Родился Хаджи-Мурат в 1812 году, вскоре после бунта в Грузии. Мать Хаджи-Мурата родила его⁸⁶⁰ после своего второго сына, и так как первого сына аварской ханьши выкормила Патимат, то и второго сына ханьша хотела отдать Патимат.⁸⁶¹ Но Патимат⁸⁶² не согласилась отдать своего сына. Сулейман хотел силой отнять ребенка,⁸⁶³ Патимат не давала, и Сулейман, взбесившись, хотел⁸⁶⁴ убить ее и ранил кинжалом⁸⁶⁵ и убил бы жену, если бы ханские нукеры, приехавшие за кормилицей, не⁸⁶⁶ удержали его. Патимат увезли в дальний горский аул к ее отцу, и там Патимат⁸⁶⁷ выздоровела и выкормила своего любимого сына.

Хаджи-Мурат помнил, как она, неся его за спиной, пела сложенную ею песню:

«Одно⁸⁶⁸ солнце светит в небе, одна радость в сердце Патимат это — черноглазый Хаджи-Мурат. Хотят тучи отнять у народа солнце. Но солнце разгоняет их и посылает дожди на землю. Хаджи-Мурат обливается кровью на груди матери, но грудь эта кормит Хаджи-Мурата, а не чужого щенка, и не заходит солнце за горы в сердце Патимат».

Когда Патимат вернулась в дом, у Сулеймана была другая жена. Сулейман принял и Патимат. И Патимат была хозяйкой и работницей в доме. Хаджи-Мурат помнил, как она ходила по воду, нося его туда и ведя оттуда за руку, помнил, как она брала его с собой на пашню, где вскапывала киркой землю под кукурузу, и носила в лес, где с вечера начинали⁸⁶⁹ плакать шакалы.