Вячеслав Иванов, Лидия Зиновьева–Аннибал Переписка. 1894–1903. Том I.
Целиком
Aa
На страничку книги
Вячеслав Иванов, Лидия Зиновьева–Аннибал Переписка. 1894–1903. Том I.

343. Зиновьева–Аннибал — Иванову 4 или 5/17 или 18 августа 1900. Копорье

Только что получила наконец желанное письмо2251.

Прежде всего стихи:

«Вечные дары»2252 мне очень нравятся. Только не знаю, не тяжело ли говорится эта строчка: «Пасомы целями родимыми». Мне радостно это стихотворение.

Вариант: «Под тем ли под древом» мне нравится — таинственнее. — Зато щогла мне не нравится. Мало кто знает техн<ическое> слово, и ясного картинного представления нет. Как я любила «от созвездия ходит до созвездия мачта». Так и видела ее. Нельзя ли сказать «Рвет ветр», хотя это не то, конечно. ельзя ли «гнут снасти», «мнет снасти», ой как жалко мачты!» ‒ ‒ ‒ ‒

Хорошо ли «Древний прозябнув <так!> тирс любви»? Неприятный квипроко2253.

Хороши стихи о Божьей Матери. Посвяти «Стих о Святой горе» непременно Владимиру Сергеевичу. Относительно жизни в Сестрор<ецке> делай как найдешь лучше, мой деточка, но помни, что времени до 23–25 Авг<уста> — мало. Завтра Верино рождение. Чудесная она девочка. Все они хороши, впрочем, и очень пришлись ко двору. Прелестен Саша2254 по доброте и желанию и умению вникнуть с истинною любовью во все маленькие желания и радости детей. Он сегодня уехал. В Среду днем или вечером, может быть, будет в городе. Если ты там случишься, — зайди к нему. Марусю целую нежно. Люблю твою светелку. Будь «Бодр и мужествен»2255, мой воин <?>.

Твоя Лидия.