которому я подробно рассказал о моем пребывании у Вас, был весьма удовлет­ворен и обещал доложить обо всем Святому Отцу. И все, кому небезразлично сближение душ и сердец и, кто при­лагает усилия к его достижению, радовались вместе со мной моему удачному визиту, который можно считать экуменистическим во всех отношениях.

Позвольте мне, Ваше Святейшество, еще раз выразить Вам мою признательность и соблаговолите принять мои чувства глубочайшего религиозного уважения в Господе нашем Иисусе Христе, с которым имею честь быть смирен­нейшим и преданнейшим слугой Вашего Святейшества.

И.Г.М. Виллебрандс,

Секретарь.