Ирмос

Не послужиша твари богомудрии паче создавшаго, но огненное прощение мужески поправше, радовахуся поюще: препетый отцев Господь и Бог, благословен еси.

Богомудрые не послужили634 творению более635 Творца636 но, мужественно поправ637 угрожающий638 огонь, радовались воспевая639: благословен Ты, препрославленный Господь и Бог отцов640.

Тропари

Се днесь возсия концем весна радостная, просвещающи нашу душу и помышление и ум благодатию, торжеством Богородицы днесь таинственно да учредимся.	Вот сегодня наступила641 концам642 (вселенной) радостная643 весна644, просвещающая645 нашу душу, помышление646 и ум647 благодатью – торжеством Богородицы. Попируем648 же сегодня таинственно.
Да дароносят днесь всяческая царице Матери Божии, небо и земля, и ангелов чини, и человеков множество, и да вопиют: во храм вводится радость и избавление.	Все649 сегодня да приносит дары650 Царице Матери Божией651: небо и земля, чины652 ангельские и множество653 людей, – и да взывают: в храм вводится радость и избавление654.
Писание мимотече, и оскуде закон якоже сень, и благодати лучы возсияша, в храм Божий вшедшей тебе, Дево Мати чистая, в нем благословенная.	Писание655 прошло656 и закон исчез657 как тень, засияли658 же лучи благодати со вступлением659 Твоим в храм Божий660, Чистая661 Дева Мать662, в нем663 благословенная.
Повинуся рождеству твоему, Всечистая, яко Творцу и Богу, небо и земля и преисподняя, и всяк язык земных исповедает, яко Господь явися Спас душ наших.	Рожденному664 Тобою, Всечистая665, как Творцу666 и Богу, подчинились667 небо, земля и преисподняя, и всякий язык земных668 исповедает669, что явился Господь, Спаситель душ наших.