Эмили Дикинсон. «Домашняя вечность» Вступительная статья и переводы стихов Светланы Чулковой Выберите главуЭта страница служит разделом-оглавлением. Ниже — доступные главы и вложенные части для продолжения чтения.01***Открыть главу02«A light exists in spring…» Не ведая самаОткрыть главу03«Let me not mark that perfect dream By an Auroral stain…» Ночной восторг не так уж плохОткрыть главу04«The lilac is an ancient shrub…» В саду стемнело, ну и пустьОткрыть главу05«Our journey had advanced…» Закончен жизни путь,Открыть главу06«The bat is dun with wrinkled wings…» ЛЕТУЧАЯ МЫШЬОткрыть главу07«Our lives are Swiss» АЛЬПИЙСКОЕ СИЯНИЕОткрыть главу08«There is a certain slant of light…» Зимний свет, ты — тихий светОткрыть главу09«Must be a woe, A loss or so…» Пускай земная красотаОткрыть главу10* Как жили — закончим все разно, *Открыть главу11«Just lost, when I was saved…» ВОЗВРАЩЕНИЕОткрыть главу12«This is my letter to the world…» Я посвятила это вамОткрыть главу13«Through the straight path of suffering…» МУЧЕНИКИОткрыть главу14«It's all I have to bring today…» Тут все, что написать смоглаОткрыть главу15«A little road not made of man…» Куда путь муравья ведетОткрыть главу16«What mystery pervades a well!» КОЛОДЕЦОткрыть главу17«The mountain sat upon the plain…» ГОРАОткрыть главу18«To fight aloud is very brave…» Каков герой! Но посмотриОткрыть главу
