В университетском архиве Дрезденского Технического университета хранится переписка князя Дмитрия Алексеевича Оболенского1285и Фёдора Августовича Степуна в фонде Nachlass Erich Trefïtz, Nr. 43 (Наследие Эриха Треффтца1286, № 43). Среди нескольких десятков писем Д. А. Оболенского проф. Э. Треффтцу находится очень небольшая переписка князя Д. А. Оболенского со Степуном, у которого он искал помощи и поддержки своих математических штудий. Степун не был специалистом в этой проблеме, ответ его очень аккуратен, но очень краток. К тому же мне удалось обнаружить лишь это письмо–ответ, других не нашлось. Скорее всего, Степун избегал рассуждать на тему, в которой не считал себя компетентным.

Князь Дмитрий Оболенский и Фёдор Степун были коллегами по работе в Техническом университете. Их также связывали и более тесные отношения — семейная дружба. К тому же и Степун, и Дмитрий Оболенский входили в церковную общину Дрезденского православного храма св. Симеона Златогорца, возглавляемую князем Алексеем Дмитриевичем Оболенским, отцом Дмитрия Алексеевича. Но в университетских делах, как видно из писем, Степун был старшим товарищем, пытавшимся опекать своего соотечественника. Я публикую всего два письма, носящих наиболее полную информацию об их близких дружески, но профессионально далёких отношениях. Степун доброжелателен, но осторожен в своих оценках, не считая, видимо, себя компетентным в данном вопросе. На другое письмо к нему Д. А. Оболенского он не ответил (во всяком случае, письменно). Кн. Дмитрий Алексеевич Оболенский погиб в нацистском концлагере.

Публикатор хотел бы выразить признательность профессору Технического университета Хольгеру Куссе (Holger Kusse), доценту Марине Шарлай (Marina Sharlay) и архивариусу университетского архива Веронике Хайман (Veronika Heymann) за помощь в работе. Ниже публикуются письма.