Все двери загодя раскрыв…

* * *

Все двери загодя раскрыв,
рассвета жду одна,
гадая: птицей он влетит
иль хлынет, как волна?

* * *

Not knowing when the dawn will come
I open every door;
Or it has feathers like a bird,
Or billows like a shore?