1Авраам пурӑннӑ чухне пулнӑ выҫлӑхсӑр пуҫне ҫак ҫӗрте кал- лех выҫлӑх пулнӑ; Исаак Авимелех пат- не, Филисти патши патне, Герара кайнӑ.

2Ҫӳлхуҫа ӑна курӑнса каланӑ: Египета ан кай; Эпӗ сана кӑтартас ҫӗрте пурӑн,

3ҫак ҫӗр тӑрӑх ҫӳре, Эпӗ санпа пӗрле пу- лӑп, сана пиллӗп, ҫак ҫӗрсене пӗтӗмпех сана тата санӑн йӑхна парӑп, Авраама, санӑн аҫуна, [Хам] тупа туса каланине вырӑна килтерӗп;4-5Авраам [санӑн аҫу] Манӑн сӑмахӑма итленӗшӗн, Эпӗ мӗн ту- ма каланине тунӑшӑн — Эпӗ хушнине, Манӑн йӗркесене, Манӑн саккунсене туса тӑнӑшӑн — санӑн йӑхна тӳпери ҫӑлтӑр пек йышлӑ тӑвӑп, ҫак ҫӗрсене пурне те санӑн йӑхна парӑп; ҫӗр ҫинчи пур халӑх та санӑн вӑрлӑху урлӑ пиллӗхлӗ пулӗ, тенӗ.

6Исаак Герара пыр с а вырӑнаҫнӑ.7Ҫав вырӑнти ҫынсем унӑн арӑмӗ [Ресекка] ҫинчен ыйтнӑ, вӑл вӗсене: ку манӑн йӑ- мӑкӑм, тенӗ, мӗншӗн тесессӗн «ку манӑн арӑм» теме хӑранӑ: вӑл «Ревекка питех те илемлӗ пулнӑран ҫак ҫӗрти ҫынс ем мана уншӑн ан вӗлерччӗр» тесе шухӑш- ланӑ.8Вӑл унт а пурӑнни чылай вӑхӑт иртсессӗн, Авимелех — Филисти пат- ши — чӳречерен пӑхнӑ та Исаак Ревек- кӑпа, хӑйӗн арӑмӗпе, вылянине курнӑ.9Вара Авимелех Исаака чӗнсерсе ил се каланӑ: акӑ ку санӑн арӑму-ҫке; епле- ха эсӗ: вӑл манӑн йӑмӑк пулать, терӗн? тенӗ. Исаак ӑна каланӑ: эпӗ манӑн ун пирки вилес марччӗ тесе шухӑшларӑм, тенӗ.10Авимелех [ӑна] каланӑ: эсӗ капла пире мӗн турӑн? [манӑн] ҫынсенчен пӗри санӑн арӑмупа кӑшт анчах хутшӑнман, эсӗ пире ҫылӑха кӗртеттӗн, тенӗ.пВара Авимелех пӗтӗм халӑхне хытарса каланӑ: кам та кам ҫак ҫынна тата унӑн арӑмне тӗкӗнет, ӑна вӗлерме тытса парӗҫ, тенӗ.

12Исаак ҫав ҫӗрте тырӑ акнӑ, ҫав ҫулхи- не ҫӗр хут нумайрах урпа пухса илнӗ: ӑна Ҫӳлхуҫа ҫапла пилленӗ.13Ҫак ҫын асла тухнӑ, вӑл, ытларан ытла ҫӗкленсе, питех те асла тухс а кайнӑ.14Унӑн вак выльӑх кӗсӗвӗсем те, шулс ӑра выльӑх кӗтӗвӗсем те пулнӑ, темӗн чухлӗ ана пул- нӑ, филистимсем ӑна ӑмс ана пуҫланӑ.15Унӑн ашшӗ Авраам пурӑннӑ чухне аш- шӗн чурисем алтнӑ пус ӑсене пӗт ӗмпех филистимсем ишсе, тӑпра ярса хупласа лартнӑ.16Авимелех Исаака каланӑ: пи- рӗн патӑмӑртан кай, эсӗ пирӗнтен чылай вӑйлӑрах пулса кайрӑн, тенӗ.

