¹ Ҫакӑн хыҫҫӑн Египет патшийӗн эрех парса тӑраканӗпе ҫӑкӑр пар- са тӑраканӗ хӑйсен хуҫи умӗнче, Египет патши умӗнче, айӑпа кӗнӗ. ² Фараон хӑй таврашӗнчи икӗ ҫыннине — эрех пара- кансен пуҫлӑхӗпе ҫӑкӑр паракансен пуҫ- лӑхне — ҫилленсе ҫитнӗ, ³ вӗсене патша сыхлавҫисен пуҫлӑхӗн ҫуртне, тӗрмене, Иосифа хупса лартнӑ ҫӗре, хупса хунӑ. ⁴ Патша сыхлавҫисен пуҫлӑхӗ вӗсем патне Иосифа тӑратнӑ, вӑл вӗсене пӑхса тӑнӑ. Ҫапла вӗс ем пӗр вӑхӑт хурал аллинче пурӑннӑ. ⁵ Пӗррехинче Египет патшийӗн эрех парса тӑраканӗпе ҫӑкӑр парса тӑра- канӗ, тӗрмере лараканскерсем, тӗлӗк кур- нӑ: иккӗшӗ те пӗр каҫрах, кашнийӗ хӑйне евӗрлӗ, питех те пӗлтерӗшлӗ тӗлӗк курнӑ. ⁶ Иосиф ирхине вӗсем патне пынӑ та кур- нӑ: акӑ вӗсем пӑшӑрханса ӳкнӗ. ⁷ Иосиф хӑйӗн хуҫин ҫуртӗнче хӑйпе пӗрле хурал аллинче ларакан фараонӑн аслӑ ҫынни- сенчен ҫапла ыйтнӑ: мӗншӗн паян сирӗн сӑнӑр салхуллӑ? тенӗ. ⁸ Вӗсем ӑна каланӑ: эпир тӗлӗк куртӑмӑр; ӑна ӑнлантарса па- ракан ҫын ҫук, тенӗ. Иосиф каланӑ: ӑна ӑнлантарса каласси Турӑран мар-и вара? мана каласа кӑтартӑр-ха, тенӗ.

⁹ Эрех парса тӑракансен пуҫлӑхӗ хӑйӗн тӗлӗкне Иосифа каласа кӑтартнӑ, ӑна ка- ланӑ: эпӗ тӗлӗк куртӑм: акӑ манӑн умӑм- ра иҫӗм ҫырли йывӑҫӗ ларать пек; ¹⁰ йывӑ- ҫӗн виҫӗ турат пек; йывӑҫӗ ӳссе ҫитӗн- чӗ, ҫеҫке ҫурчӗ пек, ҫырлисем те ӳс ҫе, пиҫсе ҫитрӗҫ пек; ¹¹ фараон курки манӑн аллӑмра пек; эпӗ ҫырлисене татса илтӗм те, сӗткенне фараон куркине пӑчӑртаса юхтартӑм та куркине фараон аллине тыт- тартӑм пек, тенӗ. ¹² Иосиф ӑна каланӑ: тӗлӗкӳ акӑ мӗне пӗлт ерет: виҫ ӗ турат вӑл — виҫӗ кун; ¹³ виҫӗ кунран фараон сана асла кӑларӗ те сана каялла хӑвӑн вырӑнна тавӑрӗ, эсӗ вара хӑв ун патӗн че эрех парса тӑнӑ чухнехи ӗлӗкхи йӑлапа фараонӑн куркине унӑн аллине тытта- рӑн; ¹⁴ хӑвна аван пулсассӑн, мана асна илсем, ман шӑн ырӑ ӗҫ тусам, ман ҫин- чен фараон умӗнче сӑмах хушсам, мана ҫак ҫуртран хӑтарсам: ¹⁵ мана ев рейсен ҫӗрӗнчен вӑрласа килчӗҫ; эпӗ кунта та хама тӗрмене лартмалли ӗҫ нимӗн те туман, тенӗ.

¹⁶ Ҫӑкӑр парса тӑракансен пуҫлӑхӗ, Иосиф лайӑх ӑнлантарнине курс а, ӑна каланӑ: эпӗ те тӗлӗк курт ӑм: акӑ ма- нӑн пуҫ тӑрринче виҫӗ ҫатан кунтӑ пек; ¹⁷ ҫиелти кунтӑра ҫӑкӑр пӗҫерекен пӗҫер- се хунӑ, фа раон ҫиекен тӗрлӗрен ҫимӗҫ пек, ӑна манӑн пуҫ тӑрринчи кунтӑран [ҫӳлти] вӗҫен кайӑксем сӑхаҫҫӗ пек, тенӗ.

{[20] Пс 104:18. [21] Асл 10:14. Ап есс 7:10. [23] Пулт 39:3. Пс 1:3

40-мӗш сы пӑк. [3] Пулт 39:20. [5] Дан 2:1, 29. Мф 27:19. [6] Пулт 41:8. [8] Пулт 41:16. Дан 2:27–28.

[12] Пулт 41:25. [14] Не ем 5:19; 13:31. Лк 23:42. [15] Пулт 37:28.}

¹⁸ Иосиф [ӑна] хурав ласа каланӑ: ку акӑ мӗне пӗлс ерет: висӗ кунсӑ вӑл — виҫӗ кун; ¹⁹ виҫӗ кунран фараон санӑн пуҫна касса таттарӗ те сана йывӑҫ ҫине ҫакта- рӗ, [ҫӳлта] вӗ сен кайӑксем санӑн ӳтне сӑха-сӑха тӑпӑлтарӗҫ, тенӗ.

²⁰ Виҫҫӗмӗш кунне, хӑй ҫуралнӑ кун, фараон мӗнпур тарҫишӗн ӗҫкӗ-ҫикӗ ту- нӑ, хӑйӗн тарҫисем хушшинче вӑл эрех парса тӑракансен пуҫлӑхӗпе ҫӑкӑр парса тӑракансен пуҫлӑхне аса илнӗ; ²¹ вара эрех парс а тӑракансен пуҫлӑхне ӗлӗк- хи вырӑнне тавӑрнӑ, лешӗ ӗнтӗ фараон аллине курка тьп¹ тарнӑ; ²² ҫӑкӑр пар с а тӑракансен пуҫлӑхне, Иосиф вӗсене кала- са кӑтартнӑ пек, [йывӑҫ ҫине] ҫактарнӑ. ²³ Эрех парса тӑракансен пуҫлӑхӗ Иосифа аса илмен, вӑл ӑна маннӑ.