668. М. П. ЧЕХОВОЙ

18 июля 1889 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано:Письма, т. II, стр. 384–386, без последней фразы.

Год устанавливается по содержанию: письмо из Ялты в Сумы, где оставалась семья Чеховых.

…живу в Ялте (дача Фарбштейн). – Дача находилась в Черноморском пер., д. 5.

…приносят для прочтения свои увесистые рукописи. – В числе авторов этих рукописей была молодая девушка Е. М. Шаврова, которая дала Чехову прочесть свой рассказ «Софка». Чехов отредактировал этот рассказ и отправил в «Новое время», где он и был напечатан (1889, № 4846, 26 августа), с подзаголовком (поставленным Чеховым) «Кисловодская идиллия», за подписью: Е. Шавров. Публикацию рукописи рассказа «Софка» с исправлениями Чехова см. вЛН, т. 68, стр. 838–844.

Когда я ехал из Севастополя в Ялту, была качка. – И. Я. Гурлянд впоследствии писал в воспоминаниях: «Я ждал его на пристани. Хотя море, казалось, было тихо и покойно на редкость, но бедного А<нтона> П<авловича> так закачало, что он еще на следующий день все жаловался, что под ним земля колышется.

– Пропала, должно быть, и моя новая пьеса, и мой новый рассказ, – шутил он. – Чувствую, что они сболтались в голове от этой подлой качки» (Арс. Г. Из воспоминаний об А. П. Чехове, – «Театр и искусство», 1904, № 28, 11 июля, стр. 520).

…местный акцизный– вероятно, А. И. Звягин.

…потерял из виду Суворина. – См. письмо 698.

…придут от Кондратьева деньги. – См. предыдущее письмо.

…я написал бы много. – И. Я. Гурлянд писал: «В Ялту А. П. привез уже совсем отделанными два первые акта <пьесы „Леший“> и конец четвертого. Третий акт ему решительно не давался, так что были дни, когда он говорил, что, кажется, пошлет своего „Лешего“ к лешему. Одна сцена этого акта рисовалась ему вполне: сцена с пощечиной. <…> Когда в немногих словах А. П. рассказал общий план „Лешего“, я заинтересовался одним: почему центром пьесы является человек, влюбленный в леса.

– Наболевший вопрос, – коротко ответил Чехов и прекратил разговор <…>.

Одновременно с новой пьесой он писал тогда и новый рассказ. Он назывался „Мое имя и я“ <„Скучная история“>» (там же, стр. 520–521).

Графине Лиде и ее безнравственному полковнику поклон. – Л. Ф. Михайловой и ее сыну-кадету.