17Вара Исаак унс ан кайнӑ, Герар ай- лӑмне ҫитсе, чатӑрсем карса лартса, ҫа- вӑнта вырӑнаҫнӑ.18Хӑйӗн ашшӗ Авраам пурӑннӑ чухне алтнӑ пусӑсене — [хӑйӗн ашшӗ] Авраам вилсессӗн филистимсем ишсе-хупласа лартнӑ пус ӑсене — Исаак ҫӗнӗрен чавс а уҫнӑ; вӗс ене хӑйӗн аш- шӗ [Авраам] панӑ ятсенех парса тухнӑ.19Исаак чурисем айлӑмра [Герар айлӑ- мӗнче] алтнӑ та унта чӗрӗ шывлӑ пусӑ чавса кӑларнӑ.20Герар кӗтӳҫисемпе Исаак кӗтӳҫисем: ку пирӗн шыв, тесе тавлашнӑ. Ҫапла тавлашнӑран Исаак ҫак пусса Есек тесе ят панӑ.21[Исаак унс ан тапранса кайсассӑн,] тепӗр пус ӑ алтс а кӑларнӑ; ун пирки те ҫаплах тавлашнӑ; вӑл ӑна

{[30]Пулт 36:1, 19.[33]Евр 12:16. Пулт 27:36.

26-мӗш сы пӑк.[3] Пулт 12:7; 13:15; 15:7, 18.[4]Пулт 12:3; 18:18; 22:18; 28:13–14. Пс 71:17.

[10]Пулт 20:9.}

Ситна тесе ят панӑ.22Вӑл кунтан тапран- са кайнӑ та урӑх пусӑ алтнӑ, кун пирки тавлашман вара; ӑна Реховоф ят панӑ, вӑл: халӗ Ҫӳлхуҫамӑр пире ирӗк вырӑн пачӗ, эпир ҫӗр ҫинче ӗрчӗпӗр, тенӗ.

23Кунтан вӑл Вирсавияна куҫнӑ.24Ҫав каҫхине ӑна Ҫӳлхуҫа курӑнса каланӑ: Эпӗ — Авраамӑн, санӑн аҫун, Турри; ан хӑ- ра, Эпӗ санпала пӗрле; сана пиллӗп, са- нӑн йӑхна йышлӑлантарӑп, ҫакна [санӑн аҫушӑн] Авраамшӑн, Хамӑн чурамшӑн, тӑвӑп, тенӗ.25Вӑл вара унта парне вы- рӑнӗ тунӑ та Ҫӳлхуҫа ятне асӑнса чӗн- нӗ. Вӑл унта чатӑр карса лартнӑ, Исаак чурисем унта [Герар айлӑмӗнче] путӑ алтса кӑларнӑ.

26Ун патне Герартан Авимелех хӑйӗн тусӗпе Ахуҫ афпа тат а хӑйӗн ҫарпуҫӗпе Фихолпа пӗрле пынӑ.27Исаак вӗсене ка- ланӑ: эсир мана курайми пулс а хӑв ӑр патӑртан хӑваласа янӑ хыҫҫӑн ман патӑ- ма мӗншӗн килҫӗр тата? тенӗ.28Вӗсем каланӑ: Ҫӳлхуҫа санпа пӗрле пулнине эпир уҫҫӑнах куртӑмӑр, ҫавӑнпа эпир сан- па хамӑр хушшӑмӑрта тупа тӑвас, санпа пӗр канашлӑ пулма сӑмах татас терӗмӗр,29эпир сана тивмесӗр, саншӑн ыррине анчах туса тӑрса, кӑмӑллӑн ӑсатса янӑ пек, эсӗ те пире усал ан тутӑрччӗ терӗ- мӗр; халӗ сана Ҫӳлхуҫа пиллӗхлӗ турӗ, тенӗ.30Исаак вӗсемшӗн ӗҫкӗ-ҫикӗ тунӑ, вӗсем ӗҫнӗ, ҫинӗ.31Ирхине ирех тӑнӑ та пӗрне-пӗри тупа тунӑ; вара Исаак вӗсене ӑсатса янӑ, вӗсем ун патӗнчен кӑмӑллӑн тухса кайнӑ.32Ҫав кунах Исаак чурисем пырса ӑна хӑйсем алтакан пусӑ ҫинчен хыпар тунӑ, вӗсем ӑна: эпир шыв тупрӑ- мӑр, тенӗ.

33Ҫав пусса вӑл Шива тесе ят панӑ. Ҫа- вӑнпа ҫав хула ку таранчченех Беэршива [Вирсавия] ятлӑ.

34Исав хӗрӗх ҫулта пулнӑ, вӑл хӑй валли Иегудифӑна — хет ҫыннин Беэрӑн хӗр- не — тата Васемафӑна — хет ҫыннин Ело- нӑн хӗрне — качча илнӗ.35Вӗсем иккӗшӗ те Исаакпа Ревеккӑна килӗшмен.