Дорогие и возлюбленные

отче, матушка Наташа, Верочка, Миша и Коля, всех вас, от всей души, с большой любовью приветствую я в эти святые дни Рождества Христова. Всё, что только может пожелать истинная любовь, всё это я желаю вам. И Бога молю, чтобы новое наступающее лето было для вас годом богатого Свыше благословения, исполненным мира, во всём достатка, сил на жизнь и истинного вдохновения. Расстояние и современные условия жизни сделали своё дело: свели наш обмен до минимума. Но память о вас в ином плане остаётся неизменною и неослабною. Когда-то у меня были надежды, что скоро увижу вас; теперь всё меньше и меньше у меня уверенности в этом. Положение вещей в мире изменяется слишком медлительно для одной жизни человеческой, и я уже не знаю, дождусь ли я того времени, когда воистину мир победит ныне существующее разделение и неприязнь. Удивляюсь я на «дурной вкус» людей: возлюбили вражду более мира. Больше того: возненавидели мир. Но, конечно, нам не приходится сдаваться: наша молитва о мире всего мира не должна ослабеть. И если я не надеюсь в пределах моей маленькой жизни на победу мира, то это не значит, что я отчаялся.

Постепенно, хотя и медлительно, изменяется наша жизнь. Некоторые изменения уже произошли, некоторые лишь приготовляются. Но, покамест, все 12 здесь живы. Знаете ли вы, что м. Михаила с нами уже давно, и очень дружно? Есть у нас и другие люди, которым с нами нравится. Но средств у меня так мало, что приходится многим отказывать. А если бы у нас были нормальные человеческие права и хотя бы маленькие материальные средства, то нас было бы уже значительно большее число. Так трудно защищать жизнь каждого человека в современных условиях. И часто – устаю до полного изнеможения.

Из радостных событий, пожалуй, могу указать на то, что книга Старца принята в англ. переводе лондонским издательством «Faith Press». Предполагается выход её к сентябрю месяцу 1958 года, то есть к 20-й годовщине с кончины старца Силуана.

Сейчас ночь. Я один. Но уверен, что все здешние шлют вам привет и поздравления с наилучшими пожеланиями.

Ваш Тати.