Пултарни (книга Бытия на чувашском языке)
Целиком
Aa
На страничку книги
Пултарни (книга Бытия на чувашском языке)

38

1 Ҫав вӑхӑтра Иуда, хӑйӗн тӑванӗ- сенчен уйӑрӑлса, Хира ятлӑ пӗр Одоллам ҫынни ҫывӑхне кайса вырӑнаҫ- нӑ. 2 Иуда унта Шуа ятлӑ пӗр ханаан ҫын- нин хӗрне курнӑ; вӑл ӑна хӑй валли илсе ун патне кӗнӗ. 3 Арӑм йывӑр ҫын пулнӑ та ывӑл ача ҫуратнӑ; Иуда ӑна Ир ятлӑ хунӑ. 4 Арӑм татах йывӑр ҫын пулнӑ та ывӑл ача ҫуратнӑ, ӑна Онан ятлӑ хунӑ. 5 Тата [ви ҫҫӗмӗш] ывӑл ҫуратнӑ, ӑна вӑл Шела ятлӑ хунӑ; ӑна ҫуратнӑ чухне Иуда Хезивра пулнӑ. 6Иуда хӑйӗн малсанхи ывӑлӗ Ир валли арӑм илс е панӑ; вӑл Фамарь ятлӑ пулнӑ. 7Ир, Иудӑн малтан- хи ывӑлӗ, Ҫӳлхуҫа умӗнче юрӑхсӑр ҫын пулнӑ, Ҫӳлхуҫа ӑна вӗлернӗ. 8 Иуда вара

Онана каланӑ: пиччӳн арӑмӗ патне кӗр, унӑн пулсӑрӗ пулнӑран ӑна качча ил, пиччӳн вӑрлӑхне пӗтмелле ан ту, тенӗ. 9 Онан ҫуралас ача хӑйне пулмассине пӗл- нӗ, ҫавӑнпа хӑйӗн вӑрлӑхне пиччӗшӗшӗн парас мар тесе, унӑн арӑмӗ патне кӗнӗ чухне хӑйӗн ар вӑрлӑхне ҫӗре тӑкса кӗ- нӗ. 10 Вӑл тунӑ ӗҫ Ҫӳлхуҫа умӗнче усал ӗҫ пулнӑ; Ҫӳлхуҫа ӑна та вӗлернӗ. 11 [Икӗ ывӑлӗ вилнӗ хыҫҫӑн] Иуда Фамаре, хӑйӗн кинне, каланӑ: Шела ывӑлӑм ӳссе ҫитич- чен эсӗ хӑвӑн аҫу килӗнче тӑлӑх арӑм пулса пурӑн, тенӗ. Вӑл [хӑй ӑшӗнче]: ку та, пиччӗшӗсем пек, ан вилтӗрччӗ, тесе шухӑшланӑ. Фамарь кайнӑ та хӑйӗн аш- шӗ килӗнче пурӑна пуҫланӑ.

12 Чылай вӑхӑт иртнӗ; Шуа хӗрӗ, Иуда арӑмӗ, вилнӗ. Лӑпланса ҫитсессӗн, Иуда хӑй выльӑхӗн ҫӑмне кас акансем патне Фамнӑна кайнӑ, унпа пӗрле Хира та — хӑйӗн тусӗ, Одоллам ҫынни — пынӑ. 13 Фамаре хыпар тунӑ: акӑ санӑн хуняҫу выльӑхӗсен ҫӑмне касма Фамнӑна каять, тенӗ. 14 Вӑл хӑй ҫийӗнчи тӑлӑх арӑм тум- тирне хывса пӑрахнӑ та, пӗркенчӗк пӗр- кенсе, Фамнӑна каякан ҫул ҫинчи Енаим хапхи патне тухса ларнӑ. Мӗншӗн тесес- сӗн вӑл Шела ӳссе ҫитнине курнӑ, анчах ӑна ун валли качча илмен-ха. 15 Иуда ӑна курнӑ та аскӑн хӗрарӑм вырӑнне хунӑ, мӗншӗн тесессӗн лешӗ питне хупласа ларнӑ. [Вӑл ӑна паллайман.] 16 Иуда ун патне пынӑ та каланӑ: эпӗ сан патна кӗ- рем, тенӗ. Вӑл ку хӑйӗн кинӗ иккенне пӗлмен. Фамарь: ман патӑма кӗрсессӗн, эсӗ мана мӗн парӑн? тенӗ. 17 Иуда каланӑ: эпӗ [хамӑн] кӗтӳрен сан валли качака пу- текӗ парса ярӑп, тенӗ. Фамарь: ӑна парса яриччен салук парс а хӑварӑн-и? тенӗ. 18 Вӑл: сана мӗнле салук парса хӑварас? тенӗ. Фамарь каланӑ: хӑвӑн пичетлӗ ҫӗр- рӳне, пуҫ ҫыххине тата аллунти туюна пар, тенӗ. Вӑл ӑна мӗн ыйтнине панӑ та ун патне кӗнӗ; Фамарь ӗнтӗ унран йывӑр


{[29] Пулт 44:13. Лев 10:6. Йыш 14:6. [33] Пулт 44:28. [34] 1 Пат 4:12. 2 Пат 3:31. 3 Пат 20:32. [35] Тов 10:7.

Пулт 42:38. [36] Пулт 39:1. Пс 104:17.




 38-мӗш сы пӑк. [3] Пулт 46:12. Йыш 26:19. 1 Ҫулс 2:3. [5] Йыш 26:20. [7] Йыш 26:19. [8] Аст 25:5.

Мф 22:24. Мк 12:19. [11] Тов 7:11. [12] 1 Пат 25:2. [14] Ытар 9:14. Иер 3:2. [15] Ытар 7:12. [16] Лев 18:15;

20:12.}


ҫын пулнӑ. 19 Унтан кайсассӑн, вӑл, хӑйӗн пӗркенчӗкне хывса пӑрахса, каллех тӑлӑх арӑм тумтирне тӑхӑнса янӑ.

20 Шантарса пар с а хӑсарнӑ япалисене арӑм аллинчен каялла илме Иуда хӑйӗн тусӗнчен, Одоллам ҫыннинчен, качака путекки парса янӑ, анчах лешӗ Фамаре тупайман. 21 Вара ҫав вырӑнти ҫынсенчен ыйтнӑ: Енаимра ҫул хӗрринче ларакан аскӑн арӑм ӑҫта? тенӗ. Лешӗсем: кунта аскӑн арӑм ҫукчӗ, тенӗ. 22 Вӑл каялла Иуда патне таврӑннӑ та каланӑ: эпӗ ӑна тупай- марӑм; унти ҫынсем те: кунта аскӑн арӑм ҫукчӗ, терӗҫ, тенӗ. 23 Иуда каланӑ: эппин, япалисем ун патӗнчех юлччӑр, пирӗнтен ҫын куласси ҫеҫ ан пултӑр; акӑ эпӗ ҫак качака путеккине парса ярсаттӑм, анчах эсӗ ӑна тупаймарӑн, тенӗ.

24 Виҫӗ уйӑха яхӑн иртс ессӗн, Иудӑ на каланӑ: санӑн Фамарь кинӳ аскӑна ернӗ, акӑ вӑл аскӑнланса йыв ӑр ҫын пулнӑ, тенӗ. Иуда: илсе тухӑр ӑна, ҫунсарса яччӑр ӑна, тенӗ. 25 Хӑйне вӗлерме илс е тухсассӑн, вӑл хӑйӗн хуняшшӗ патне: ҫак япаласем камӑн, эпӗ ҫавӑнтан йы- вӑр ҫын пулсӑм, те се калама ҫын янӑ. Тата: ҫак пичетлӗ ҫӗрӗ, пуҫ ҫыххи, туя камӑн? — палла, тенӗ. 26 Иуда палласа илнӗ те каланӑ: вӑл манран тӳрӗрех, эпӗ ӑна хамӑн Шела ывӑлӑма памарӑм, тенӗ. Вара унпа урӑх хутӑшман.

27 Ҫуратма пуҫласассӑн, ун ӑшӗнче йӗкӗ- реш ача пулни палӑрнӑ. 28 Ҫуратнӑ чух- не [пӗрин] алли тухнӑ; эпи карчӑкӗ: ку малтан тухрӗ тесе, тытнӑ та унӑн алли- не хӗрлӗ ҫип ҫыхнӑ. 29 Анчах ача хӑйӗн аллине каялла илнӗ; акӑ унӑн хӑраххи тухнӑ. Эпи карчӑкӗ: епле эсӗ чарака тат- са тухрӑн? тенӗ. Ӑна Фарес ятлӑ хунӑ. 30 Унтан аллине хӗрлӗ ҫип ҫыхнӑ шӑллӗ тухнӑ. Ӑна Зара ятлӑ хунӑ.